Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
IoG

Far Cry

Рекомендованные сообщения

Вышел трейлер - очень смешной :D Геру боллу нужно было комедии снимать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну Постал от того же герра был вполне неплох, хотя и для одноразового просмотра.

:) Постал очень тяжело было испортить, но все отличительные особенности увебола в фильме присутствуют, оружие ведет себя как детские пукалки и разговоры ни о чем на 15 минут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у FC с сюжетом все в порядке было, не надо вот..

ну в фильме почти такой же сценарий =) Но сюжет же у игры шаблонный и избитый довольно-таки. Вприципе фильм по игрушке вышел вполне себе, если играли - даже удивительно что Постал и ФарКрай от Болла мне по душе =)

Засмарел ФарКрай только что.

Нуууу.... Это лучше чем его ранние фильмы по играм точно. Предыдущий Постал мне понравился, особенно в переводе Гоблина.

В ФарКрае основа сюжета как в игре с некоторыми изменениями конечно же. Актёры достойные - Тиль Швайгер из Достучаться до небес\Красавчик\Бронижилет, девушка в роли Валери (блондинка в игре, брюнетка в фильме и гораздо симпатичнее даже) где-то тоже мелькала ранее, мужик из Outpost (Адский бункер в русском варианте) или путаю, но знакомый точно, Удо Кир (Юрий из ред Алерт2 =)). Впринципе актёры эти вытягивают фильм... да и местами эпизоды неплохие (погоня на катерах, джипах) и юмор. Не шедевр и не полное Г. Фильм категории B вобщем как в старые добрые времена. Отсылки к игре имеются в виде красной гайвайки Карвера =) да джипиков. Мутанты не как в ФарКрае, а как в Дум3 игре скорее - те что в шлемах ходили. Кригер похож на игрового =)

В ролях: Тиль Швайгер, Эммануэль Вожье, Натали Авелон, Майкл Паре, Крэйг Фэйрбрасс, Удо Кир, Майк Допуд, Кэрри Гензел

А елки... Валери это ж модель из НидФорСпид Карбон =) Думаю - де я её видел =)

 

Spoiler

z9KREpOCbj.png

YVSm4SZeOt.png

H760I7oIYa.png

VG5UKUvb6Y.jpg

p5rGvb63lP.jpg

P.S. Интересно где снимали - Берёзки на тропическом Острове? =)

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:) Постал очень тяжело было испортить, но все отличительные особенности увебола в фильме присутствуют, оружие ведет себя как детские пукалки и разговоры ни о чем на 15 минут.

И тем не меннее смешно :) В Фар крае тоже смешно, но тут всё же сурйозное кино вроде как

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
мужик из Outpost (Адский бункер в русском варианте) или путаю, но знакомый точно

Похоже ты имеешь в виду Рэя Стивенсона. Он в ФК не играл, он Карателя сыграл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Макса ксти играл чувак, который когда то играл в первом Универсальнмо солдате. Ну тот который горелую форму с себя срывал после взрыва грузовика и сырое мясо жрал в магазине :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. Интересно где снимали - Берёзки на тропическом Острове? =)
В Канаде.

P. S Фильм действительно неплох, а в игре действительно был тупой сюжет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да лана, меня фильм приколол. Немножко нудно, но разик глянуть можно =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
но разик глянуть можно =)

А что какой то из фильмов Болла можно смотреть 2 раза? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, в данном случае это комплимент, остальные и разик то с дикой натяжкой и прокруткой =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

с закрытыми глазами можно троечку с минусом нарисовать. хотя конечно фильм гавно по нынешним меркам...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну лично для меня у игры не было никакого доброго имени, так что загаживать то что изначально кажется гадостью это вообще то ещё дело) А вообще я влюбился в этот фильм после трейлера, сцена "Пьяный ГГ лежит в гамаке на каком то корыте(аля катер который был шикарной яхтой в игре) тут слышит такое "пьююююю" выбрасывает банку и неуклюже прыгает в воду в то время как его посудину разносит снарядом ракетницы" я просто свалился подстол с истерическим гоготом и твёрдо для себя решил что смотреть это не буду))) очень мне напоминает трэшь фильмы из детства, аля идеальный солдат и всякие стрит-файтеры)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уеболл очень самоуверенный человек, он тут высказался что заткнет запазуху Спилберга с его Индианой своим Посталом (КГ.com) :fool: , не удивлюсь если он считает что его Far Cry станет классикой мирового кинематографа :D

Да, но этому фильму классикой кинематографа точно не стать, для игры сюжзет не плох, но для фильма простоват.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не без косяков, но неплохо
    • Harvest Moon Echoes of Teradea Дата выпуска: 15 окт. 2026 г.
      Жанр: Simulator, Role-Playing, Farm
      Разработчик: Imagica Geeq Inc.
      Издатель: Natsume Inc.
      Платформы: PC, PS 5, Xbox X/S, Switch, Switch 2 https://store.steampowered.com/app/3591180/Harvest_Moon_Echoes_of_Teradea/ Исследуйте огромный живой мир, полный скрытых пещер, отдалённых островов, оживлённых городов и давно забытых тайн. Во время своих путешествий развивайте ферму, выращивайте животных, собирайте урожай и создавайте место, которое сможете назвать домом. Под руководством Богини Урожая и с помощью друзей, которых вы встретите на своём пути, вы откроете новые способы расти, исследовать мир и помогать тем, кто в этом нуждается. По мере смены времён года и укрепления дружбы правда, скрывающаяся за туманом, постепенно начнёт раскрываться. С поддержкой тех, кому вы помогли, и тех, кто останется рядом с вами, возможно, вы найдёте способ развеять завесу над Лесом Эха и вновь вернуть процветание Терадее! Машинный перевод без редактуры. Возможны мисгендер и мелкие ошибки.
      Перевод делался под персонажа мужского пола.
      build25042025 Harvest Moon Echoes of Teradea ← есть видеодемонстрация. PS: Switch версия! У меня игра не запускается на эмуляторе, по этому нет возможности проверить но, скорее всего будет работать и на Nintendo Switch.
    • Как в воду я глядел, а, вот это нюх у меня, и глаз. Опыт, что называется. Спасибо вам, и за быстрый ответ, тоже.
    • Превью озвучки есть?
    • Всё как выше написали, за основу взят машинный перевод с последующей редактурой, вычиткой и прохождением в игре. Спасибо! Поправили настройки приватности.
    • Коротко: прошу добавить русские скриншоты перевода в запись русификатора и/или на карточку игры. Скриншоты в переводе (в игре на русском): s1-s5 есть в посте на Boosty (превью + скриншоты), можно оттуда взять или приложил ссылки. Спасибо.
    • Посмотрел. Это для очень непритязательных людей. UI не переведен совсем, увидел только перевод диалогов и писем. Шрифт кривой, буквы вроде у,р,щ выше остальных, не выровнены по горизонтали. Сама кириллица ниже других символов в тексте и сами символы жирнее чем оригинальные, отчего читать текст в письмах тяжело, все слипается. Тут по хорошему еще дорабатывать и дорабатывать. Даже если перевод нейронкой, его надо делать лучше чем у пиратов, и так хейта хватает в сторону подобных переводов. Заметил что нет проблем с переносами у переведённого текста, за это плюс. Советую кириллицу сделать шрифтом UnifontExMono, он больше похож на тот, что в игре.
    • Полагаю, имеется ввиду, что за основу нейроозвучки взят официальный перевод.
    • Конечно лучше чем ничего, но озвучка так себе.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×