Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Непомню почему я здесь зарегиолся если честно.)) Полистал 2 страницы во флейме и ненашел ничего подобного. Вообщем в этой теме болтаем о чем душе угодно.) О любой теме, главное чтоб посты ваши были информативны.)) Флудите ребята.))

P.S. Хотя у меня стоит один из самых лучших фаерволов Outpost Firewall Pro, но всплывающа реклама в этом форуме меня замучила епть.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто нибудь что-нибудь покупал на https://www.nintendo.ru/ ? Там только картой или электронными кошельками тоже можно расплачиваться ?

Так дешевле: https://money.yandex.ru/nintendo/ и способов оплаты больше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хочу Террарию для 3DS.

Ну, тогда nintendo.ru. Брал там через Visa Virtual FE Fates - 55 рублей комиссии сняли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, тогда nintendo.ru. Брал там через Visa Virtual FE Fates - 55 рублей комиссии сняли.

Какая там версия терки ? Просто интересно, будет ли на нинтенде 3ds версия Террарии 1.3, на пека то я ее прошел давно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какая там версия терки ? Просто интересно, будет ли на нинтенде 3ds версия Террарии 1.3, на пека то я ее прошел давно.

https://terraria.gamepedia.com/Console_version

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа, не могу не поделится с Вами распрекраснейшей новостью, прочитанною мною за утренним кофе.

Американец отомстил школьному [censored]гану, сходив на свидание с его матерью. Об том сообщает The Independent.

Как утверждается в материале издания, в эфир бостонской радиостанции Hot96.9 дозвонилась женщина по имени Эриэл (Arielle) и попросила ведущих помочь ей отыскать парня по имени Роб (Rob), с которым у нее недавно было свидание.

Слушательница отметила, что молодой человек был на 20 лет младше нее. По ее словам, несмотря на то что свидание прошло хорошо и у пары был «невероятный» секс, после окончания встречи Роб перестал выходить на связь.

Не прерывая эфир, сотрудники Hot96.9 дозвонились до молодого человека и от лица Эриэл пригласили его на вторую встречу. В ответ Роб заявил, что свидание — это месть сыну Эриэл Сэму, который якобы издевался над ним в школе и «сломал ему жизнь». Он подчеркнул, что подстроил встречу намеренно, чтобы потом рассказать о «подвиге» обидчику и показать ему интимные фотографии его матери.

Роб добавил, что женщина, сама того не подозревая, сделала его месть еще более сладкой: о похождениях матери Сэма узнал весь Бостон. «Можете считать меня конченой [censored]ю. Это лучший день в моей жизни», — заявил молодой человек.

Запись эфира мгновенно распространилась по интернету, некоторые ее копии превысили отметку в три миллиона просмотров, а Роб приобрел армию фанатов.

Сотрудники The Independent не уточняют возраст участников эфира.

https://m.lenta.ru/news/2017/08/16/revengewithmom/

Честно говоря, спросонья я не все осознал, но перечитав текст еще раз я не мог удержать хохот. Теперь вот мне интересно, кто раньше экранизирует эту историю Warner Bros. или Brazzers?..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я только сегодня осознал, что ни разу не открывал заклеенный на зиму балкон. Классное лето было!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я, короче, не нашла, где спросить/попросить, но я делаю отчаянные попытки спросить, где можно подать заявку на перевод некоторывх игр XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я, короче, не нашла, где спросить/попросить, но я делаю отчаянные попытки спросить, где можно подать заявку на перевод некоторывх игр XD

Ну тут не стол заявок, переводить станут только то, что кто-то захочет взять и перевести. Можешь попробовать в этой ветке создать тему с нужной игрой, попросить помочь\подсказать. Может кто-то присоединится или скажет как начать перевод. А вот так чтобы "переведите вот эту игру" это вряд ли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну тут не стол заявок, переводить станут только то, что кто-то захочет взять и перевести. Можешь попробовать в этой ветке создать тему с нужной игрой, попросить помочь\подсказать. Может кто-то присоединится или скажет как начать перевод. А вот так чтобы "переведите вот эту игру" это вряд ли.

Да просто на смамом то деле перевод игр есть, но на одну игру возможен русификатор с японской версии игры, а в стиме инглиш, а на вторую игру нету перевода именно на стимовскую версию игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да просто на смамом то деле перевод игр есть, но на одну игру возможен русификатор с японской версии игры, а в стиме инглиш, а на вторую игру нету перевода именно на стимовскую версию игры.

Ну создавай тему игры и расписывай всё как есть, а умеющие люди (если найдутся желающие, ха), посмотрят что можно сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хей, не подскажете, как грамотно в описание игры в код вставлять ссылку на ютуб и скриншоты? А то не открывает нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://www.gog.com/game/steamworld_dig_2

http://store.steampowered.com/app/571310/SteamWorld_Dig_2/

Я не понял, чего там разработчики накурились? Почему в gog игра дороже чем в steam ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

zog, у вас на форуме и сайте завелось нечто нехорошее

RbfBA9pzp5w.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • v1.6 (13-11-26)
      - адаптация к обновлению игры 0.13021: переведены вкладки и наборы банка, огненное вторжение, описания уровней проклятия, рецепты и знания Стража, новые удары оружия, режим АФК, новые настройки, приветствия торговцев, названия лавок и прилавков
      - поиск по-русски в банке, инвентаре и при торговле
      - исправлены мелкие ошибки
      - объём перевода — более 20900 строк и 1560 шаблонов
    • Релиз русификатора Shin Megami Tensei IV: Apocalypse
      Перевод выполнен с помощью нейросети с последующей редактурой.  При этом ошибки ещё могут встречаться.
      Релиз не финальный, при нахождении недоработок буду его обновлять. Русификатор в первую предназначен для работы на оригинальном железе 3DS, тестировался на непосредственно на консоли.   Что переведено: — Сюжетные диалоги, разговоры с персонажами и варианты ответов.
      — Переговоры с демонами и боевые реплики.
      — Задания, их описания и записи в журнале.
      — Имена демонов, названия и описания умений, предметов и экипировки.
      — Меню, подсказки, обучающие сообщения и системные уведомления.
      — Текст дополнительных заданий и другого содержимого DLC.   Графика и оформление: — Переведены надписи, встроенные в изображения: элементы меню, боевого интерфейса и других игровых экранов.
      — Русифицирована различная графика в текстурах, там где перевод был уместен.   Озвучка и видеоролики в двух вариациях: 1) Английская озвучка заменена на оригинальную японскую в самой игре и видеороликах.
      2) Английская озвучка оставлена как есть в игре в видеороликах.   Ссылки на скачивание: https://boosty.to/molagbaalny/posts/a4bbacb8-ab24-4aeb-b71c-1bbbfa2dd47f
    • Здравствуйте. Это очередной перевод с помощью ИИ, с особенностями, которые мне хотелось бы видеть в подобных играх. Сборка почти не тестировалась, но попробовать её может любой желающий. Дальше буду дорабатывать по мере интереса. Возможно, попробую добавить озвучку с помощью ИИ — рядом с японской и английской. Но это планы на время после перевода текста, так что ничего не обещаю.
      https://185.105.109.35/
    • @sofskorp гугли  TOKYO XANADU EX V2528806 Или gog версию 1.08, всё прекрасно находится. Последний билд стим версим вышел в далёком 2018 году. 
    • @akkomiss Можно с вами связать где-нибудь? Хочу перевод обсудить.
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    • sofskorp, спасибо, но я это пробовал, на пиратке почему-то не прокатило. Выше описал способ, но тоже с приколом: при заходе в игру если геймпад не подключен — в настройках его нет, и он не работает. Но если при заходе в игру геймпад подключен — сразу начинает работать с геймпадом. Сейчас на ГОГ версии проверю... sofskorp, на ГОГ версии всё работает. Значит на пиратке был маленький косячок.  sofskorp, allodernat, ребята, спасибо, что откликнулись... 
    • Неизвестно сколько им РКТ отвалила. Может им на блекджек и шлюх хватит… хз какие там цены в Сербии… или в Хорватии забыл где они там находятся.
    • А разве ремастер этой игры, а не Shrek 2: Team Action
      https://www.zoneofgames.ru/games/shrek_2_team_action/
    • Навайбкодил перевод. Скачать: https://drive.google.com/file/d/1yYOywj910YTphn1NPOVwT-w0pC_WeS6a/view?usp=sharing

      Ну и текстуры перерисовал как мог. Должно подойти и для steam версии, так как перехват lua и текстур идёт через переименованный перехватчик. При этом оригинальная dll не изменена, а переименована. Весь перевод в файле Language.dat, это обычный zip архив с расширением .dat. Игра подхватывает ресурсы как и из архива, так и из папки Language. Папка имеет приоритет перед архивом Language.dat.

      Игра не понимает кириллицу поэтому русский текст записывается в hex формате. Некоторый текст уже записан в lua на кириллице и отображается в игре нормально, я не знаю почему. Но я сделал скрипт который позволяет редактировать текст.

      Lua_Hex_Cyr_Editor
      Скачать: https://drive.google.com/file/d/1gSXa8j2myQiiiNYwdMMcdi0SappWMmGX/view?usp=sharing Кодирует кириллический текст в читаемый игрой.  1. Для редактирования открываете lua, нажимете "Декодировать" если русский текст закодирован. 
      2. В колонке "Результат" будет текст для редактирования на русском.
      3. Отредактировали текст, нажимаете "Кодировать результат" и "Сохранить результат". Так же можете открыть или вставить русский текст и нажать "Кодировать" и сохранять результат. Текст переведён нейронкой, необходимо его редактирование, так как где-то он может вылезать, за края окон, где-то названия не очень красивы.

      Да, мне влом было перерисовывать шрифты для меню в tga (в соответственных файлах lua), поэтому они заменены на ttf. Не так красиво, но не ужасно.

      При запуске игра кэширует переведённые текстуры из архива в папку Language.
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×