Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bravo

Mechwarrior 4: Mercenaries

Автор: Bravo, в Русификаторы

SerGEAnt

MechWarrior 4: Mercenaries

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Rick    0

Rick
Опубликовано:

Поставил однодисковую версию от 7 Волка (MW4Merc-7Wolf.iso, 684 мб).

Запустил тренировку, а там болтавня на английском и субтитров нет.

Скачал русик отсюда, а после него в главном меню - нули:(.

Прочитал 1ю страницу этой темы - у многих так.

Так чо делать!?

Тут, шрифты ARLRDBDB.ttf, MICROSBE. ttf, ABAEXBC. ttf (из русификатора). Устанавливать через "Панель управления>Шрифты" (скопируются в WINDOWS\Fonts, и пропишутся в реестре HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts (ветка в ХР). простое копирования в WINDOWS\Fonts не чего не даст).

Пыталсо так сделать, пишет что - уже установлены и предлагает сначала удалить старые версии.

26728555c74e68328634b65c983600a3.png

Удалять?

Bravo

шрифты, которые ставятся вместе с переводом:

ABAEXBC.TTF

ARLRDBD.TTF

MICROSBE.TTF

VERDREF.TTF

попробуй их удалять по одному

Удалил первые 3 и всё ок!

Уря, товарищи!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LaIth    0

LaIth
Опубликовано:

ссылка на русификатор MechWarrior 4: Mercenaries — Русификатор (текст) не работает, подскажите где можно скачать?

дополню вот эта ссылка не работает :http://files.zoneofgames.ru/eb183e5d4916b7e8ee7309598d106ffa54a11491/1773/r/MechWarrior4.exe

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ILSON    0

ILSON
Опубликовано:
Удалил первые 3 и всё ок!

И игра вообще запускается с черным экраном. Вернул их на место и игра норм запускается. Что делать хз, в частности приказы и задание у наемников в крякозябрах этих.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Norland
      Автор: SerGEAnt
      Norland

      Метки: Стратегия, Симулятор, Градостроение, Строительство базы, Симулятор колонии Платформы: PC Разработчик: Long Jaunt Издатель: Hooded Horse Серия: Hooded Horse Дата выхода: 18.07.2024 Русский язык: Интерфейс, Субтитры Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 8830 отзывов, 81% положительных
    • SerGEAnt
      Global Rescue
      Автор: SerGEAnt
      Global Rescue

      Метки: Симулятор, Стратегия, Менеджмент, Песочница, 3D Платформы: PC Разработчик: PeDePe Издатель: Aerosoft Серия: Aerosoft Дата выхода: 27.04.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 1824 отзывов, 86% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×