Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
FreeSail

Kane & Lynch: Dead Men

Рекомендованные сообщения

Локализованная версия будет позже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет!Пожалуйста.скажите кода будет и будет ли ,вообще ,русификатор для пиратки?Я бы с радостью скачал английскую лицензию,но нет такой возможности!Очень хочется поиграть на родном языке.Заранее спасибо! :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Josh18

Пожалуйста.скажите кода будет и будет ли ,вообще ,русификатор для пиратки?

Пробуй то что есть. Другое вряд ли будет. А если и будет, то скорее всего опять будет основан на патчинге.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

vook,у меня есть предложение портировать твой русик в полноценный инсталятор,что бы тот сам все патчил и заменял,т.е предлагаю создать универс.setup (тот вид в котором лежит большинство всех русов на zog).И я уверен большинство вопросов и жалоб с этим исчезнет. Я бы этим занялся но не знаю как организовать этот процесс.Может кто-то в данной ветке этим займется? А? Ребят как вам такое предложение?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Terrible man:

А смысл ? ЕМНИП, Сержант этим самолично занимается, и довольно-таки оперативно. Наверняка в очередном пополнении игрового архива будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил по инструкции. Вроде все русифицировалось в самой игре а передуровнем базар не переводиться в титры . Может так и должно быть.)) Ставил на пиратку от HARDET

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С удовольствием займусь литературным переосмыслением текста ;)

Наверно такая игра...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уря заработало русик)) просто vook выложил испорченный файл поэтому не работало) я скачал с другово сайта весило русик 1.5 мега и запахало) гип гип ура

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

vook всё нормально выложил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тов. Не покупайте вы пиратки,они всегда коверкают содержимое игры,много вырезают и делают игру не стабильной(и про патчи можно забыть)! Если есть возможность,скачайте английскую версию, благо,если даже у вас нет интернета,сходите на почту, там за те же деньги и скачаете и запишете на диск, за-то нормальную версию!

А на почте за трафик деньги разве не берут? Сколько будет стоит скачать 7.5 ГБ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Kantrik

уря заработало русик)) просто vook выложил испорченный файл поэтому не работало) я скачал с другово сайта весило русик 1.5 мега и запахало) гип гип ура

Скинь мне в личку ссылку сайта откуда ты скачал "неиспорченный" файл. Интересно сравнить. А еще лучше сам сравни ссылки по которому ты скачал с "другово сайта" и ту что я выложил. Можешь придти к очень интересниму выводу. ;)

2 Terrible man

vook,у меня есть предложение портировать твой русик в полноценный инсталятор,что бы тот сам все патчил и заменял,т.е предлагаю создать универс.setup (тот вид в котором лежит большинство всех русов на zog).И я уверен большинство вопросов и жалоб с этим исчезнет. Я бы этим занялся но не знаю как организовать этот процесс.Может кто-то в данной ветке этим займется? А? Ребят как вам такое предложение?

Мне совершенно не сложно это сделать, да и не только мне. Но тут принято выкладывать в открытом виде. После чего Сержант сам делает инсталлеры. И это правильно.

Изменено пользователем vook

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

vook, рус , который ты выложил, лежал в папочке fix? просто поменял пути распаковки и вот он . только делал то перевод не ты же ведь, признайся ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

atomium9

рус , который ты выложил, лежал в папочке fix?

О какой еще папочке речь?

только делал то перевод не ты же ведь, признайся

Ну ты даешь. Ты хоть тему читал? Конечно не я делал перевод. Я всего лишь на основе руссифицированных файлов из пиратки выложенных cdman-ом и английских файлов из HATRED-релиза сделал патч известной всем программой VPatch и написал руками BAT-ник, который делает все необходимое для руссификации.

Изменено пользователем vook

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      HD-версии трилогии выходят 1 июня на ПК и Switch.

      https://store.steampowered.com/app/1868180/Etrian_Odyssey_HD/ https://store.steampowered.com/app/1868170/Etrian_Odyssey_II_HD/ https://store.steampowered.com/app/1810820/Etrian_Odyssey_III_HD/
    • Автор: SerGEAnt
      Ys IX: Monstrum Nox

      Метки: Японская ролевая игра, Экшен, Ролевой экшен, Глубокий сюжет, Ролевая игра Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom Издатель: Nihon Falcom Серия: Ys Дата выхода: 6 июля 2021 года Отзывы Steam: 1698 отзывов, 94% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×