Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
V NehOcHuHa V

Call of Duty: World at War

Рекомендованные сообщения

Call of Duty: World at WarРусификатор (текст) (переведено все, кроме заданий) / Русификатор (текст) (переведено все)

Игра вышла http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1237164 ищется руссификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну не знаю - у меня получилось впатчем с 250 до 100 метров сжать таким образом

Ты .ff файлы пробовал ? Vpatchem ? И как результат ? localized_english_iw00.iwd не нужен - неогейм его не трогали. В том русе, что я заливаю - только .ff файлы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извини, переехали на следующую страницу и вопрос я пропустил. Отвечаю - я не в курсе, проверить смогу только вечером, т.к. на рабочей машине игру не запустить. Но скорее всего да, т.к. файлы с текстом для мультиплеера в русике присутствует - это localized_code_post_gfx_mp.ff и localized_common_mp.ff

ну ето хорошо, надеюсь что выложиш норм рус сингл+мп хатябы к 23:00 - 01:00 :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если я правильно понимаю, то маленького русифиикатора, нам можно не жадть?

P.S. А тот что заливаете, как устанавливается? Тупо замена файлов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

cdman, ты наверно пропустил мой вопрос...Когда выйдет лицензия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если я правильно понимаю, то маленького русифиикатора, нам можно не жадть?

P.S. А тот что заливаете, как устанавливается? Тупо замена файлов?

1. Ждать, но только завтра. Примерно 400-500 метров.

2. Тупо заменой файлов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Настоятельно рекомендуется воздержаться от фраз вроде "когда будет русик???"
А когда его ждать?
:this:

А с меня не снялос первое предупреждение. который я получил за обсолютно нечайный поступок. Вроде за одно пред. снимается через 30 дней не нарушая. А первый я получил сразу после регистрации и до сегодня остается. А второе кстати тоже обсолютно нечайно получил из-за торможение инета у меня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты .ff файлы пробовал ? Vpatchem ? И как результат ? localized_english_iw00.iwd не нужен - неогейм его не трогали. В том русе, что я заливаю - только .ff файлы.

Ну да, если иключить iwd, то результат будет хуже - со 140 до 100, походу игра не стоит свеч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

этот "новый" русик будет от тех же промтопереводчиков что и вчерашний на 250 мб....или здесь качество бут получше?

я грю про само качество а не про то что здесь он полнее..это и так понятно

Изменено пользователем setup

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Требую скриншотов русификации мультиплеера! :rtfm:

качать кота в мешке,весом полторы тонны абсурдно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman - огромная просьба - выкладывай русификатор лучше на menya-tyt !

там есть возможность одним файлом залить ! а то с рапиды целый день из-за задержки между закачками качать !А деньги на голд-аккаунты не у всех есть !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cdman - огромная просьба - выкладывай русификатор лучше на menya-tyt !

там есть возможность одним файлом залить ! а то с рапиды целый день из-за задержки между закачками качать !А деньги на голд-аккаунты не у всех есть !

На пакованный рус я сделаю кучу зеркал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такой же, только с переводом заданий

Ах ты блогославленный человек, еслы это так то дало бы отделно те файлы, и кто в смысле запаковал бы только названия мисии а предидущий релиз уже скачал.

Изменено пользователем Gocha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×