Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Нету руса на гаму

Share this post


Link to post

Я на днях Сержу отправлю )

Share this post


Link to post
Я на днях Сержу отправлю )

Че за версия, если не секрет?

Share this post


Link to post

Всмысле версия?

Share this post


Link to post
Всмысле версия?

В смысле кто переводил?

Share this post


Link to post

Попробуй сейчас догони кто-там ее переводил )

Поиграл немного: перевод скорее всего волчаровский... ОООООчень приличный русик)

Русик в комлпекте с exe - noCD - там подправлен 1байт от фикса Ind )

Сам русик делаю патчем - так как все изменения более 150Мб в архиве (

Работать будет по идее на любой версии - лижбы файлы в папке map, btl - были неизменены...

Edited by Serg_R

Share this post


Link to post

У меня лежит русская версия от 7Wolf на 2 CD а кроме него больше помоему не кто и не переводил. Русификатор по качеству средненький там иногда слова сливаютс и пол персоножей путается точнее ставидся как средний но сюжет понят можно и даже нужно там он очень интересный.

Share this post


Link to post

В JRPG на русском языке играть??? :shok:

Жесть :russian_roulette:

К тому-же, насколько я помню, русская версия от 7Волка непроходимая. Там какой-то баг фатальный был.

Хотя может если только русик на чисто англичанку (надеюсь, никаких рипов?) поставить, этого глюка не будет...

Edited by goduser

Share this post


Link to post

Дык от Ubi - она английская - и голос у меня английский - перевод нормальный - о глюке я не покурсу - но если он есть - то есть и в русике - а че за глюк то?

На какой карте посмотреть глюк - и вернуть английский map - моно что-нить придумать в общем )

Edited by Serg_R

Share this post


Link to post

Да не помню я уже :(

У меня и 7Волк есть и англичанка полная (и PS2 версия :) )

Специально проходить еще раз русское гуано мой желудок не выдержит.

Помню, что когда оно все у наших пиратов вышло, где-то я читал жалобы народа на непроходимость (кажется на втором диске)

Share this post


Link to post

Вот это не нуно - у меня на винте щас лежит Англичанка и 7Волф - 2диск отличается только 1файлом - exe ) noCD от Ind

ЗЫ. Гуано - не гуано - но не все знают английский (

Edited by Serg_R

Share this post


Link to post

Ок, я не настаиваю, что глюки _точно_ есть. Давно дело было...

Но уж насчет мерзкого перевода, я думаю, разногласий быть не может :)

Share this post


Link to post

Я поиграл ровно 5 минут - расхождений в переводе текста и его едентичности с английской озвучкой - не увидел )

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By pashok6798
      Doctor Who: The Adventure Games  
       
       
       
       
       

      Жанр: Приключенческая игра
      Платформа: PC
      Разработчик: Sumo Digital
      Дата выхода: 4 июня 2010 года  
       
       
       
      СКАЧАТЬ  
       
       
       

      Эпизод 1: Город Далеков
      Статус: перевод готов
       

      Эпизод 2: Кровь Киберлюдей
      Статус: перевод готов
       

      Эпизод 3: ТАРДИС
      Статус: перевод готов
       

      Эпизод 4: Тени Вашта Нерада
      Статус: перевод готов

      Эпизод 5: Пороховой заговор
      Статус: неизвестно

      Предположительные сроки выхода перевода: неизвестно.

      Перевод тестируется в Steam-версии и на репаке от R.G. ReCoding!
       
       
       
       
       


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×