Painkiller: Overdose

[Klepa 0]

Игра вышла.

А русик будет или нет?

[Dimaximym 0]

Игра то вышла, но какая то она бредовая. Прошел оригинал и аддон, и не один раз. Пейнкиллер считаю образцом жанра экшен. Но это дополнение очень разочаровало. К чему этот тупой кубик рубик, за место вентилятора, зачем голова какого-то гоблина. Лучше бы пушки старые оставили. Мне кажется лучше еше раз пройти оригинал, чем играть в это.

[Nina 0]

Перекрестись!

[LaCoST0 0]

а Руссик то вышел?

[AnderVen 0]

Хоть какой нибудь!

[sergio_ps 0]

Немного терпения, русег уже делаю, думаю дня через 2 выложу

Игра переведена на ~ 97%, но есть одна проблема буква "Я" не отображается, может кто знает в чем проблема, и может помочь маячте сюда

Вообщем русег почти готов, переведено все, кроме названия оружия, и в переводе не отображается буква "я" (над этим ща парюсь), вообщем сами все увидете, тестим русик http://shareua.com/file/312147/PO_RUS_v1.0...gio_ps.rar.html

Зеркало

http://data.cod.ru/41486745034

http://menya-tyt.net/download/ecb41b175678...gio-ps.rar.html

http://depositfiles.com/files/2261646

Все файлы с архива копируем в папку data в каталоге игры

Изменено 4 ноября, 2007 пользователем sergio_ps

[Лиска 0]

Не понимаю, зачем русик для Пэйнкиллера - там и так все понятно! Игра тоже не понравилась. Прошла всю ради любопытства.

[ЖУЖА 0]

sergio_ps

Спасибо за русик...

[Artin 0]

  sergio_ps писал:

Игра переведена на ~ 97%, но есть одна проблема буква "Я" не отображается, может кто знает в чем проблема, и может помочь маячте сюда

Показать больше  

Спасибо тебе за труд и да поможет тебе твой мозг в решении проблемы с буквой Я

Помниться во Flash 4 такая проблемы.

[47Hitman 0]

В консольке (~) сей русик кракозябры вместо кирилицы кажетЪ

[sergio_ps 0]

Решил проблему с отображением буквы "Я", думаю сегодня русег доделаю

  47Hitman писал:

В консольке (~) сей русик кракозябры вместо кирилицы кажетЪ

Показать больше  

исправил

[DupaVoz 49]

Ждём-с. Хотя русик по самой игре, имхо, и вправду не нужен (если только совсем не дружишь с англ.), вот по сюжету бы что-н. Надо оф. локализацию ждать.

[Dr_Evel 0]

  sergio_ps писал:

Решил проблему с отображением буквы "Я", думаю сегодня русег доделаю

исправил

Показать больше  

Когда рус выложишь :D

[sergio_ps 0]

  Dr_Evel писал:

Когда рус выложишь :D

Показать больше  

Остолось кое че подправить, думаю через пару часов будед

Русег готов, переведо все, не перевел ток описание 5 карт, так как описание очень обширное, и по переводу не очень понятно че они дают, кто проходит игруху, попадется такая карта, дайте знать, или может кто прошол игру и получит все карты, залейте куда нить сейвы, вообщим тестим, может заметите какое-то не сочитание слов или ошибку в тексте, маячте буду исправлять

http://menya-tyt.net/download/fb31fa410894...S-v1.1.zip.html

http://shareua.com/file/313216/PK_Overdose_RUS_v1.1.zip.html

http://data.cod.ru/41500507594

http://filesurf.ru/19331

[DmV 0]

  sergio_ps писал:

Остолось кое че подправить, думаю через пару часов будед

Русег готов, переведо все, не перевел ток описание 5 карт, так как описание очень обширное, и по переводу не очень понятно че они дают, кто проходит игруху, попадется такая карта, дайте знать, или может кто прошол игру и получит все карты, залейте куда нить сейвы, вообщим тестим, может заметите какое-то не сочитание слов или ошибку в тексте, маячте буду исправлять

http://menya-tyt.net/download/fb31fa410894...S-v1.1.zip.html

http://shareua.com/file/313216/PK_Overdose_RUS_v1.1.zip.html

http://data.cod.ru/41500507594

http://filesurf.ru/19331

Показать больше  

Спасибо большое, только я не пойму у тебя в папках, а в игре таких и нет куда их добавлять?