Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
TERASA

Devil May Cry 4

Рекомендованные сообщения

а более качественная то когда будет руссификация?

тоже интересует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поставил русик, всё хорошо было, потом субтитры опять стали английские :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ИГралс с русиком первый раз ном так, все ок, но по прохождению игры на странице где показывают открытые бонусы уровни и тд, виснет не тока игра но и комп, без русика всё норм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

незнаю что у вас то виснет , там лагает , сказал бы купите новые компы , но у самого комп старый + это не поможет

у меня всё работает идеально прошел и не разу не лаганула изо русика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сказал бы купите новые компы

LOL

Core 2 Duo 2400

GeForce 8600GS

2Gb RAM DDR2

Хош сказать настолько старый что игру не тянет ?

Изменено пользователем D-Man

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у мну тоже комп не мусор

Pentium 4 3.00 ghz (самое хреновое)

ATI Radeon x1950 Pro 512 mb DDR3

1.5 gb ddr

короче девил на максе летает. кстати русик переставил всё теперь о.к.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошу прощения за критику... Обычно "из под пера" вашей команды выходят руссификаторы по качеству рвущие в хлам всякие лохализации (KOTOR 1-2, Gears of Wars)... НО ЭТОТ перевод... Халтура больше сказать ничего не могу :russian_roulette:. Такое ощущение что переводившие даже не начинаи играть в нее: пол говорящего не во фразах не учитывается, фразы перевираются.... Связано ли это с тем что как сказал г-н Сержант игра ему не очень понравилась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Связано ли это с тем что как сказал г-н Сержант игра ему не очень понравилась?
Это связано с тем, что он пиратский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это то понятно... Но как я уже сказал: от вашей команды, если качаешь русик- то знаешь что качаешь КАЧЕСТВО... Хоть и пиратское, но очень качественное. Особенно для грубо говоря кустарного производства...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это то понятно... Но как я уже сказал: от вашей команды, если качаешь русик- то знаешь что качаешь КАЧЕСТВО... Хоть и пиратское, но очень качественное. Особенно для грубо говоря кустарного производства...

Перевод не от одной из команд. Те переводы, что выполняют команды - как раз НЕ пиратские =) Читай описание - русик достали с просторов необьятной сети. Судя по отзывам - обычный, немного подкорректированный промтик.

P.S. SerGEAnt, а тебе не пноравился DMC? :)

Изменено пользователем iof

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

P.S. SerGEAnt, а тебе не пноравился DMC?
Не задавайте глупых вопросов, я даже рецензию написал - вот ее и читайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод прекрастный но

:big_boss: я нашел место где не переведено!

 

Spoiler

bygnm1.jpg

43pq1.jpg

44je6.jpg

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня в этих же местах, с этим русиком все переведено

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

есть норм русик? а то игра виснет намертво когда игра пройдена

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Blackwood

      Метки: Экшен, 3D-файтинг, Приключенческий экшен, Beat 'em up, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: AttritoM7 Productions Издатель: AttritoM7 Productions Дата выхода: 16.09.2026
    • Автор: SerGEAnt
      Tenbin no La DEA: Ikusa Megami Memoria
      Платформы: PC Разработчик: Eushully Издатель: Eushully Дата выхода: 21 февраля 2014 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вымысел тоже может быть неприятен для просмотра, странно, что это для кого-то новость. И не только для просмотра, кому-то может быть неприятно читать книги с детально описанными жестокими сценами. Означает ли это, что с данными людьми что-то не так? Мне больше интересно, как это видео ютуб пропустил)
    • Тут еще проблема в моей невнимтельности.
    • Вон оно чё, Михалыч! (с) Трупы убиенных я даже не додумался разглядывать. 
    • понятно. Я просто отвечал на утверждение, будто игру не ломанули. Ломанули или обошли защиту, не суть)
    • Какому герою? каких ублюдков? Что это за монолог? зачем ты мне это написал как ты сам что то придумал от лица одного человека и сам же что то ответил от лица другого.) иди проспись. можно мою цитату про мразей? или трепло (а иначе пока я тебя не могу за этот треп в мою сторону назвать договорились?) опять понесло за других что-то додумывать? Почему же? ты продолжай тебе же не сложно от моего имени что то додумывать и писать, можешь еще написать, тебе я смотрю очень важно выдумывать за людей, а потом отвечать на эти сказки. Абсолютно важно и нужно это делать и как можно громче! а особенно просто не покупать шлак с повесткой это вообще самое главное в этом деле.) Поднимаю вой, не покупаю повесточное говно типа тлоу2! ты же только что это написал сам, что я кукарекаю (к стати это по моему грубо я же не петушок какой.)) Знаешь ты так из статутса трепло в статус лживой собаки можешь перейти, нехорошо так кидаться словами, тем более я тебе уже говорил что я когда мне это нужно и по своим возможностям игры покупаю и указывать мне что когда и в каком количестве покупать,чтобы как то оправдать или показать себя ненужно, по этому ты бы на этой теме заткнул свою лживую дырку и не наговаривал. Ну ты же понимаешь что мне нет дела до того что тебе надо, а то что они уже давно скурвились я тебе это еще раз повторю, а возникнет еще раз эта тема я снова напомню.    не, мне Питон подогнал, кстати игрушка пока вполне достойная,)
    • @shakalizator3000 Столкнулся вот с такой проблемой 
      LowLevelFatalError [File:d:\End\j\workspace\B\b_BuW64MSt\cw\Engine\Source\Runtime\CoreUObject\Private\Serialization\AsyncLoading.cpp] [Line: 3883] SQEXSEADSound /Game/GameContents/Sound/Voice/US/Field/030-SLUM7/PV_SLUM7/pv_slum7_1120_0010_tif_0.pv_slum7_1120_0010_tif_0: Serial size mismatch: Got 26978, Expected 22179 0x00000000AAAA1ADA KERNELBASE.dll!UnknownFunction [] 0x00000000C7839BD7 ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C7817A5B ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C78CEFCA ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C78CFD45 ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C78CC552 ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C78D274B ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C78D459F ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C78D437B ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C788099B ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000C7880887 ff7remake_.exe!UnknownFunction [] 0x00000000ABE3E957 KERNEL32.DLL!UnknownFunction [] 0x00000000AD22AD6C ntdll.dll!UnknownFunction [] 0x00000000AD22AD6C ntdll.dll!UnknownFunction [] Crash in runnable thread FAsyncLoadingThread
    • есть симс 4, в чем проблема, проходи мимо а не веди себя как очерендой woke меньшенство
    • через гипервизор ломанули.
    • А, Онимушу он как играет? Игру то вроде ещё не ломанули.  И вообще, добавь его к себе в семейный аккаунт, человек перестанет пиратить, будет играть в лицензионные игры, которые покупать будешь ты
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×