Gears of War

[Dr_Evel 0]

Перероздать, эти 5 работ которые остались, более надежным людям)

[007shadow 0]

а через что вы эти файлы INT открываете?

[de}{ter 0]

Через блокнот;-)

[webdriver 360]

Я давно уже перевёл Human_Dom_Chatter.int, просто не отмечено и второй мой тоже уже почти готов.

Изменено 9 декабря, 2007 пользователем webdriver

[Black Iceberg 1]

Какие шрифты используете? Свои нормальные с подержкой русского сделали или от неогеймовской пиратки?

IoG может если не будет переведены файлы:

3.warfare_credits.int и 4.warfaregame.int так и сделаешь руссик?

Я думаю английскую менюху и Авторов народ переживет...

IoG если шрифты сами сделали нормальные русские можешь поделиться?

[Dr_Evel 0]

Так, если почти все части готовы, зачем закрывать проект?

[megapashtet 0]

Так, если почти все части готовы, зачем закрывать проект?

У людей сдают нервы ибо какой нах месяц на перевод стрелялки . Я не стал с промтом гамать надеясь на нормальный русификатор за стандартные недели две , а тут и до 1с уже рукой подать ...

Изменено 9 декабря, 2007 пользователем megapashtet

[Dr_Evel 0]

У людей сдают нервы ибо какой нах месяц на перевод стрелялки . Я не стал с промтом гамать надеясь на нормальный русификатор за стандартные недели две , а тут и до 1с уже рукой подать ...

Я думаю народный перевод лучше 1С! Уже много было таких примеров... :big_boss:

[CeHbKA 184]

 

IoG, а что, кроме транслита другого нету? Мне тут скинули какой-то перевод (папка Localization, весит 20мб), скопировал, заменил, так всё большим транслитом, хотя чел говорит, что у него всё норм. Где косяк искать?

[IoG 119]

Нигде - других шрифтов нет в природе

[matador66 0]

Dr_Evel, поддерживаю твоё мнение

[Doom6370 39]

Мне надоела эта братия. Если к 14 числу ничего не будет сделано, закрываю проект

Седня 13 число, завтра проект будет закрыт или выйдет в свет?

[LINAK-100 0]

Блин 4 куска осталось,ещё нудно подобрать шрифты и склеить.Дня 2 и будет готово.

IoG не надо закрывать проект на финишной прямой...

[IoG 119]

Признавайтесь, где Human_Baird_Chatter и Subtitles.int?

[FaNToM1 0]

IoG вот тут вопрос возник так как проект перевода в команде Spirit Team ты закрыл,стоит ли ввсё так ждать руссик от какой либо другой команды или всё его не будет совсем???