Paradise

[burik_rus 0]

Paradise — Русификатор (текст)

Собственно игра уже на компе(полная версия),ищеться руссик.

P.S.Если кому нужна игра могу поделиться-стучите в асю 304746330

Изменено 28 ноября, 2009 пользователем SerGEAnt

[SerGEAnt 24 736]

Объясните плиз чайнику,как ставить русификацию!

Значит,скачиваю я файл,запускаю установку,а в том месте,где надо в лицензионном соглашении поставить точку на"принимаю условия соглашения"ссылка на этот сайт!

Ну и кнопку далее не нажать и ничего не ставиться:((((

Че сделать то надо??

Ставим обычный шрифт вместо большого в винде и все.

[lewl 0]

Ставим обычный шрифт вместо большого в винде и все.

СПАСИБО!

А я тут голову ломал

[cdman 1]

Полный (графика, текст, шрифты) русик от NeoGame:

http://www.sendspace.com/file/fmj0bc

[SerGEAnt 24 736]

Документы переведены очень хорошо - их взять можно. Текст переведен хуже. Шрифты - не знаю, показалось, что существующие как-то больше в игру вписываются. Ну и в инвентаре перевод всяких мининадписей появился.

[Serg_R 0]

Дык ты совместишь это дело?

[SerGEAnt 24 736]

Завтра утром.

[Glan 1]

Но есть еще большой плюс в переводе диалогов от "Неогейм". Он уступает по качеству, но там не пропадают слоги и слова. Отображается весь текст. Вот бы так в переводе Rosss'а!..

[Rosss 0]

там не пропадают слоги и слова.

Если бы перевод лежал не на этом убогом сенде,а на той же рапиде,то скачал бы и посмотрел как они там сделали.

Выложите текстовуху от Неогеймз в нормальное место.

P.S. Ну наконец-то начало качать... Сегодня посмотрю, что там и как.

Изменено 12 июня, 2006 пользователем Rosss

[SerGEAnt 24 736]

Выложите текстовуху от Неогеймз в нормальное место.

На почту отправил.

[Rosss 0]

SerGEAnt

Спасибо.Получил.

P.S. Попробовал.Поковырялся.Не катит.

С неогеймовскими шрифтами заниматься правкой - идиотизм.

Забивать под их размер перевод - дурдом.Да и не помогает - буквы также съедаются.

Макасимум,что можно сделать - поменять их буквы на большие нормальные.

Но тут уже просто лень тратить такое колличество времени без особого смысла.

Изменено 12 июня, 2006 пользователем Rosss

[qweerry 0]

Привет всем! просвятите меня: в ваших русиках есть субтитры во время роликов? А то не все понятно о чем они трындят.

[Rosss 0]

qweerry

В роликах нет субтитров.

For All

Для тех у кого проблемы с игрой.

Вышел патч 1.1.1 Скачать.

Далеко не все проблемы от перевода :D

[Serg_R 0]

А как там с защитой после патча?

[Rosss 0]

Serg_R

Да,вроде,никак :)

Поставил,так даже нового "аспирина" не потребовала.

[Serg_R 0]

Cool )) сенкс за инфу )