Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Sn@ke

Ys Seven / the Ark of Napishtim / The Oath in Felghana / Origin

Рекомендованные сообщения

Да, играть легче. Думал за мага будет тяжелей, но боссы просто укладываются. Однако уж слишком все похоже на прошлую кампанию, хоть и сюжет другой и геймплей другой, но все равно похоже. Начал 10-ю финалку с новым русиком к тому же. А так, где-то за 5-6 часов получается я пол-игры за мага прошел, а я вообще не спешу. Ну, то бишь половина точек сохранений открыта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так

8 часов назад, lost-odin сказал:

Да, играть легче. Думал за мага будет тяжелей, но боссы просто укладываются. Однако уж слишком все похоже на прошлую кампанию, хоть и сюжет другой и геймплей другой, но все равно похоже. 

Так три героя связаны одной историей, как она может быть не похожа??? Этот как смотреть фильм из трёх частей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

victor_foreve, видимо ты не поставил новую версию русификатора, или что-=то сделал не так. Только что проверил, и вот…

c517699b8178.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Этот текст в экзешнике. Надо попросить makc_ar ’а, чтоб посмотрел.

В самом переводе всё чётко, видимо системные глюки

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, parad0xz1k сказал:

Игра пройдена. Спасибо за перевод!

 

Поздравляю с прохожденим)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята  нужна помощь.У меня в “Ys Oath Of Felghana” весь текст идет сплошным,без пробелов.Можно ли это как-то исправить?12m.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Gadenush сказал:

Ребята  нужна помощь.У меня в “Ys Oath Of Felghana” весь текст идет сплошным,без пробелов.Можно ли это как-то исправить?12m.gif

Да можно, выше описано ведь, как это сделать, не помогло?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, mercury32244 сказал:

выше описано ведь, как это сделать

А можно ссылку где описано?Я что-то не увидел(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В настройках поставь разрешение согласно максимальному своего экрана.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, mercury32244 сказал:

Получилось?

Да,большое спасибо 40m.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все прошли игру? Ошибок больше не было замечено?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×