Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

WB Games уточнила, в каких версиях Hogwarts Legacy будет русская локализация

Рекомендованные сообщения

223336-nova-filepond-enfsli.jpg

Интерес вызывает только PlayStation 5, так как Sony до сих пор делит планету на регионы и позволяет качать в них только определенные локализации.


На сайте поддержки WB Games появилась таблица с расшифровкой, в каких версиях Hogwarts Legacy какая локализация будет присутствовать.

Интерес тут вызывает только PlayStation 5, так как Sony до сих пор делит планету на регионы и позволяет качать в них только определенные локализации. Так, в американском, азиатском и японском регионах русской локализации не будет, а в европейском будут русские субтитры.

160133-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

На Xbox и PC, как обычно, можно будет выбрать любую локализацию, где бы вы ни были зарегистрированы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Так, в американском, азиатском и японском регионах русской локализации не будет

что логично

Цитата

На Xbox и PC, как обычно, можно будет выбрать любую локализацию, где бы вы ни были зарегистрированы

:thinking:что тоже логично

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Evangelion_1 сказал:

что логично

А чой-то? Вот сижу на Брайтон-Бич, в руках геймпад и хочу поразмахивать палочкой с русскими субтитрами.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, MaxysT сказал:

А чой-то? Вот сижу на Брайтон-Бич, в руках геймпад и хочу поразмахивать палочкой с русскими субтитрами.

покайся!

Скрытый текст

 

И го учить мову с английским.

Скрытый текст

 

Изменено пользователем Evangelion_1
дополнение
  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше интересует какая защита будет? Denuvo? Значит придётся ждать пока выйдут патчи полугодовые, а к тому времени может и сломают. Искусство нельзя держать в клетке! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, Zurb@g@n сказал:

Больше интересует какая защита будет? Denuvo? Значит придётся ждать пока выйдут патчи полугодовые, а к тому времени может и сломают. Искусство нельзя держать в клетке! 

Все верно  Denuvo.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стим форум забит темами про украинскую локализацию … при этом они (украинцы) не забывают “набегать” на русские темы с оскорблениями.

Изменено пользователем Star_Wiking

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Star_Wiking а то ж, не работают, не учатся, только в инетах всех побеждают.:laugh:

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 13.01.2023 at 5:23 PM, Zurb@g@n said:

Больше интересует какая защита будет? Denuvo? Значит придётся ждать пока выйдут патчи полугодовые, а к тому времени может и сломают. Искусство нельзя держать в клетке! 

Не взломают, тут на сайте была статистика, что за весь 22 год взломали только dying light 2. Поэтому на взлом лучше не надеяться. Меня больше интересует, как будет на steam deck, не хочу покупать ни на Xbox ни на ps 5. Ибо рассчитываю весной лететь в Гонконг, а там уже и комплектующие для ПК приобрести. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, Deadoutx сказал:

Не взломают, тут на сайте была статистика, что за весь 22 год взломали только dying light 2. Поэтому на взлом лучше не надеяться. Меня больше интересует, как будет на steam deck, не хочу покупать ни на Xbox ни на ps 5. Ибо рассчитываю весной лететь в Гонконг, а там уже и комплектующие для ПК приобрести. 

К радости владельцев выпущенной почти год назад Steam Deck, Hogwarts Legacy будет идеально совместима, и поэтому в нее можно будет играть на ходу.

Официальный аккаунт игры Hogwarts Legacy в Твиттере опубликовал сообщение, в котором объясняется, что разработчики сотрудничали с Valve, чтобы гарантировать, что с момента выхода игра будет среди игр с пометкой «Проверено», то есть тех, которые работают без каких-либо проблем на Steam Deck. Кроме того, если у вас также есть игровой ПК, вы можете переключаться с одного устройства на другое, используя ту же учетную запись Steam, чтобы сохранить прогресс при переключении между разными устройствам

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Налетай, торопись, оформляй предзаказ Hogwarts Legacy у Буки. Сразу Deluxe Edition, всего за 3000.:wink:

Изменено пользователем Сильвер_79

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Налетай, торопись, оформляй предзаказ Hogwarts Legacy у Буки. Сразу Deluxe Edition, всего за 3000.:wink:

Внимание! Издатель ограничил активацию игры на территории стран: Россия, Беларусь

Изменено пользователем AndreKOM

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто подсказать где лучше покупать Hogwarts Legacy для РФ  региона. И будет ли он вообще доступен для активации 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Трид сказал:

для РФ  региона. И будет ли он вообще доступен для активации 

У Бука точно не доступна активация. Выше же написали (на сайте Буки, стран, где можно активировать, нет России и Беларуси).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Работа над ней в разгаре, поддержать ее можно на бусти.
      Студия Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку шутера Wolfenstein: The New Order.
      Работа над ней в разгаре, поддержать ее можно на бусти.
      Роли озвучивали:
      Би Джей Бласковиц - Иван Савоськин Аня Олива - Светлана Кузнецова Пробст Вайат - Юрий Романов Кэролайн Беккер - Наталья Казначеева Сет Рот - Никита Прозоровский Фергюс Рид - Филипп Волошин Клаус Кройц - Александр Корвижных
    • Автор: SerGEAnt

      Роль Алана Уэйка озвучил Сергей Пономарев.
      Студия GamesVoice опубликовала в своих соцсетях фрагмент одной из песен «музыкального» уровня Alan Wake 2.
      Роль Алана Уэйка озвучил Сергей Пономарев — он же исполнил и песню.
      О точной дате выхода локализации не сообщается, приблизительная — 2024 год.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я тут русификатор Cyberdimension Neptunia доделал. 
      Перевод в группе отлежался — вроде как у всех всё работает. Однако есть некоторые недостатки, связанные с технической частью. https://vk.com/neparu?w=wall-173663160_4691 Перевод: Hocorog
      Разбор ресурсов: Artur193
      Редактура: Hocorog
      Шрифт: Artur193, KASaLEX
      Текстуры: Lirozabimaru, Hocorog
      Особая благодарность: Darkhawk02, DragonZH, KASaLEX, SileNTViP, makc_ar, Thorleopardon, Evgenia Levetina, Bordyur21, stalcerdolgg, Денчик (Крушер) Ссылка: https://disk.yandex.ru/d/uLXvE2oG4d3RxA @SerGEAnt, просьба добавить русификатор в шапку.
    • В этом коридорном шутере две разные ветки кампании с разными сценами и персонажами, а также более 7 часов чистой речи. И нет, это не вместе с немцами, ибо их переводить не надо.
    • Теперь точно готово. Я просто не играл в игру ни разу и до диалогов не дошёл. Теперь всё должно работать. Обновил архив. Нужно перекачать по той же ссылке.
    • В смысле «уже»? Он и не был доступен.
    • ещё не видал, ну дая запамятовал, что они же делают по часовому ролику на каждую обсуждаемую серию сериала…  
    • Спасибо ещё раз SerGEAnt Гайд в Steam был обновлен
    • Ankh 2: Heart of Osiris текстовый руссификатор не работает на версии steam 1.00 eng. Вылетает ошибка.
    • хм. Странно. Перевод работает. Спасибо огромное) Но у меня почему-то переведено всё, кроме диалогов) Все диалоги на английском) То есть буквально весь сюжет на английском)
    • 1.1.102 Patch Notes  Исправлена ошибка и добавлен новый сюжетный побочный квест.
      Привет! Дорогие культиваторы!
      Сегодня 3-я годовщина Tale of Immortal, и мы рады сообщить, что до 2 февраля будет действовать 30%-ная историческая скидка. Мы также обновим китайское новогоднее украшение зданий перед праздником, если позволит время.
      Спасибо за поддержку на протяжении всего времени. Вот информация о патче:
      1. Добавлена новая сюжетная линия с взаимодействующими NPC: The Illusion Root (запускается в Хуа Фэне). 2. Добавлена новая экипировка: Empyreal Elegance. 3. Исправлена проблема, из-за которой игра иногда зависала при использовании Загадочных камней. 4. Исправлена проблема, из-за которой при использовании Enigmatic Stones для слияния мануалов могло пропадать изученное руководство. 5. Исправлена проблема, из-за которой Enigmatic Stones иногда расходовались при отмене их использования. 6. Исправлено некорректное отображение VFX Переписать Судьбу: Roiling World. 7. Исправлена проблема, из-за которой игра могла зависнуть из-за отказа отображать опции в приключении Twin Sisters. 8. Исправлена проблема, которая могла привести к некорректному запуску NPC в следующих сюжетах после отклонения просьбы NPC о прекращении отношений с партнером. 9. Исправлена проблема, которая могла привести к неправильному подсчету действий на странице персонажа. 10. Исправлена проблема с получением бесполезных наград за подношения (Sandalwood Scent) в Ethereal Illusion Shrine. 11. Исправлена проблема, из-за которой иногда некорректно отображалось описание талантов некоторых Artifact Spirit. 12. Исправлена проблема, из-за которой иногда прерывался процесс переселения в секту. 13. Исправлена проблема с отображением неполных имен при улучшении некоторых импов. 14. Исправлена аномальная оценка силы импов Суанью после улучшения. 15. Исправлена проблема, из-за которой некоторые импы (Demonic Eagle и Dreambreaker Mountain Specter) не могли изучать боевые навыки в Imp Adventures. 16. Исправлена проблема, из-за которой нельзя было получить некоторые рецепты в горах Чи Ю и Тянь Юань. Теперь эти рецепты можно купить на рынке в Альянсе культиваторов в Чи-Ю. 17. Исправлена проблема, из-за которой при создании обычной секты с модами иногда возникали ошибки с боевыми искусствами. 18. Оптимизировано определение попадания Черного дракона в Горе Тянь Юань. Теперь умения с меньшим радиусом действия могут попасть и по боссу. 19. Снижена сложность некоторых боев с боссами в Горе Тянь Юань во всех режимах, кроме Хаоса. 20. Оптимизирован интервал отражения урона в умении Джименга (Искусство котла). 21. Оптимизировано описание эликсира восстановления души и эликсира просветления, а также их рецептов и скорректирован текст инструкции по их получению. 22. Оптимизировано описание получения печей на информационных страницах некоторых эликсиров. 23. Оптимизирована процедура получения заданий в зале миссий секты. 24. Оптимизирована функция Bulk Use при использовании предметов для повышения статов.\ 25. Оптимизировано отображение изученных навыков на странице Фэн-Шуй. 26. Оптимизирована адаптация к широкоэкранным разрешениям. 27. Исправлены некоторые проблемы с отображением традиционного китайского текста. 28. Исправлена проблема, из-за которой в Ground of No Return иногда возникали эффекты умножения предметов. 29. Исправлена проблема, из-за которой аффиксы Sandstorm (дающие бонус к уклонению и ловкости) не действовали в Ground of No Return. 30. Исправлена проблема, из-за которой аффикс Genuine Spirit в Ground of No Return был неэффективен для некоторых умений (True Dragon Rising, Hillbreaker Fist, Spiritual Torrent и Ice Blast) и Rewrite Destiny (Mirrored Reality). 31. Исправлена проблема, из-за которой аффикс Spiritual Torrent (создание взрывов через определенные промежутки времени) не мог корректно срабатывать в Ground of No Return. 32. Исправлена проблема, из-за которой аффикс Firerider (расходует жизненную силу для получения бонуса к ловкости) не мог корректно работать в Ground of No Return. https://store.steampowered.com/news/app/1468810/view/3972805574268005126  
    • Ну, русификатор уже недоступен для скачивания с сайта. Получается по цепочке слился куда-то еще. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×