Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Ой, извините: в российском Steam заблокировали Psychonauts 2

Рекомендованные сообщения

120652-d8e56dc2701cd3ec4244eeac3d019929.

Россия — единственная страна, в которой нельзя купить Psychonauts 2.


Игроки обратили внимание, что в Steam исчезла возможность купить Psychonauts 2 — одну из лучших игр прошлого года.

120652-d8e56dc2701cd3ec4244eeac3d019929.

Все дело в том, что ее издателем до сегодняшнего дня числилась сама студия Double Fine Productions, а теперь ее сменила Xbox Game Studios, принадлежащая Microsoft. Последняя, как известно, безапелляционно разорвала все связи с Россией, прекратив продавать у нас все свои товары и услуги.

Россия — единственная страна, в которой нельзя купить Psychonauts 2.

120548-1.jpg

В июне стало известно о расформировании российского подразделения Xbox: все сотрудники были уволены.

  • Хаха (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опять. Её уже снимали с продажи, а потом вернули. Теперь, видать, «насовсем».

Изменено пользователем Alex Po Quest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, Freeman665 сказал:

штаб-квартира Майкрософт находится в Вашингтоне. Все еще не догоняешь?

Ну пока я догоняю только то, что апофения довольно распространенная штука. Посмотрите лекции Панчина на досуге.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Sacred_desert сказал:

Ну пока я догоняю только то, что апофения довольно распространенная штука.

также как и “я не слышал — значит этого нет”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Sacred_desert сказал:

Где они это признали? Кто может приказывать майкам? Американское правительство? Я такого не слышал, чтоб кому-то приказали уйти из России, все компании по своей инициативе связи разрывают.

https://www.kommersant.ru/doc/5422086

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Dusker сказал:

подождать пока ее переведут через 2-5 лет народные умельцы.

так в сабж добавили русский, вроде бы даже новость тут была.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Hellson сказал:

Но западные компании видимо просто не могут понять, что если у них законы работают, то у нас любые законы нивелируются необязательностью их исполнения. Это я про пиратство.

Не, пиратят только в России, это все знают. Вообще, обычно, если издатели считают недополученную прибыль в следствии непроданных копий , то считают сколько примерно пиратят в России, вот это и будет те самые проценты. 

Вообще, Россия в рейтинге самых пиратских стран гуляет довольно сильно, вот, например, здесь по версии Global Software Survey на 2017 год Россия занимает 48 место, а вот здесь даже лучше не смотреть, дабы картина мира не рухнула. В любом случае, перевод на русский язык (в том числе и озвучка) была бы не выгодна, если бы российский рынок не генерировал прибыль. 

Изменено пользователем Zemlanin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Freeman665 сказал:

ак в сабж добавили русский, вроде бы даже новость тут была.

Я не конкретно про эту игру. Просто буквально под каждой игрой которую не продают в рф или студией которая ушла, 90% комментариев о том, что и даром их проекты не нужны были.  Сами себя обманывают.

Изменено пользователем Dusker
  • Лайк (+1) 1
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dusker лукавишь. 50% о том, что не нужны были, 45% — “вот придурки, теперь бесплатно возьмем” и 5% до сих пор пытаются что-то купить, стучась в закрытые двери.:wink:

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Freeman665 сказал:

укавишь. 50% о том, что не нужны были, 45% — “вот придурки, теперь бесплатно возьмем” и 5% до сих пор пытаются что-то купить, стучась в закрытые двери.:wink:

Онлайн составляющую нельзя взять бесплатно. Даже тот же Дарк Соулс проходить было интереснее с надписями на земле от других игроков. Не говоря уже о всяких батлфилдах и ВоВ. Так же если перевода на русский все же не будет в играх, а человек не знает английский, то уже и бесплатно игра может не понадобится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dusker DS люди и без онлайна проходят, да и вообще на этом форуме не так много обсуждений онлайн-онли игр. Насчет русского — во-первых, энтузиастов-переводчиков никто не отменял, во-вторых, могу по релизам с торрента сказать, что количество игр с локализацией как-то не особо меньше стало, я даже удивился.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Freeman665 сказал:

DS люди и без онлайна проходят, да и вообще на этом форуме не так много обсуждений онлайн-онли игр. Насчет русского — во-первых, энтузиастов-переводчиков никто не отменял, во-вторых, могу по релизам с торрента сказать, что количество игр с локализацией как-то не особо меньше стало, я даже удивился.

Можно DS пройти без онлайна, можно и CoD пройти просто кампанию не заходя в сетевой режим, и диабло соло пройти, и стратежки типо цивилизации, казаков, от парадаксов европу и CK3 и т.д, поиграть с компом. Но, все то, что перед “но” обычно….Есть много людей, которые хотят играть нормально, так как было задумано и получить полный игровой опыт, а не огрызок.

Касательно энтузиастов-переводчиков. Их и до этого не хватало сильно. Например недавно закончили перевод The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel. Игра вышла в 2017 году. Это была первая часть. На нее ушло 5 лет. Тем временем выпустили еще 3 игры по этой серии. Когда мы их увидим?  А если официальных локализаций станет еще меньше, то станет все совсем плохо.

Изменено пользователем Dusker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

больше никаких денег для мс)) это самовыпиливание мс с российского рынка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Dusker сказал:

А если официальных локализаций станет еще меньше

то станет больше неофициальных, потому что увеличится спрос)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
43 минуты назад, Dusker сказал:

Даже тот же Дарк Соулс проходить было интереснее с надписями на земле от других игроков.

Категорически не согласен. Мне призраки мешают полному погружению, отвлекают суетой и порой зря пугают. Половина надписей ни о чём, часть обман, а подсказки редко нужны и тупо спойлерят, даже простое наличие надписи (не читая её), уже может говорить об опасности.

Как и в Death Stranding, я пожалел, что включил “связь” с другими игроками. Карта игры тупо захламлена деятельностью игроков, и лишь крошечная её часть полезна или интересна. К тому же сама игра совсем не сложная, а вся активность игроков — это всё равно, что играть с читами. Короче выхлоп не стоит геморра, мне больше мешало и раздражало.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Freeman665 сказал:

то станет больше неофициальных, потому что увеличится спрос)

Спрос — да. Предложение — нет. Обычная нормальная локализация происходит в сотрудничестве с разработчиком, который предоставляет инструменты для перевода,  дает денежку за работу,  оговариваются сроки, обязательства, и всё это закрепляется на бумажке.

У энтузиастов же ничего нету кроме энтузиазма. Не обязательств, ни времени, ни финансовой мотивации. Поэтому обычно вначале перевод идет активно, а где то к середине в большинстве случаев забрасывается. Так как кто-то перегорел, у другого реал, ну и команда распадается и наработки остаются где то в небытье пылится. К тому времени, люди которые уже ожидали перевод тоже теряют интерес, другие команды с неохотой будут браться за старый проект.

Хотя насчет финансовой мотивации, я возможно ошибаюсь. Мираклы и еще несколько групп просят деньги за их перевод. Даже спустя год после релиза перевода, они его не отпускают в “свободное плавание”

7 минут назад, romka сказал:

Половина надписей ни о чём, часть обман, а подсказки редко нужны и тупо спойлерят

И? Было прикольно же, когда на краю обрыва есть надпись “сокровище впереди”, и ты делаешь прыжок веры, и иногда там и правда сокровище, а иногда смерть. Но в любом случае это забавно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Санкции против ИРИ могут повлиять на развитие отечественной игровой индустрии. Генеральный директор Института Алексей Гореславский считает, что «относительно всего мира» она отстает примерно на 10-15 лет.
      Еврокомиссия подготовила очередной, четырнадцатый по счету пакет санкций против компаний и граждан России.
      Среди ограничений обращает на себя внимание присутствие в списке Института развития интернета (ИРИ). Он занимается финансированием «проектов в аудиовизуальном секторе», в который входят фильмы, сериалы и игры. Отмечается, что он попал в список запрещенных за то, что финансирует проекты, одобряющие СВО.

      В игровом секторе ИРИ известна как главный инвестор «Смуты» — провальной RPG, если судить по оценкам прессы и впечатлениям игроков. Тем не менее, глава VK Play Александр Михеев назвал релиз «Смуты» «праздником российского геймдева».
      Санкции против ИРИ могут повлиять на развитие отечественной игровой индустрии. Генеральный директор Института Алексей Гореславский считает, что «относительно всего мира» она отстает примерно на 10-15 лет.
    • Автор: SerGEAnt

      Многие новые игры можно приобрести на Ozon, Wildberries и «Яндекс.Маркете» дешевле, чем у того же «М.Видео», именно по этой причине.
      Русская ассоциация дистрибьюторов и импортеров видеоигр выступила с предложением маркировать все ввозимые в Россию диски с играми, чтобы бороться с «контрафактом».

      По замыслу, маркировку в виде QR-кода должны наносить после импорта и прохождения таможенного оформления. Это позволит решить «проблему серого импорта игровых консолей, аксессуаров, а также видеоигр». Многие товары ввозятся в Россию без надлежащего таможенного оформления, уплаты пошлины и НДС, из-за чего страдают «легальные» продавцы.
      Многие новые игры можно приобрести на Ozon, Wildberries и «Яндекс.Маркете» дешевле, чем у того же «М.Видео», именно по этой причине.
      Маркировка некоторых категорий электроники запущена в России в декабре 2023 года в порядке эксперимента до февраля 2025 года. Если в нее включат игры и консоли, то приобрести их дешевле, чем у ритейлеров, станет проблематично.
      Как отметил РБК, PlayStation 5 на маркетплейсах можно найти за 48 тысяч рублей, а у «официальных» дистрибьюторов консоль стоит от 67 тысяч рублей.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube
    • Правильно рассуждаешь. Только добавим твоим словам немного красок и фактов.  Судя по имеющейся информации, перевод у Механиков шел хорошо. С технической частью у них также проблем не было. Потом один подонок решил слинять с наработкам по двум проектам к конкурентам. В новой группе он с тупой улыбочкой сначала уверял, что все тип-топ. Несколько раз назначалась дата выхода озвучки. Потом пошли вечные завтраки. Даже у нас на стриме в ноябре приходил программер и говорил, что технические сложности вроде как преодолены, и вот-вот перевод выйдет. И эта история у них в группе тоже звучала не раз – мол, у нас есть сподвижки в работе, ждите. Только ничего так и не выходило. У людей стали появляться неудобные вопросы и справедливое возмущение.  У нас в соответствующей теме тоже есть интересная история, где упомянутый выше подонок приходил и пытался свою жопу оправдать. Рассказывал там всем, какой он хороший трудяга, как он всем деньги раздавал. Его заткнул, собственно, один из актеров озвучки, который с ним работал. Рассказал, как было на самом деле и запросил пруфы перевода денег, благо это сделать легко. После этого подонок позорно слился и с тех пор молчит (ты там тоже появлялся, кста, все сомневался, правда ли это или нет – ну вот радуйся, правда). Можешь прочитать  до конца, там много интересного.  В группе в вк у войсов было еще веселее. Сначала вроде бы кураторы на вопросы отвечали норм. Вместе с этим упырем. Потом упырь тоже заткнулся. Вместо него зато массово проект и упыря стали защищать подсосники. Вечно крутилась история о том, что найденный группой программист не может зашить готовую озвучку в игру. Уже тогда люди стали говорить, мол, ну так найдите нового. Откройте сборы на найм нового, в конце концов. Сделайте хоть что-нибудь, попросите помощи, наконец. В ответ стала звучать мантра, что это очень особенный программист, таких на все СНГ единицы. Больше найти никого нельзя. Видимо, всех специалистов уже опросили и собрали подобную статистику, ага. Сомневающихся в этой чудесной и правдивой истории без пруфов начали банить. Ровно как начали банить и возмущавшихся. И бывших донатеров. Мои любимые отмазки от войсов – “мы денег не собирали”, “мы вам ничего не должны.” Мелькавший кое-где подонок даже умудрился мне высрать фразу “вот где деньги собирали – туда и идите”. Гений просто, ни дать ни взять.  Еще более паскудное то, что страдать из-за этого дерьма стали и Механики. У них вон, канал заблочили, в том числе из-за того, что какой-то дегенерат постоянно кидал страйки – мол, вы нас озвучкой Дед Спейса кинули, деньги собрали и не сделали. И он такой не единственный, к сожалению. Вот здесь Механики даже выложили отдельный пост, где, кстати, есть скрины, подтверждающие, что подонок сбежал к войсом С ДЕНЬГАМИ НА ОЗВУЧКУ Деда, хотя те до сих пор усираются, что никаких денег не получали. Подонок тоже про это твердил постоянно. Что превращает ответственных за данный проект не просто мразями, а ворами и лжецами. И это, по инсайдерской информации, не мешает им мерзко хихикать в кулуарах над всеми недовольными и возмущающимися. Ведь это так смешно. Обосрались вы, а виноваты – мы.  Войсы меж тем клич по поиску нового программера таки кинули, ага. После того, как перебанили кучу народу с этим предложением. Подозреваю, что перебанил их лично один урод с синдромом вахтера, там некий филлипок робозеров сидит у них на роли модератора в группе. Который мне тоже рассказывал про единственного в мире чудесного программиста и за предложения его заменить также угрожал перманентным баном.  А теперь вот значит, после всей этой мерзости, после всех банов, срачей и клятвенных обещаний, что проект обязательно доведут до ума, ибо он важный, они берут и так просто говорят: “Не, финансово не оправдано, давайте программера на другие проекты назначим, а вам мы по губам поводим, лол”. У меня нет цензурных слов, чтобы это все описать. Одно только крутится в голове  – “мрази”.  Еще раз подчеркиваю, что претензий к ответственным работягам из Войсов нет. Есть претензии к тем, что защищал сбежавшего подонка, чудесного программера и весь этот несчатный проект перевода в целом. Есть претензии к тем, кто банил народ за справедливое недовольство и дельные предложения. Кто открыто хамил людям в официальной группе, кто нагло врал и продолжает врать про деньги. Кто покрывал тупорылых подсосников с их вечным “вам никто ничего не должен”. По факту крайними остаются донатеры – те, кто честно поддержал чужой труд. И на них, похоже, войсам тупо насрать. Слова – словами, но все решают поступки. А постуков нет, лол.  Не можете сами, в конце концов, отдайте проект снова Механикам, не позорьтесь. Покажите себя мудрыми людьми. Но не, там они себе скорее жопу отрежут, чем на гордость свою наступят. И это многое о них говорит. Вот кто будет в будущем заносить деньги войсам на новые переводы – вспоминайте эту историю и сто раз думайте. Моих денег после этого дерьма они точно никогда не увидят. 
    • Нет они всегда до самой смерти будут офигенные.
    • Это ремейк старой игры 2010 годов от того же автора  там было несколько частей помню одна на рпг маркете сделана продолжение было и приквел аркадно слешерный. Unknown 9: Awakening пока лучшая из ближайших.
    • @piton4 Так итог какой? GV технарь не справился с работой, и чтобы время на проект не терять, так как он как бы не совсем их и как бы не они деньги собирали, решили отложить его в ящик, до лучших времён, и приоритет отдать другим проектам, которых очень много. В итоге перевод завис где-то в воздухе, а Механики наверно уже смогли довести дело до конца, так как у них сейчас не столько много проектов как у GV, но проект у их забрали и отдавать конечно не хотят. Итог, конечный потребитель пострадал. Конечно в этой ситуации можно было бы понять и как бы даже претензии не иметь к GV, если они перевод делали только своими силами, но увы и ах, на перевод была собрана определённая сумма денег, это не бесплатный проект, который делается на энтузиазме, в итоге люди которые за его заплатили, сейчас сидят в пролёте, хотя уже давно могли играть в DS с озвученным переводом. В общем нехорошая ситуация.
    • именно… при этом те , кто голосовал — выглядят вполне себе обычными людьми.  —  
    • Механика да, такое себе, максимально обрезанная прокачка так себе бои. Но вот с сюжетом и персонажами прям хорошо. А по современным меркам даже замечательно. Согласен. Просто на момент выходи вокрг было полно офигенных игр, а это была просто хорошей, плюс проблемы по механике.   p.s. Только что подумал а ведь Инквизиция это полная противоположность Андромеде. Инквизиция это унылый открытый мир и боёвка но хорошие лор и персонажи, а Андромеда наоборот неплохой открытый мир и боевка но унылый сюжет и персонажи.
    • @romka “Облизьяна” и Фантом Блейд” выглядят очень интересно.  Мне ещё Neva приглянулать, от создателей GRIS.  Но всех уделывают конечно Cuffbust и  Killer Bean, этих прям жду.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×