-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: RetroGrapX · Опубликовано:
Посмотрел ролик. Тут такое, дело — чубатые и сочувствующие им нетакусики будут причмокивая с радостью обсуждать: “а вы видели школьный класс. Какая шикарная аллюзия на разговоры о важном, жаль что не каждый поймет. А видели, что у детей там нет лиц, конечно же не каждый поймёт что автор хотел сказать что в эрефии всех с детства учат как безликое стадо. А видели что у детей вместо имён номера — гениально! Так ново, так свежо”. Мне вот одно непонятно а этой череде ни разу не заюзанных до дыр штампов — почему этот анонс в день убийства Олеся Бузины сделан? Это случайность? Это такой глумёж? Намёк на что то, и если да то на что? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Вот вам и логичный вывод и предсказуемая реакция. Авторы делают свою игру изначально враждебной по отношению к определенным людям. И в ответ получают соответствующую реакцию. Так что прежде чем пенять потенциальному игроку на то, что он делит игры на вражеские и не вражеские, стоит попенять авторам игры на то, что они делят игроков на врагов и не врагов. -
Автор: LinkOFF · Опубликовано:
Фикс одного из шрифтов (через REFramework) — https://disk.yandex.ru/d/gu2ozq8vQ5Z1LA Распаковать в папку с игрой. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Я ж сказал — гайд по траве, трава в резиках это важно. А всё остальное это спойлеры, а спойлеры это плохо. -
-
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Я понимаю, почему платные русификаторы добавляются в базу, но считаю это плохой практикой. 450р, Карл! -
-
-
-
Автор: poluyan · Опубликовано:
Ну это да не нужно политизировать игры.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
