Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
IoG

action Alan Wake

Рекомендованные сообщения

lREM1Xl, не так там всё и туманно.

 

Spoiler

 

ну жену он спас, а сам то что?

Два DLC – это продолжение истории. Причём явные и прямые. Первое дополнение "The Signal" ("Сигнал") является 7-ой главой, т.е. продолжает историю, после того, как Алан прыгнул в озеро в конце 6-ой главы. 2-ое дополнение "The Writer" ("Писатель") я пока не прошёл, но, думаю, там также что-то пояснят и объяснят.

что за М-р Скрипи? появился из неоткуда

Мистер Скрип меня самого удивил. Сам не знаю, кто он и откуда появился. Томас Зейн с чего-то Алану говорит, что "твои друзья познакомятся с ним, когда ты уйдёшь". Намёк на DLC, в котором мы (т.е. геймеры) его увидим, или намёк на продолжение (сиквел)? Если я что-то не путаю, в "Alan Wake's American Nightmare" вся "чертовщина" будет происходить именно из-за двойника Алана. Может это он... Или это такой намёк, что пока Алан пропал, его место (в городе) занял Мистер Скрип.

и почему Барри и Шерифа в конце показали состарившимися?

Это не Барри Уиллер и Сара Бейкер, а помощница шерифа. Не помню, называли ли в игре её имя, но когда Алан попадает в полицейский участок (2-ая глава), она сидит в приёмной. Мужик около неё – Рэндольф (хозяин трейлер-парка). Они выглядят так, как и выглядели. Молодыми их и в игре не назовёшь.

и причем тут океан?

Океан может быть здесь метафорой представлен. Может здесь подразумевается, что озеро не так просто, как кажется на первый взгляд, оно обширно и глубоко, как океан. То ли Алан, то ли Зейн сами говорили, что дна невидно, т.е. озеро бесконечно, бездонно. Тогда всё встаёт на свои места. Алан – писатель, ему подобный художественный приём не в новинку. Может это и некий портал в другой мир. Лично я понял это так. И ещё вопрос: а озеро ли это?

Изменено пользователем DedMoroz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наверняка многим было интересно узнать - окупился ли порт PC-версии триллера Alan Wake ? Похоже, что Remedy удовлетворены продажами - игра занимает второе место в еженедельном чарте Steam, при том, что уже в первый день она успела занять первое место.

Не объявив никакие цифры, студия все же отметила, что уже в первые 48 часов компьютерная версия начала приносить доход, полностью покрыв затраты, использованные на процесс портирования.

"Мы рады продажам игры, а то что она заняла первое место в чарте Steam, нельзя назвать иначе как потрясающим. Мы сопоставили статистику маркетинговых затрат с результатом продаж за первые 48 часов и хотим сказать - да, мы полностью удовлетворены успехом проекта на PC" - сказал Яки Ярвилето, вице-президент Remedy Entertainment.

Изменено пользователем Selefior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Наверняка многим было интересно узнать - окупился ли порт PC-версии триллера Alan Wake ? Похоже, что Remedy удовлетворены продажами - игра занимает второе место в еженедельном чарте Steam, при том, что уже в первый день она успела занять первое место.

Не объявив никакие цифры, студия все же отметила, что уже в первые 48 часов компьютерная версия начала приносить доход, полностью покрыв затраты, использованные на процесс портирования.

"Мы рады продажам игры, а то что она заняла первое место в чарте Steam, нельзя назвать иначе как потрясающим. Мы сопоставили статистику маркетинговых затрат с результатом продаж за первые 48 часов и хотим сказать - да, мы полностью удовлетворены успехом проекта на PC" - сказал Яки Ярвилето, вице-президент Remedy Entertainment.

Это хорошо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И окупился в цифре, что самое интересное. Еще одно подтвержедение того, что на порт нужны не такие уж большие деньги и многомиллионные продажи. За цифрой будущее.

Ps. Мультиверсия, стим клауд, ачивки, предложение до 23 февраля с длц и приятная цена - такое грех не купить.

Pps. Отсутствие говнолайвов и оригинов тоже радует.

Изменено пользователем Lamurchik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фух,прошёл.(кроме длс,их уже завтро) )

Игра что называется "доставила",но есть одно но - "кушать" надо порциями,иначе появляется риск того что надоест.

Правда думаю игра не для всех,ни все поймут сюжет и оценят его.

Есть тут конечно и недостатки,но на них даже внимание не хочется обращать,потому как в целом "зацепило",а это для меня главное.

Итак.

Графика впорядке(даже очень)

Оптимизация на уровне

Сюжет отличный.

Итого 8.5

з.ы.Вообщем Ремеди молодцы.Жду с нетерпением нового Алана на пк.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и осуждать в обществе никто не будет.

Только если ты не из города "Химки, МО".

ну вот ты смотрел ролики на ютубе же?Понравилось?Интерес вызвало?

Если да,почему бы не купить.

Если нет,нечего и пытаться.

Это на приставки можно без демо, работать будет у всех одинаково, а на ПК вопрос производительности (оптимизации) стоит остро. Стал я замечать, что зачастую если нет демки то игрища при выходе глючная и не оптимизированная, но предзаказ открыт хрен знает за сколько до начала продаж.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фух,прошёл.(кроме длс,их уже завтро) )

Игра что называется "доставила",но есть одно но - "кушать" надо порциями,иначе появляется риск того что надоест.

Правда думаю игра не для всех,ни все поймут сюжет и оценят его.

Есть тут конечно и недостатки,но на них даже внимание не хочется обращать,потому как в целом "зацепило",а это для меня главное.

Итак.

Графика впорядке(даже очень)

Оптимизация на уровне

Сюжет отличный.

Итого 8.5

з.ы.Вообщем Ремеди молодцы.Жду с нетерпением нового Алана на пк.)

Я тож.. фухх.. прошел)) И Сигнал, и почти Писателя (немного судя по всему осталось).. Игра реально цепляет, хоть вообщем то и геймплей разнообразием особым не отличается, но оторваться сложно, держит в напряжении, и ессно сюжет захватывает)))

С оценкой соглашусь)) Где то так же оценил бы)) Если бы этой игре прикрутить загадки (аля Сайлент Хиллы, Ален зе Дарки, и 1-е Резиденты), то ей цены бы не было)))

Изменено пользователем Tiggerr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Допрошёл DLC. Без преувеличения – лучшие главы за всю игру. Удивительно и странно, что многие их нововведения так и не появились в оригинале. Сильно бы скрасили игру. Если кто-то жаловался на однотипные декорации и геймплей (хотя они такими могут показаться только в первой половине прохождения) – милости прошу туда. Мнения скептиков кардинально поменяются. Концепция "слов" сильно улучшила сражения, а сюрреализм локаций просто снёс мне в какой-то момент "башню" (апофеозом такого безумства стал "The Writer"). Уж пошалили разработчики в нём, так пошалили. Чём-то всё это мне напомнило похождения Макса под валькирином в известной всем игре, но только воплощено здесь всё было на новом и более качественном уровне. Опять же спойлерить не хочу, надо самому всё увидеть, пощупать и оценить. За одни только эти дополнения можно похвалить "Remedy Entertainment" и ставить высокие баллы. К моей предварительной оценке они (DLC) прибавили ещё 0,5 и в итоге "Alan Wake" получает заслуженные 8,5. Качественный, достойный проект! С нетерпением жду на ПК "Alan Wake's American Nightmare".

Изменено пользователем DedMoroz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При игре в Алана перегревается видюха (раньше такого не было не в одной игре) настройки почти замакшены,пробовал снижать не помогло,разогревается до 70 градусов и комп вырубается,как можно вылечить?Только покупкой доп.охлаждения?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При игре в Алана перегревается видюха (раньше такого не было не в одной игре) настройки почти замакшены,пробовал снижать не помогло,разогревается до 70 градусов и комп вырубается,как можно вылечить?Только покупкой доп.охлаждения?

Видимо.Ну системник почистить там,термопласту заменить,если давно и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Допрошёл DLC. Без преувеличения – лучшие главы за всю игру.

Угу.. мне они то же по разнообразней показались)) Но без прохождения основного сюжета, ессно.. были бы малопривлекательны (да и короткие).. Последняя "Писатель" вообще полная фантасмагория)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При игре в Алана перегревается видюха (раньше такого не было не в одной игре) настройки почти замакшены,пробовал снижать не помогло,разогревается до 70 градусов и комп вырубается,как можно вылечить?Только покупкой доп.охлаждения?

70 градусов – это ещё нормально. У меня почти во всех играх такая температура наблюдается, вне зависимости от видеокарточки. Опасная температура начинается где-то в районе 95-100 и выше, а до этого числа у любой (недешёвой) видеокарточки есть так называемый температурный порог. Если его не превышать, ничего с ними не будет. У меня в "Alan Wake" вообще доходило до 80-85 градусов. В моём случае, можно сказать, это был температурный рекорд. Да, игра очень требовательна к видео и сильно нагружает его. Но где здесь собака зарыта, непонятно. Глюков нет, тормозов также не наблюдаю, но градусы повышаются, а у меня могу заметить просторный и открытый корпус. Может дело в драйверах и новые всё изменят. У меня стоит 295.51 beta и там "Alan Wake" не указан.

В вашем случае, MeetDeadMan, точно был перегрев, но не факт, что именно видео дало сбой. Попробуйте с открытым корпусом поиграть, заменить драйвера, почистить корпус от пыли и "железо" в нём, сменить термопасту. И само видео у вас разогнанное (фабричным способом или личным)? Может в этом проблема? Если карточка ещё и старая, то для неё и 70 – уже будет предел. Это также стоит понимать. Поставьте программу для мониторинга температуры. Например, "PC Wizard". Ещё есть замечательная утилита "RealTemp", которая измеряет температуры GPU и CPU. Там также можно установить тревогу для опасной температуры, которая превышает указанный лично вами параметр (по умолчанию там стоит 100). Очень удобно: играешь в какую-то высокопроизводительную игру, но повышение температуры, конечно, не чувствуешь, и включается вдруг тревога, символизирующая о нагреве. Удобно, т.к. всё делается в автоматическом режиме.

Но без прохождения основного сюжета, ессно.. были бы малопривлекательны (да и короткие)..

Без основного сюжета многим они были бы и непонятны. Ведь те два DLC – 7-8 главы. Если именно с них начинать прохождение, то это как читать книгу с конца: многое для себя проспейлеришь, а в лучшем случае ничего не поймешь. А во сражения там получились очень драйвовые: было весело по средством "слов" расправляться с врагами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А во сражения там получились очень драйвовые: было весело по средством "слов" расправляться с врагами.

Я там вообще в основном убегал, т.к. во многих местах респавн, че зазря патроны тратить)) Но в некоторых местах прикольно было пачками валить за счет свето-рекламок или баллонов и бочек взрывающихся)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
70 градусов – это ещё нормально. У меня почти во всех играх такая температура наблюдается, вне зависимости от видеокарточки. Опасная температура начинается где-то в районе 95-100 и выше, а до этого числа у любой (недешёвой) видеокарточки есть так называемый температурный порог. Если его не превышать, ничего с ними не будет. У меня в "Alan Wake" вообще доходило до 80-85 градусов. В моём случае, можно сказать, это был температурный рекорд. Да, игра очень требовательна к видео и сильно нагружает его. Но где здесь собака зарыта, непонятно. Глюков нет, тормозов также не наблюдаю, но градусы повышаются, а у меня могу заметить просторный и открытый корпус. Может дело в драйверах и новые всё изменят. У меня стоит 295.51 beta и там "Alan Wake" не указан.

В вашем случае, MeetDeadMan, точно был перегрев, но не факт, что именно видео дало сбой. Попробуйте с открытым корпусом поиграть, заменить драйвера, почистить корпус от пыли и "железо" в нём, сменить термопасту. И само видео у вас разогнанное (фабричным способом или личным)? Может в этом проблема? Если карточка ещё и старая, то для неё и 70 – уже будет предел. Это также стоит понимать. Поставьте программу для мониторинга температуры. Например, "PC Wizard". Ещё есть замечательная утилита "RealTemp", которая измеряет температуры GPU и CPU. Там также можно установить тревогу для опасной температуры, которая превышает указанный лично вами параметр (по умолчанию там стоит 100). Очень удобно: играешь в какую-то высокопроизводительную игру, но повышение температуры, конечно, не чувствуешь, и включается вдруг тревога, символизирующая о нагреве. Удобно, т.к. всё делается в автоматическом режиме.

Карта у меня 550ti не так давно взял.Корпус открыт и чищу комп его каждую субботу.Термопаста?Это,что где посмотреть?как заменить?Видеокарта нагревается не выше 70 градусов,процессор каждое ядро не выше 55,жесткий диск бывало до 80 доходила температура.Видео карта не разгонялась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
жесткий диск бывало до 80 доходила температура.Видео карта не разгонялась.

Ты это серьёзно ? 80 жд ???? как ??? он же жарится .... там не больше 50 должно быть... а щас зима так вообще всегда градусов 30-35.

80 - одна из причин.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • То есть по сути останется всё ровно в той же позиции, как и было? Ясно-понятно, должно быть, интересные твисты, которые меняют всё с ног на те же самые ноги с лёгким головокружением от вращения вокруг собственной оси на полный оборот. В этом аниме не иначе как Мирославу статую поставили. Даже чугуниевые усики ещё прослеживаются, впрочем короткие ещё, явно со времён, когда тот только начинал их отращивать, определённо, не иначе.  
    • @SerGEAnt ещё раз обновил перевод. Небольшие правки по тексту. Можно обновить ещё раз в шапке?
    • @SerGEAnt обновили порт русификатора кларка под свитч (сделал Cloud_Strife2020): https://www.mediafire.com/file/8xbq4lthdrdv453/FF_Resonance_RUS_by_clarkkent_v1.02.zip/file/file и порт русификатора под свитч  AhmerchiK (сделал  lozben182 ) https://pixeldrain.com/u/m4zuauwU
    • Зато будет эпичная битва с няшами близняшами. Ну, а также за последние пару часов несколько неожиданных твистов, с разворотом на 360 градусов. Когда уже настанет момент — “мне этот мир уже абсолютно понятен”, игра выдаст потом пару неожиданных моментов. 
    • я проходил с русиком от allodernat, весьма достойно. Сюжет — ничего нового. Страшного тоже, но игра неплохая. По крайне мере я не пожалел, что прошел до конца. И голову можно поломать в некоторых местах.
    • Продолжаю неспешно проходить атомик по паре коротких забегов от сейва до сейва примерно пару раз в неделю в среднем. Вчера вот выбрался из комплекса Вавилов. Удивился, что по итогу не было эпичного боя с Борщевиком-переростком (а я-то уж было огненных картриджей наделал, эх) — только короткая сценка и коридор с боями с обычными врагами после.   Думаю, такими темпами засловраню игру приблизительно за год.
    • Релиз русификатора Vampire: The Masquerade — Out for Blood! Приветствую, Сородичи! Отличные новости! Работа над очередным переводом полностью завершена. На этот раз я готов представить вам полный русификатор для Vampire: The Masquerade — Out for Blood! Картинки не понял как вставить, но их можно тут посмотреть: https://boosty.to/evd282/posts/7120579d-377a-4b67-86a8-cb7d4455c83d?share=post_link Скачать для Windows (файл app.asar):
      Яндекс-Диск https://disk.yandex.ru/d/NlcpeVRSLCO4SA Google-Диск https://drive.google.com/file/d/1MouuNDhZwxqLgwfeIeTqbSP8PYONqWxr/view Скачать для Mac (zip-архив):
      Яндекс-Диск https://drive.google.com/file/d/1MouuNDhZwxqLgwfeIeTqbSP8PYONqWxr/view Google-Диск https://drive.google.com/file/d/1WAFJHCNNkTbvzsE73JuxFXbCVeMAKVXh/view (Для Steam Deck используйте файлы для Windows). Исходники и открытый код (GitHub):
      Если вы хотите заглянуть «под капот» перевода, собрать файлы самостоятельно или сообщить о найденном баге — все исходники моих проектов выложены в открытый доступ: Out for Blood: https://github.com/HaT1e/vampire-out-for-blood-ru (Если вы хотите помочь с поиском опечаток в новом переводе, пишите комментарии или создавайте Issues на GitHub). Правовая информация и лицензия:
      Оригинальные игры принадлежат Choice of Games и их авторам. Мои русификаторы являются неофициальной модификацией и не содержат самих игр.
      Все файлы перевода созданы мной, Evil Dream (HaT1e), и распространяются по лицензии CC BY-NC-SA 4.0. Вы можете свободно играть и изменять файлы для себя, но продавать перевод или использовать его в коммерческих целях строго запрещено. Указание моего авторства при использовании файлов обязательно. Copyright © 2026 Evil Dream (HaT1e). Если мои переводы помогают вам скрашивать вечера, вы всегда можете поддержать автора добрым словом или донатом. Любая поддержка помогает переводить игры быстрее и вдохновляет на новые проекты. Спасибо, что вы со мной! Приятной игры в мире Тьмы!
    • v1.2 от 26.10.26:
      - доработка взаимодействия с квестовыми NPC на русском языке (английские ключевые фразы тоже сработают!)
      - несколько исправлений ошибок
      - доперевод нескольких проблемных мест (названия навыков в меню навыков, состояние залежей, левел ап, названия улучшенной экипировки)
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×