Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KLeist

Dreamfall: The Longest Journey

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Что с Русификатором для версии от НД? Играть охота.

Изменено пользователем KYLT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаю, что в субботу (в худшем случае) я его сделаю, т.к. игру в пятницу вечером привезут мне. Ну или добрые люди сделают пораньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложил нормальный вариант русификатора. Протестировал на лицензии (старый патч для пиратки не трогал, но он тоже на 99% должен работать) - все работает как часы.

P.S. http://forums.longestjourney.com/showthread.php?t=2352 - в этой теме народ уже даже выкладывал инструментарий для правки текста. Можно попробовать его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:D SerGEAnt спасибо за руссификатор для "Нового диска"!!! Ты лучший!! :king:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а с англификатором глухо? у всех же есть инглиш версия, теперь есть русик.... помогли б или я не знаю :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ктонить знает откудо моно скачать Dreamfall: The Longest Journey.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. http://forums.longestjourney.com/showthread.php?t=2352 - в этой теме народ уже даже выкладывал инструментарий для правки текста. Можно попробовать его.

в принципе, прогнать через проверку орфографии и глянуть смысловые конструкции могу и я. но есть две проблемы:

а. надо чтобы кто-то вынул текст

б. потом его обратно засунул проверил как оно работает

(у меня сейчас нет времени игру ставить и разбираться с тем инструментарием, а вот орфографию помучить между делом не проблема.)

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в принципе, прогнать через проверку орфографии и глянуть смысловые конструкции могу и я. но есть две проблемы:

а. надо чтобы кто-то вынул текст

б. потом его обратно засунул проверил как оно работает

(у меня сейчас нет времени игру ставить и разбираться с тем инструментарием, а вот орфографию помучить между делом не проблема.)

Я достал текст, он там в транслите. Могу выслать. Только пока незнаю как обратно засовывать. Буду пробывать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ктонить знает откудо моно скачать Dreamfall: The Longest Journey.

Попроьуй тут

Vipgamez.ru

Тока в данный момент сайт не работает к вечеру должно все быть

Там много всего что можн оскачтаь скачал оттуда фильм код да винчи

и игру Rise Of Legends

Dreamfall: The Longest Journey её я там тоже видел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я достал текст, он там в транслите. Могу выслать. Только пока незнаю как обратно засовывать. Буду пробывать.

я догадываюсь в каком он виде. это меня не пугает. Ж)

разберешься как засовывать - присылай! Ж)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

слушайте, камрады, а новый русификатор на английскую версию не от "нд" ставится?

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное СПАСИБО за русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В новом руссификаторе перевод лучше или он только добавил возможность установки на игру от "НД"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Randal’s Tuesday

      Метки: Приключение, Point & Click, 2D, Чёрный юмор, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Nuclear Tales Издатель: Nuclear Tales Дата выхода: 5 декабря 2025 года Отзывы Steam: 21 отзывов, 90% положительных
    • Автор: erll_2nd
      Night Stones

      Дата выхода: 11 ноя.2024 г. Разработчик: Advance Nine Издатель: Advance Nine Жанр: Приключения, RPG Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2300340/Night_Stones/
      Оказавшись запертым в собственном сне, исследуйте мир, наполненный магией и богатый сюжетом. Используйте силу Камней Ночи, чтобы мгновенно превращать день в ночь, раскрывая новых персонажей, находя скрытые сокровища и разблокируя новые способности в этой игре…
      Машинный перевод для steam v.1.0.15 https://drive.google.com/file/d/1aoV-3yjtzdT_a70ZfqCUrO6L_uzYxqgd/view?usp=sharing



       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вы сравниваете человека с машиной. Что несколько некорректно. КОгда говорят о приемлемом качестве нейроозвучки, говорят именно о машинной озвучке и сравнивают с ней же. А насчет “гнусавая одноголоска лучше”, не слышали вы по настоящему “гнусавых одноголосок”. Уж поверьте старому пирату, который многое на своем веку слыхал.
    • Ах да чуть не забыл она ещё в РТК игры ещ и дороже почтив половину чем в стиме  казахском..ну все для своих Вон как меньшая” комиссия животворящая” работает. з.ы А потом такие,а что это наши не хотят в” родных сервисах”  покупать….ну я прям не знаю
    • Кто-то надеялся, что ростелеком сильно раскошелится? Два белоруса до сих пор бухтят (пару дней назад точно  бухтели) по поводу того. что купить игру не могут, а обещали.  P.S. зайдя в тему с главной страницы увидел простыню от @mc-smail. Начал читать и понял, что в теме я с июня не был.
    • @FENRIZ57 Привет, делай
    • Ну что-же..продолжим. Издание РБК со ссылкой на представителя Роскомнадзора написало, что разработчики Roblox «выразили готовность к поэтапному приведению своей работы» в соответствие с требованиями российских законов. Площадку заблокировали в РФ в начале декабря 2025 года. Администрация платформы Roblox заявила о готовности сотрудничать с Роскомнадзором для принятия мер по удалению деструктивного и опасного контента, а также пресечению противоправных действий и коммуникаций пользователей. Представители Роскомнадзора рассказали, что платформа Roblox сейчас «признает, что в недостаточной степени обеспечивала как модерацию контента в играх, так и безопасность чатов между пользователями». В Роскомнадзоре отметили, если речь идет не только о словах, но и о реальной готовности изменить подход к обеспечению безопасности детей в интернете, то регулятор будет взаимодействовать с платформой на тех же условиях, что и с любым другим сервисом, соблюдающим российское законодательство.    
    • а я ведь ванговал и предупреждал . Я  молодец Главный провал года, хотя казалось бы    я заромансил. Мне не понравились 18+ сценки. С Маэль задорней были. Помню у костра такой тройничок устраивали  сугубо девичник. Хотя давно было, могу ошибаться.
    • Здравствуйте, Chillstream, я обращаюсь к вам, чтобы узнать, есть ли какие-нибудь новости по поводу The Lightkeeper. Я также хотел бы спросить, могу ли я использовать вашу работу, чтобы предложить перевод игры на мой язык.   С уважением    
    • десятки на Хомяке (или жёлтом сайте) и подобных в разделе Фурри и Косплей под Фурри
      Ну а что, 18 уже есть, может себе позволить 
    • @maddante665 никак не запустить)) у них разная структура, может по другому папка data названа быть, другие бандлы, другие ассеты, другой catalog.json(или catalog.bin). Так что пересобирать надо под геймпасс(но это не так, чтобы легко как кажется) + возможно ещё версии не совпадают. Замотивируйте parabelum и поделитесь исходником, может и соберёт, но надо учитывать, что игра часто обновляется, хз как на геймпассе, на стиме точно и будет работать до следующей обновы. Самый простой способ играть в стиме или в народную версию)
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×