Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
TERASA

Devil May Cry 4

Рекомендованные сообщения

Вроде даже озвучка, но скачать невозможно.Русик(вроде)

аха на этом сайте и ещё охвучка массефект лежит причем давно))) Фейк)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Действительно, какой то мутный сайтик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
*:\*\Devil.May.Cry.4.Full-Rip\DEVILMAYCRY4\nativePC\rom\id\

помоему здесь? только вот файлов много, перевод диалогов не как не найду...

Ктонибудь займеться?

А чем можно ковырнуть формат .arc?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если бы кто-нить знал-давно бы уже сделали!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если бы кто-нить знал-давно бы уже сделали!

а перевод вроде бы уже есть,так?

просто там текста не оч много...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не путай,я просто спросил есть ли перевод диалогов уже?!

просто тут один человек нашел перевод 1-7 миссии, просто текстом...а вот самого руссика нету что-то...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
просто тут один человек нашел перевод 1-7 миссии, просто текстом...а вот самого руссика нету что-то...

Да найти то я нашел, но так как я уже прошел эти мисии хотелось бы продолжение банкета так сказать :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так что народ! никто не может сворганить обычный текстовый( пусть даже наляпистый русик) ?!_)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я могу попробовать перевести текст:-))) Но у нас игры нет и не предвидется. А текст вряд-ли кто вышлет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чем можно ковырнуть формат .arc?

помоему программой Universal Extractor 1.6 Beta...

Так точно там храниться? больше вроде негде, там все ресурсы в arc формате, обычным блокнотом открывая, только пути нормально видно, альше каракозябы, незнай а каком файле диалоги?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да найти то я нашел, но так как я уже прошел эти мисии хотелось бы продолжение банкета так сказать :)

так кидай сюда!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О нет, так надеялся зйти на этот сайт и скачать русик, неужели не кто незанимаеться руссификацие, всё пошол я вешатся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Denis72 Че за херню ты делаешь? хватит уже оффтопа!

думаю любой следующий запрос будет караться, советую просто дождаться человека, который выложит то, что нужно!

Изменено пользователем ToXa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×