Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Скажи какие файлы нужны я тебе и звук и текст выложу русские)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

для текста

файлы: CreatureIsle.exe, setupstrings.txt

папки:Scripts, Data.

для озвучки

папка: Audio

Изменено пользователем Dunkel_L

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вообщето для текста просил конкретные файлы, в папке дата лежит считай вся игра целиком, не собираюсь выкладывать и это противоречит правилам данного ресурса!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

папка дат вроде не нужна

выложите до начала

файлы: CreatureIsle.exe, setupstrings.txt

папка:Scripts

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dunkel_L

Могбы и отписаться как заработало, а не взять и свалить..

Вот выкладываю еще раз файлы текста и озвучку, надеюсь те файлы.

http://repsru.ifolder.ru/5688708

http://repsru.ifolder.ru/5688741

Мне тут сказали что не все реплики озвучены на русский, поэтому выкладываю еще эти файлы, теперь должно быть все озвучено.

http://repsru.ifolder.ru/5702311

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Bkmz

для текста нужны шрифты, data\*.fnt data\*.med

аддон ставится прям в папку с оригинальной игрой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1) Выложу попозже.

2) Последняя ссылка на звук не нужна, была не полная озвучка из за того что часть фраз брались из оригинала. так что нужна только http://repsru.ifolder.ru/5688741

3) Да в папку с аоригиналом.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пипл, скачал из файлового архива русификатор текста для Black and White 1, на версию 1.0 он встал как и обещали, а вот на версию 1.1 отказался наотрез.

жалко, ведь судя по инструкции к патчу он дофига всего правит...

возможно кто-нть проапгрейдит русификатор(чтоб например на любую версию ставился...)? был бы благодарен :)

подробности :

русификация без проблем устанавливается на версию 1.1, но при запуске файла выдаёт нижеприведённую ошибку :

e5c4f50acb5c.jpg

PS + ещё одно, что-то оно мне сильно кажется что не в версии(или не только в версии дело) , посто щас экспериментальным путём было выяснено, что русификатор текста и звука не дружат, возможно из-за этого ещё... буду и дальше тестить... в конце концов у меня как-то вышло запустить с русским текстом :)

Изменено пользователем LeXa767

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну еще бы - подобные "двойные" переводы никогда на патченных версиях не работают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

переинсталил игру ещё раз 10.вот выводы:

русификатор текста ваще не дружит с 1.1

удалось запустить с русификатором текста и звука, только сначала поставив текст, а потом звук и только на версии 1.0

УРА!!! но жаль что версия 1.1 не поддерживается... :(

Изменено пользователем LeXa767

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте пожалуйста универсальный русификатор...а то такая же ошибка вылазит как и у LeXa767 :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Создайте пожалуйста универсальный русификатор...а то такая же ошибка вылазит как и у LeXa767 :(

Универсальный русификатор под какие версии игры? 1.0, 1.1, 1.2, 1.3.? :rtfm:

Если к то возьмется за тест рус. под версию 1.1., то стучите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят ну может кто подковыряет руссификацию для версии 1.1, а ещё лучше 1.2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Whirlight: No Time To Trip

      Метки: Приключение, Казуальная игра, Point & Click, 90-е, Юмор Платформы: PC Разработчик: imaginarylab Издатель: imaginarylab, Vsoo Games Серия: imaginarylab Дата выхода: 14 мая 2026 года Отзывы Steam: 22 отзывов, 86% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Afallon - это однопользовательская RPG с элементами MMO. Выберите свой класс и расу, чтобы создать уникального персонажа, исследуйте большой открытый мир с разнообразными зонами и биомами и познакомьтесь с живым миром, который меняется в зависимости от ваших действий.
      Так вот, следующая игра в списке "похожих на WoW, но синглплеерных" - Afallon. Я провёл в игре 18 часов и посмотрел весь текущий контент, претензий к автору нет (а Afallon создан одним разработчиком). Он сделал всё, что было в его силах, но впереди ещё предстоит сделать многое.
      C 25/06/26 Afallon получил русскую локализацию. Часть текста в интерфейсе осталось на английском, текст где-то вылезает за пределы рамок. Однако мне больше не нужно ничего делать с русификатором и это отлично.
       
      Русификатор от SamhainGhost, v1d (от 24.02.2026) — гугл диск / boosty
      По ссылке 2 русификатора:
      v1c_uni (Универсальный, но шрифт хуже) — Поддерживаемые версии игры - 0.13.0 и выше
      v1d — (для конкретной версии, но шрифты лучше) — только для версии 0.13.2 от 23.02.26 (по Steamdb билд 22051402)

      Переведено через Deepseek, доработано и проверено человеком.


×