Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Fahrenheit

Рекомендованные сообщения

Из надежных источников стало известно, что перевод проходит стадию бета-теста. Озвучка уже готова.

P.S. Хоть бы Акелла не напортачила...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  St@SoN.ru писал:
Из за русификации я не поверите не прошёл игру до конца, сижу жду, так же как и народного перевода SW KOtOR 2 :D

Аналогично! И про Fahrenheit, и про SW KOtOR 2 :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх...несу пиратку на помойку {=]

УРРРАА!

Никто не знает. когда выходит? Реклама уже на мании есть!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  St@SoN.ru писал:
Из за русификации я не поверите не прошёл игру до конца, сижу жду, так же как и народного перевода SW KOtOR 2 :D
Показать больше  

Не знаю, что у Вас там не переведено..., но у меня был диск пусть не с великолепным переводом, но моя супруга все прошла от корки до корки... и ей все понравилось...

Я тоже проходил... и считаю тот перевод который у меня был(не zoneofgames) НОРМАЛЬНЫМ.

Насчет SWKOTOR2 жду с нетерпением Full перевод от ZONEOFGAMES. (хотя у меня есть текстовый перевод... .... нууу... нормальный...) Жду от ZONEOFGAMES ПСё и равно. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  One_man писал:
Не знаю, что у Вас там не переведено..., но у меня был диск пусть не с великолепным переводом, но моя супруга все прошла от корки до корки... и ей все понравилось...

Я тоже проходил... и считаю тот перевод который у меня был(не zoneofgames) НОРМАЛЬНЫМ.

Насчет SWKOTOR2 жду с нетерпением Full перевод от ZONEOFGAMES. (хотя у меня есть текстовый перевод... .... нууу... нормальный...) Жду от ZONEOFGAMES ПСё и равно. ;)

Показать больше  

Отличия между текстовым переводом и полным со звуком чуешь??? вот и я тоже :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Грустно что Tages будет - я даже не знаю с какой стороны к нему подходить - хорошо будет если Tetrisовский образ подойдет - а то будет полный ******* (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну все трижды постучим по дереву и плюнем через левое плечо... Надеюсь Акелла в этот раз не промахнется....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  AlexGS писал:
Надеюсь Акелла в этот раз не промахнется....
Показать больше  

Что то она в последнее время оч часто это делает :D LOL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А когда локализация будет ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  St@SoN.ru писал:
Что то она в последнее время оч часто это делает :D LOL
Показать больше  

Согласен, но все же локализация последнего принца порадовала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каково а?

  Цитата
переводить надо было без удлинения

например, даже фразу

-Hi!

пришлось перевести как

-Хай

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Цитата
например, даже фразу

-Hi!

пришлось перевести как

-Хай

ЛОЛ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Завтра игра уходит в печать. В продаже ориентировочно с 1 июня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это за какую игру ты переплатил 20%+ при пополнении кошелька? При условии, что есть варианты пополнения кошелька с потерей в районе 5%?
    • Или Злой запад на "зле" проходи. Не вижу ничего зазорного сделать в игре уровни сложности, хоть исходно они хардкорные, хоть нет. У игрока должен быть выбор.
    • Не молчи, кто тебе рот затыкает? Вопрос в аргументации и пенянии тем, кто покупает то, что хочет покупать. Принципиально не покупает человек - и правильно делает. Но некоторые начинают под свое нежелание покупать "ой, извините" подводить аргументы типа " нужно лишние телодвижения совершать, поэтому я на торрент скачаю". И совершить лишнее телодвижение по поиску игры на торрент, значит, они могут, а те же лишние телодвижения по покупке - не могут. Ну смешно же. И вот в такой ситуации аналогия с покупкой железа, которое нам тоже не продают официально, вполне наглядна. 
    • https://disk.yandex.ru/d/_wP6jWi0eG5zp не знаю нужен ли тебе распаковщик/запаковщик .DSO файлов который когда-то нам скинули разрабы чтоб мы переводили их (но там с ними надо быть осторожно так как они могут поломать игру как пример коты если в таком файле их перевести, то в игре название сменится на русский но коты перестанут быть юзабильными и спасет откат файла и сейва до установки .DSO файла с переводом).              (ЗЫ: там 2 батника Pack .CS to .DSO.bat и Unpack .DSO to .CS.bat, ну и екзешник Untorque.exe. Батники примитивные, в них постоянно надо было менять названия файлов. Сейчас даже смешно с этого ведь тогда даже и не думал их менять для упрощения себе работы и чтобы распаковывало/запаковывало любой нужный файл в папке допустим… но это уже мысли в слух)
    • уважаемый, похвально что Вы потрудились прояснить причину Вашего слива, не все на такое способны. Жаль это не отменяет всего другого.
      В какой чужой разговор я влез? Есть форум, есть тема на нём, в которой идет обсуждение, разве нет? Я увидел Ваш комментарий и прокомментировал его, конкретную часть Вашего ответа, которая не имеет отношение ко всей теме, которую я до этого прочитал, жаль что Вам показалось иначе.
      Жаль, что я так и не дождался толковый ответ на свои вопросы. Хотя, можно было догадаться что именно так и закончится, ведь все кто пишет про “гойду” и “рот закрой, раз своего нет” дальше развить свои предъявы не способны. Всего хорошего.
    • Уважаемый, прежде чем влезть в чужой разговор и выразить своё несомненно очень важное мнение, потрудитесь хотя бы ознакомиться с темой. Я в первом посте всего лишь упомянул, что игру не заблочили по региону и её можно подарить с казахстанского аккаунта на российский. Товарищ выразил своё “фи”, я ответил и понеслась.
      Что Вы там для себя считаете мне глубоко фиолетово, я с Вами не спорил и ничего объяснять не обязан. Всего хорошего.
    • чтобы победить, нужно чтобы кто-то проиграл. Пока что на лицо попытка скрыть свой слив отсутствием контраргументов клоунадой. Развлекайтесь, но победителем в таком случае Вы будете лишь в своей бурной фантазии. я так понимаю Вам есть что мне сказать, или так, мимо проходили?
    • Зачем покупать, низзя, бегом на торрент. За халявой. DLSS.
    • О как. Я Вас услышал, записал себе в интернет победы “+1” 
    •  А какой смысл ее вообще начинать с четвертой, хорошая борда в плане всего что связанно с сюжетом и персонажами это 1 и 2я части, 3я в плане сюжетки и персонажей это уже говно кринжовое, а что 4я будет на уровне 1и2 частей сомневаюсь, скорее останется таким же дермицом что и 3я. На счет чисто геймплея все 4 одинаково забористые, тут уже выбирай любую не прогадаешь.))только 1.2.3 хорошо оптимизированы ну а в 4ку похоже (по отзывам в стиме) оптимизацию не завезли совсем. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×