Spellforce 2: Shadow Wars (+ Dragon Storm, Faith in Destiny, Demons of the Past)

[chaose 3]

SpellForce 2 — Русификатор (текст и звук)

SpellForce 2: Dragon Storm — Русификатор (текст)

SpellForce 2: Faith in Destiny — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

SpellForce 2: Demons of the Past — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

[lCCCPl 0]

Мне вот интересно видется ли еще руссификация даной игры особено последнего аддона а то как любитель даной серии игры приебрел лицензию через ориджин незнаю что она английская а моего знания англ хватит лиш что бы понимать характеристики и прокачки не успеваю прочитать и освоить то что говорится в роликах и разговорах . Прошу занятся руссиком видно что многие люди заинтересованы этой игрой большое спасибо мастерам которые этим занимаются оч качественые руссики появлятся на вашем сайте уже не первый год играю в которы с вашими руссиками и всегда в поисках захожу именно на этот сайт =)

[Pac1fist 0]

Люди, человеки ! Внемлите просьбам страждущих ! Обратите взор свой на сие творение, индустрии игровой... Русификатора жаждем, аки маны небесной !

Изменено 15 ноября, 2012 пользователем Pac1fist

[I-F-A 0]

РУСИК!!! РУСИК!!!

[serg41 0]

Всё? Совсем заброшена игра? Можно и не надееться на русификатор?

Да и правильно, конечно проще и лучше зомбяков против овощей переводить.....

[Shilenn 0]

Я могу перевести,, только у меня ни одна прога не видит cff файлы - видать, ошибка в реестре. Как вытаскивать текст, увы, я этого не умею. Может, кто вытащит, а я переведу? :)

[cdman90 0]

Я так понимаю русик на Spellforce 2: Faith in Destiny можно не ждать...

[Shegorat 0]

Я могу перевести,, только у меня ни одна прога не видит cff файлы - видать, ошибка в реестре. Как вытаскивать текст, увы, я этого не умею. Может, кто вытащит, а я переведу? :)

Собственно текст вытащить не проблема. http://rghost.ru/43392945 - весь текст из аддона. Теги в файле не трогать. Переносы строк лучше оставить как есть. Шрифты по идее должны быть в игре.

[Shilenn 0]

Собственно текст вытащить не проблема. http://rghost.ru/43392945 - весь текст из аддона. Теги в файле не трогать. Переносы строк лучше оставить как есть. Шрифты по идее должны быть в игре.

Ох, спасибо преогромное! Завтра же приступлю к переводу :)

[cdman90 0]

Такую игру и не перевести... :o

[BlackPhoenix28 0]

Спасибо что взялись за перевод. Давно жду. Там кстати вышло новое DLC с новым сценарием. Вот как оно называется: SpellForce 2 - Faith in Destiny Scenario 2: The Golden Fool. Наверно тоже нужен будет перевод. :)

[riziy 0]

Завтра же приступлю к переводу :)

Прошёл почти месяц, как успехи?

[Shilenn 0]

Прошёл почти месяц, как успехи?

Продвигаемся, но медленно из-за учебы :)

[riziy 0]

 

Продвигаемся, но медленно из-за учебы :)

Ну тут главное не время, а результат!

 

[Shegorat 0]

Продвигаемся, но медленно из-за учебы :)

Хм, файл с текстом даже не был скачан ни разу ;)

[parabashka 44]

 

Shegorat, можешь перезалить? Интересно посмотреть.