Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Heavy Rain

Жанр: Adventure
Платформы: PC PS4 PS3
Разработчик: Quantic Dream
Издатель: Sony Computer Entertainment
Релиз: 2019/2016/2010 год

111001-MaxthonSnap20190518110313.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Всегда готов прийти на помощь. :)

но и новый двигатель позволит передать большую эмоциональность

Насчёт этого я сомневаюсь - скорее всего движок останеться старым, но существенно доработанным и переработанным. Хотя игра только на начальном этапе разработке, так что всё ещё может поменяться.

А насчёт сюжета - думаю нас ждёт очень захватывающий психологический триллер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Цитата из интервью:

"-Heavy Rain - очень похоже на никнейм. Имеет множество значений. Что же это на самом деле?

-Сейчас я не могу вам рассказать об этом. Это секрет разработчиков. Все что можно раскрыть - это будет триллер в темных тонах."

Так что триллер поэмоциональнее Фаренгейта будет, учитывая уже имеющиеся наработки.

Yuran, ну к 2008 году многие уже машины сменят. Можно уже сейчас деньги собирать начать ;)

Изменено пользователем Hellraizer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно , только мне одному не понравились скрины ? :rolleyes: (вопрос конечно же риторический :)) .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да что там говорить, если до выхода еще как до луны? Героев вон за пару месяцев изменили до неузнаваемости, а тут....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

честтно говоря мимика в ролике была не очень выразительная, немного кирпичная местами, наверное сказывается что это наработка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм.. интересно что за споры если игра делается на PS3 а о PC нет и намёка ?

P.S. Heavy Rain - это рабочее название..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
честтно говоря мимика в ролике была не очень выразительная, немного кирпичная местами, наверное сказывается что это наработка.

Вот именно... Чёт меня не впечятлило видео, разве что слеза и револьверчик :D .

Мимика жуткая, в Халфе лучше имхо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще раз повторюсь, что обсуждать-то по большрму счету еще нечего

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

heavy_rain_logo.jpg

FAHRENHEIT RULEZZZZ ->QUANTIC DREAM RULEZZZZ->Heavy Rain RULEZZZZ :D :D :D

Вот новейшее интервью с создателями Heavy Rain Сайт :rtfm: !!!!!!!

Изменено пользователем Overclocker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Overclocker

Это конечно хорошо, но ссылку надо давать на первую страницу интервью, а не на вторую.

И кстати - оно никакое не новое. Ссылка на него уже была пораньше в этой теме.

Изменено пользователем Sheon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Overclocker

Это конечно хорошо, но ссылку надо давать на первую страницу интервью, а не на вторую.

И кстати - оно никакое не новое. Ссылка на него уже была пораньше в этой теме.

Прочитал я конечно, что там написано, да вот интересно смогут ли они воплотить то, о чём говорили, а то даже при создании статичного ролика у них произошла рассинхронизация губ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну так и игра ещё совсем не на стадии релиза. Так что я думаю, что к релизу всё сделают как обещали, ну или хотя бы постараются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так и игра ещё совсем не на стадии релиза. Так что я думаю, что к релизу всё сделают как обещали, ну или хотя бы постараются.

:D Ждать то осени 2008 <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:D Ждать то осени 2008 <_<

Тогда какого х** тему создали блин, надо тогда было создавать тему по обсуждению The Casting :rolleyes:

Пока я эту игру дождусь, то уже и забуду про неё, а там глядишь и что-нибудь получше появится. :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь та девушка что учавствовала в кастинге не будет главной героиней)))

А то точно играть не буду...Как вспоминаю её лицо..такой ржач проберает))) :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Tiny Bunny

      Метки: Визуальная новелла, Хоррор, Глубокий сюжет, Атмосферная, Мрачная Платформы: PC Разработчик: Saikono Издатель: Saikono, Game Art Pioneers Дата выхода: 16.04.2021 Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 17799 отзывов, 96% положительных  
    • Автор: Rinats
      Tormented Souls 2

      Метки: Хоррор на выживание, 90-е, Исследования, Шутер от третьего лица, Головоломка Разработчик: Dual Effect Издатель: PQube Серия: PQube Дата выхода: 23.10.2025 Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • в манначку бы изюмчика сыпануть 
    • Завтрак (кофе мой, растворимый 3in1)
    • Озвучки в этом русификаторе нет. Насчёт hosts не понятно почему. Сейчас скажу что можно добавить вручную. Это надо для субтитров и это не зависит от версии игры Путь к файлу:  C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts
        Открой Блокнот от имени администратора, затем открой этот файл и добавь в конец:
      0.0.0.0 eo.roadtoempress.com
        Сохрани файл и выполни в командной строке от администратора: ipconfig /flushdns Важно: блокировка включает локальные русские субтитры, но также мешает открываться сетевому «Журналу». Для отмены удали добавленную строку и снова выполни ipconfig /flushdns
    • @IronTank просто на сайте и в пабликах не было новостей, что был сделан русик для этого сборника, поэтому могли пропустить. 
    • Машинный перевод под v1.32(build22693497) Botworld.Odyssey
    • Да кто спорит? Просто это базовые человеческие эмоции и ими подвержены все, в разной степени. Да и как я сказал ранее: Только в реальности в подобной ситуации нервы трещат по швам у всех. Кто-то справляется, а кто-то нет, но в фильме это не раскрыто. Можно разве что выкрутасы девочки привести в пример, но это тоже не истерика. Хуже чем зомби апокалипсис? Понятно, что сидеть где-нибудь под обстрелами тоже невесело, но тут “конец света” как бы.
    • Хелп! Не работает перевод на пс 5. Делал все по инструкции. В чем может быть причина? 
    • Обновление: build24598149  Lost in Tandem
    • Доперевёл почти всё, исправил кучу косяков по длине текста на объекте (но ещё могут быть проблемы), станции, реактор, … бла-бла-бла.
      Теперь ГГ — мужчина. Связано это с тем, что:
      1. В оригинале используется слово you, а оно — бесполое.
      2. Я мужик и я так хочу. На самом деле легко это исправить, но не думаю, что кому-то не будет плевать.
      Обновлённая ссылка: https://disk.yandex.ru/d/ebjnDpNLaKU4sg — теперь ссылка на папку, чтобы проще было обновлять. Можно установить поверх старой версии русификатора (если уже был установлен, то при запуске новой версии просто нажать “Нет” — всё обновится до новой версии).

      В планах (просто от нефиг делать):
      1. До-проверить весь контекст
      2. Улучшить “русский дух” в переводе (в старом часто использовалось слово “чертов”, что есть калька с английского, а наш язык куда интереснее и насыщеннее в этом плане) — многое поправлено, но есть, что улучшать.
      3. Сделать в настройках опцию переключения языка с русского на английский и обратно (правда с перезапуском игры, т.к. иначе придётся слишком много всего переписывать).

      По обновлениям писать буду здесь, но прошу отнестись просто как к “факультативу”. Если будет желание, я могу прислать подробные инструкции, как и что вставлять из переводов в игру (там разные менюшки или места в игре прописываются по-разному) — это для других языков.

      Я нашёл инструменты разработчика в дистрибутиве. Там встроенный редактор уровней. Да и в целом похоже на devtool авторов. Когда допилю все эти переводы, то можно будет сделать доступ и туда (пока не увидел, как он вызывается, но он встроен прямо в запускающий экзешник) и дальше свои кастомные сценарии писать.

      Последнее. При обнаружении любых багов — присылайте скриншоты и описание: в какой момент времени, где и т.д.
      Если игра начала вылетать там, где раньше всё было в порядке, то:
      1. В папке с игрой будет ещё одна папка “Objects in Space” (т.е. условно C:\Games\Objects in Space\Objects in Space). Зайдите в неё.
      2. Возьмите оттуда последние 5 файлов
      3. Там-же лежит каталог Log — также возьмите и этот файл.
      4. Упакуйте их в архив без пароля, выложите куда-нибудь и пришлите ссылку.
      5. В идеале можно ещё зайти в “Просмотр событий” и там в “Приложения”-х найти ошибку, связанную с игрой. Текст тоже можно прислать. Но это не обязательно и не всегда бывает важным.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×