Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
F88k

UFO: Extraterrestrials

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Доброго всем вечера.

руссификатор к новому творению в стиле XCOM возможно ли найти?

если нет,то собирается ли какая-нибудь команда занятся переводом столь замечательного проекта?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слышал, что в нэте где-то русик есть. Надо поискать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На пиратках от Неогейм есть русик, он не заменяет файлы из игры, а просто добавляет новые файлы.

Перевод неплохой.

Все файлы перевода весят более 300 метров, но хорошо жмутся. Почему Сержант еще не выложил перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оффтоп:Чтобы купить или скачать не русскую уфу, это как же постараться надо... :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому что у меня его нет.

Логично.

Извини, но выслать не могу, сижу на GPRS. Просто игра уже пару недель как вышла, а русика на любимый сайт никто не прислал :(

Непорядок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Компания «Новый Диск» сообщает о том, что 20 мая 2010 года в продажу поступила игра «UFO Extraterrestrials: Золотое издание».

Трудно преувеличить степень «культовости» легендарной тактической стратегии X-COM, определившей развитие жанра на много лет вперед и более известной российским игрокам под названием UFO: Enemy Unknown.

UFO Extraterrestrials от чешской студии Chaos Concept можно назвать римейком классической игры — она продолжает лучшие традиции далекой предшественницы. Вас вновь ждет великое противостояние земной цивилизации и агрессивных сектоидов — чужаков, жаждущих уничтожить человечество. Возглавьте сопротивление, постройте базы, проводите исследования новейших технологий.

Оригинальная UFO Extraterrestrials вышла ровно три года назад, поэтому стоит разобраться в том, что же изменилось в «Золотом издании». Итак, в состав обновленной игры входит особая модификация, которая содержит огромное количество улучшений, дополнений и нововведений. Изменения коснулись баланса, были улучшены графика и быстродействие. Кроме того, вы сможете воспользоваться новыми видами снаряжения и особыми боеприпасами. Разработчики утверждают, что благодаря впечатляющему списку улучшений и дополнений, знакомая игра вышла на совершенно новый уровень, а воевать стало еще приятнее.

Проверить справедливость этих утверждений можно в ближайшем игровом магазине.

разве он не должен быть на русском?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×