Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
V NehOcHuHa V

Call of Duty: World at War

Автор: V NehOcHuHa V, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

V NehOcHuHa V    0

V NehOcHuHa V
Опубликовано:

Call of Duty: World at War — Русификатор (текст) (переведено все, кроме заданий) / Русификатор (текст) (переведено все)

Игра вышла http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1237164 ищется руссификатор.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cdman    1

cdman
Опубликовано:
ну не знаю - у меня получилось впатчем с 250 до 100 метров сжать таким образом

Ты .ff файлы пробовал ? Vpatchem ? И как результат ? localized_english_iw00.iwd не нужен - неогейм его не трогали. В том русе, что я заливаю - только .ff файлы.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

TheBeatles    0

TheBeatles
Опубликовано:
Извини, переехали на следующую страницу и вопрос я пропустил. Отвечаю - я не в курсе, проверить смогу только вечером, т.к. на рабочей машине игру не запустить. Но скорее всего да, т.к. файлы с текстом для мультиплеера в русике присутствует - это localized_code_post_gfx_mp.ff и localized_common_mp.ff

ну ето хорошо, надеюсь что выложиш норм рус сингл+мп хатябы к 23:00 - 01:00 :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MileNon    0

MileNon
Опубликовано:

Если я правильно понимаю, то маленького русифиикатора, нам можно не жадть?

P.S. А тот что заливаете, как устанавливается? Тупо замена файлов?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Timka08    0

Timka08
Опубликовано:

 

cdman, ты наверно пропустил мой вопрос...Когда выйдет лицензия?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cdman    1

cdman
Опубликовано:
Если я правильно понимаю, то маленького русифиикатора, нам можно не жадть?

P.S. А тот что заливаете, как устанавливается? Тупо замена файлов?

1. Ждать, но только завтра. Примерно 400-500 метров.

2. Тупо заменой файлов.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

G-M    1

G-M
Опубликовано:
Настоятельно рекомендуется воздержаться от фраз вроде "когда будет русик???"
А когда его ждать?
:this:

А с меня не снялос первое предупреждение. который я получил за обсолютно нечайный поступок. Вроде за одно пред. снимается через 30 дней не нарушая. А первый я получил сразу после регистрации и до сегодня остается. А второе кстати тоже обсолютно нечайно получил из-за торможение инета у меня

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cdman    1

cdman
Опубликовано: (изменено)
cdman, ты наверно пропустил мой вопрос...Когда выйдет лицензия?

20-го вроде...

Русификатор от NeoGame:

http://rapidshare.com/files/162776543/CoD5...Game.part01.rar

http://rapidshare.com/files/162777052/CoD5...Game.part02.rar

http://rapidshare.com/files/162777598/CoD5...Game.part03.rar

http://rapidshare.com/files/162778169/CoD5...Game.part04.rar

http://rapidshare.com/files/162778797/CoD5...Game.part05.rar

http://rapidshare.com/files/162779375/CoD5...Game.part06.rar

http://rapidshare.com/files/162779945/CoD5...Game.part07.rar

http://rapidshare.com/files/162780632/CoD5...Game.part08.rar

http://rapidshare.com/files/162781259/CoD5...Game.part09.rar

http://rapidshare.com/files/162781883/CoD5...Game.part10.rar

http://rapidshare.com/files/162782430/CoD5...Game.part11.rar

http://rapidshare.com/files/162782974/CoD5...Game.part12.rar

http://rapidshare.com/files/162783311/CoD5...Game.part13.rar

+ фикс для шрифта:

http://rapidshare.com/files/162826506/CoD5_Rus_FontFix.rar

Распаковать содержимое архива с фиксом в папку main, т.е. туда, где лежит файл localized_english_iw00.iwd и запустить fixed.bat

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    24 961

SerGEAnt
Опубликовано:
Ты .ff файлы пробовал ? Vpatchem ? И как результат ? localized_english_iw00.iwd не нужен - неогейм его не трогали. В том русе, что я заливаю - только .ff файлы.

Ну да, если иключить iwd, то результат будет хуже - со 140 до 100, походу игра не стоит свеч.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

setup    0

setup
Опубликовано: (изменено)

этот "новый" русик будет от тех же промтопереводчиков что и вчерашний на 250 мб....или здесь качество бут получше?

я грю про само качество а не про то что здесь он полнее..это и так понятно

Изменено пользователем setup

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

259691615    0

259691615
Опубликовано:

Требую скриншотов русификации мультиплеера! :rtfm:

качать кота в мешке,весом полторы тонны абсурдно!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Arcedal    0

Arcedal
Опубликовано:

cdman - огромная просьба - выкладывай русификатор лучше на menya-tyt !

там есть возможность одним файлом залить ! а то с рапиды целый день из-за задержки между закачками качать !А деньги на голд-аккаунты не у всех есть !

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cdman    1

cdman
Опубликовано:
cdman - огромная просьба - выкладывай русификатор лучше на menya-tyt !

там есть возможность одним файлом залить ! а то с рапиды целый день из-за задержки между закачками качать !А деньги на голд-аккаунты не у всех есть !

На пакованный рус я сделаю кучу зеркал.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Bumblebee    0

Bumblebee
Опубликовано:
Русификатор от NeoGame:

http://rapidshare.com/files/162776543/CoD5...Game.part01.rar

http://rapidshare.com/files/162777052/CoD5...Game.part02.rar

http://rapidshare.com/files/162777598/CoD5...Game.part03.rar

http://rapidshare.com/files/162778169/CoD5...Game.part04.rar

http://rapidshare.com/files/162778797/CoD5...Game.part05.rar

http://rapidshare.com/files/162779375/CoD5...Game.part06.rar

http://rapidshare.com/files/162779945/CoD5...Game.part07.rar

http://rapidshare.com/files/162780632/CoD5...Game.part08.rar

http://rapidshare.com/files/162781259/CoD5...Game.part09.rar

http://rapidshare.com/files/162781883/CoD5...Game.part10.rar

http://rapidshare.com/files/162782430/CoD5...Game.part11.rar

http://rapidshare.com/files/162782974/CoD5...Game.part12.rar

http://rapidshare.com/files/162783311/CoD5...Game.part13.rar

Это уже новый или старый?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

G-M    1

G-M
Опубликовано: (изменено)
Такой же, только с переводом заданий

Ах ты блогославленный человек, еслы это так то дало бы отделно те файлы, и кто в смысле запаковал бы только названия мисии а предидущий релиз уже скачал.

Изменено пользователем Gocha

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • makc_ar
      Iron Sky: Invasion
      Автор: makc_ar
      Iron Sky: Invasion («Iron Sky: Invasion»)

      Жанр: Экшен / Симулятор / Стратегия
      Платформы: PC MAC XBOX PS3
      Разработчик: Reality Pump
      Издатель: Topware Interactive
      Дата выхода : 14 декабря 2012 года http://store.steampowered.com/app/224900/Iron_Sky_Invasion/
       
       
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/51900
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!JtBU0JgS!-MataLYy...kxV8mgYk9AzO6_4
       
    • SerGEAnt
      Sanoba Witch / Sabbat of the Witch
      Автор: SerGEAnt
      Sanoba Witch / Sabbat of the Witch

      Метки: Визуальная новелла, Аниме, Хентай, Казуальная игра, Милая Платформы: PC Разработчик: Yuzusoft Издатель: NekoNyan Серия: YUZUSOFT Дата выхода: 31 января 2015 года Отзывы Steam: 2209 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • allodernat
      Вышла русская версия Snatcher

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @Dilding Если что, я тут заморочился на днях. Мне стало интересно сделать сборки для простого запуска на пк/андроид. По итогу сделал сборки две на пк(оффлайн вэб-эмулятор), повторяет тот, что на сайте и через openmsx. Также собрал apk, на базе того же вэб-эмулятора, но добавил наэкранный манипулятор для игры в портретном и горизонтальном режиме, получилось неплохо. И через эмулятор MSX.emu, сразу в комплекте всё необходимое для запуска с дискет(дискеты тоже в апк) + наборы кнопок для комфортной игры на андроиде. Ссылко) Да, там в том числе в комментариях у меня отметился переводчик.
    • Evil_Finalist
      Tales of Xillia

      Автор: Evil_Finalist · Опубликовано:

      А, так это наша поделка школьников 10-12 летней давности. Чего ещё ожидать от школоты? Мы же все тогда были зелёные-зелёные. С тех времён подход изменился у нас и теперь выпускаем готовые сборки под ключ + отдельные файлы для замены, чтобы просто можно было их распаковать в папку с установленной игрой и всё (или самим пересобрать образ).
    • Riskbreaker
      Grand Knights History

      Автор: Riskbreaker · Опубликовано:

      Вышла другая версия перевода. https://vk.ru/wall-237598291_266
    • PermResident
      Diablo 5 (2029)

      Автор: PermResident · Опубликовано:

      т.е. всё это время игроки… Вот те кто фанатеет от ЛОРа данной игровой вселенной, вот самим то не противно, что в итоге из вас делают 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Ни хрена себе у. Тебя ручища .  Бедная мыша сейчас треснет. У тебя один большой палец больше чем вся эта мышь. @\miroslav\ Мирослава теперь будем называть Йож из Эрлинвальда.
    • Alexey19111997
      Tales of Xillia

      Автор: Alexey19111997 · Опубликовано:

      Про Tales of Symphonia. Из-за того, что русификация делается с помощью батника, именно на самом деке игру русифицировать невозможно. Единственный способ: сначала русифицировать игру на винде, а потом уже перетаскивать файлы на Дек
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      держи пальцы на высоте  правый клик выше левого) у моей ушастой тож так 
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      The developers describe how their game uses AI Generated Content like this: Some initial art and audio materials are created with AI assistance.  ну что сыграем в Ai слопидванию.) Все, Казан пройден полностью со всеми доп квестами.) Финальный босс повержен.    @vadik989 обнаружил у новой мышки еще один (как по мне недочет) очень легко нажимается правая кнопка мышки иногда происходят случайные клики под весом пальца
    • Dilding
      Вышла русская версия Snatcher

      Автор: Dilding · Опубликовано:

      Насколько я знаю там есть английская озвучка без субтитров. Сейчас в игру добавили сабы? И добавьте в описание что для MSX2. Мне например тоже не очевидно это было:( Хотелось бы найти еще сайт или ссылку на переводчиков. Самостоятельно в гугле не удалось:(
    • Evil_Finalist
      Tales of Xillia

      Автор: Evil_Finalist · Опубликовано:

      Это ты о каких прошлых ситуациях? Никаких exeшников делать не будем, так как у нас нет в команде постоянного программиста, который бы мог всё что угодно делать на чистом энтузиазме. Только готовые файлы для замены. Нужно будет распаковать в папку с установленной игрой.

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×