Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

Bloom and Doom можно перевести как Посей и помри
Ок, если никто лучше не предложит перевод - сделаем)

 

 

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3) Bloom and Doom можно перевести как Посей и помри (от Посей и пожни)

images/SeedPacket_Larger.png

reanim/Credits_MTV.png - Студия Посей и помри

А где же рифма? Почему не "Посей и околей"? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А где же рифма? Почему не "Посей и околей"? biggrin.gif

Ахаха =) Поддерживаю!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Посей и околей

Еще лучше)

Может переводы взрывов - кто подскажет?)

1) DOOM

2) SPUDOW

3) POWIE

4) POW

5) SPROING

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще лучше)

Может переводы взрывов - кто подскажет?)

1) DOOM

2) SPUDOW

3) POWIE

4) POW

5) SPROING

Трах, Бабах, Тыдыщ, Пдыщщ, Швах :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Трах, Бабах, Тыдыщ, Пдыщщ, Швах

ок текстурки сделаю - проверю как будут смотреться :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Game of the Year Edition вышел 11 сент. А русик от ZoG Forum Team Версия 1.26 от 21.08.10. Нормально поставится? или можно даже не пытатся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Game of the Year Edition вышел 11 сент. А русик от ZoG Forum Team Версия 1.26 от 21.08.10. Нормально поставится? или можно даже не пытатся?

Неправильная информация... Plants vs. Zombies v1.2.0.1073 Game of the Year Edition. Дата: 10.08.2010

Ставить обязательно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неправильная информация... Plants vs. Zombies v1.2.0.1073 Game of the Year Edition. Дата: 10.08.2010

Ставить обязательно)

к сожалению не пошло. Ставил 1.2.6.9 на \Steam\steamapps\common\plants vs zombies ось 7(64бита) с последними обновлениями DX июнь 2010 - в итоге кракозябра в менюшке (шрифты мама дорогая).

Не знаю, думаю так не только у меня. К GotY версии не подходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
к сожалению не пошло. Ставил 1.2.6.9 на \Steam\steamapps\common\plants vs zombies ось 7(64бита) с последними обновлениями DX июнь 2010 - в итоге кракозябра в менюшке (шрифты мама дорогая).

Не знаю, думаю так не только у меня. К GotY версии не подходит.

В данный момент - нет поддержи Steam.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот уже и на торрентах версия от Буки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот уже и на торрентах версия от Буки.

Кто хотел уже дааавно прошел. Да и версия от Буки скорее всего европейская без зомби похожего на Джексона в красном костюме из клипа "Триллер". <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто играл? как перевод?

Пока у меня нет возможности поиграть, да и русификатор выложить на днях...Обещаю займусь на следущей неделе....почти всё готово)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Tomba! 2: The Evil Swine Return Special Edition

      Метки: 3D-платформер, Приключенческий экшен, Исследования, Аниме, Экшен Разработчик: Limited Run Games Издатель: Limited Run Games Дата выхода: 15.12.2025 Отзывы Steam: 216 отзывов, 90% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      SiNiSistar 2
      Платформы: PC Разработчик: Uu

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обычно спустя какое-то время делают рераны старых баннеров. То есть снова баннеры пускают по нному кругу.
    • Как вам наш перевод Звёздного океана 6? Прошёл почти месяц после выпуска нашей локализации SO6. За это время общее количество скачиваний русификатора и готовых сборок по всем ссылкам с нашего сайта и Zone of Games составило около 850 раз (данные от 5 февраля 2026 года). Кто уже успел пройти игру полностью или находится в процессе прохождения? Если не затруднит, то просим оставить свой отзыв о переводе в отдельном обсуждении нашего сообщества:
      https://vk.com/topic-181931421_54576924 В очередной раз выражаем огромную благодарность всем, кто поддержал наш проект материально во время сборов средств. Также отдельное почтение тем, кто оказал поддержку после выпуска Звёздного океана 6. Эти средства мы распределили на сборы по текущим проектам. Все донаты можно отследить по следующим ссылкам:
      https://temple-tales.ru/donations_tox2.txt
      https://temple-tales.ru/donations_so2.txt
      https://temple-tales.ru/donations_vp1_psp.txt На новогодних каникулах мы немного отдохнули, а теперь снова в бой! Продолжаем трудиться над следующими релизами. Сейчас идёт завершение редактирования Tales of Rebirth (PS2) и подготовка к финальному тестированию. Ещё мы приступили к доработке нашего перевода Tales of Xillia (PS3) и его портированию на PC. Нужно очень многое пересмотреть и правильно синхронизировать имена и термины с нашим проектом Tales of Xillia 2. Кроме того, необходимо устранить различные вольности в тексте, которые всё ещё там остались. Не так давно уважаемая Юлия Андреева (https://vk.com/id40713751) прошла игру с нашим переводом и прислала около 400 замечаний, что будет очень кстати. Следите за новостями и оставайтесь с нами.
      Дальше будет только интереснее ; )
    • Ну значит будет хлеб у переводчиков.
    • Игра лишилась издателя, так что им не до русских озвучек.
    • Сам перевод реализовала RGR Studio. Она в свое время сделала еще и русскую озвучку, но с ее портированием возникли проблемы. PixelPasha, Death_Darksiders портировали русификатор для аркады Tomba! 2: The Evil Swine Return под вышедшее в декабре Tomba! 2: The Evil Swine Return Special Edition. Сам перевод реализовала RGR Studio. Она в свое время сделала еще и русскую озвучку, но с ее портированием возникли проблемы.
    • на морозном воздухе счас не ахти может пойти аллергия на мороз и потрескаться кожа на руках, что-то похожее на стигматы смотри добрые и спокойные аниме )  зы фрирен следует пока исключить из списка просмотров 
    • Пока нет, завтра МРТ сделаю.   Уже.
    • @realtio Попробуй на стимдеке запустить через:
      WINEDLLOVERRIDES="winhttp.dll=n,b" %command%  но гарантии не даёт, в прочем предыдущие с таким же модом на стимдеке вроде запускали...
    • В твоём случае с играми надо пока завязать, больше активного отдыха на свежем воздухе.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×