Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Smaug

Infernal

Рекомендованные сообщения

Вопрос такой значиться - не у кого проблем со звуком нету? С эффекамти выстрелов там. И на встроенной карте и на креативе частенько пропадают эффеты выстрелов, взрывов, голоса. А вообще игра пока кроме картинки и стилизацией не очень радует - сделали бы акробатику поприличней. надеюсь когда способности появяться будет по интереснее.

ЗЫ сорр не в том разделе создал тему, перенесите в игры пожалуйста

Изменено пользователем Smaug

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всмысле пропасть там, где был котёл? её просто перепрыгнуть. Если нет - сорри, не помню, да и посмотреть никак - я его прошол и стёр =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто знает как убить профессора !!! он еще на заводе находится в большой комнате там еще люди у которых на голове железные шары!! и посередине комнаты какаете фигня с шарами !! как его убить он на своей летающей коляске латает с защитный полем !!! стреляю в него а толку нет !!!!!!!! :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну сначала понятно - замочил жёлтые фигни демоническими выстрелами, телепортировал из машины какие-то ядра. потом когда он летает телепортируйся ему за спину и стреляй по балонам на спине =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так карочь прошел я то место там надо было просто телепортнутся и выстрелить в балку чтоб она упала,но терь другая проблема там карочь когда на самолете летишь задание сбросить ето устройство в перисподнюю я карочь пытаюсь жать на рычаги которые его держут а они не жмутся в чём трабла подскажите??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там сначала в одном из углов у стенки нада нажать на кнопку кажись

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всё прошел игруха рулз,особенно понравился последний босс ваще жесть,спасибо всем кто помог в прохождении!!! :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

она кстати выходит 18 числа от акеллы под названием Дьявольщина

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
она кстати выходит 18 числа от акеллы под названием Дьявольщина

Да и фиг с ним. Как по мне - так игра на 1 раз: интересно побегать, пострелять, но не более, а многие её уже прошли... Да к тому же лично я отношусь с недоверием к акелле после того, что они сделали с третьим Принцем и Невервинтером вторым =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра просто чумовая!Проходится практически на одном дыхании.Я до релиза практически ни чего о ней не слышал, но когда купил я просто был в шоке насколько она мегакульная!Repect разработчикам!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра просто чумовая!Проходится практически на одном дыхании.Я до релиза практически ни чего о ней не слышал, но когда купил я просто был в шоке насколько она мегакульная!Repect разработчикам!

Вот приблизительно человек выразил мое мнение об игре

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты скажи что не можешь пройти, и на форуме ответят.

не могу пройти отрезок, где куча пушек... за мной еще чувиха все бегает...

Изменено пользователем gyry

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

не могу пройти отрезок, где куча пушек... за мной еще чувиха все бегает...
беги не останавливаясь, как только добежишь до середины лесницы и увидишь конец ее - здесь проще всего сделать телепорт (тройной уже должен быть) и просто расстреливать с разных позиций ботов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ помогите, встрял на первом же боссе- это который в защитном поле и лампы зажигает, я лампы расстрелял, один фиг мана не восстанавливается, стреляю по нему не помогает, расстрелял все звездочки и пистолет, че делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3 лампы разбиваешь, потом "правой кнопкой" шмаляешь по нему ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения




    • Перво-наперво сделал для игры патч, который чинит сломанные QTE игры из-за неправильно системы исчислений
      Изменены числовые значения `circleScale` на экспоненциальную запись по типу: 1.0,0.7,2 -> 1e0,7e-1,2.

      Далее когда взялся за перевод… офигел и я вместе с ии от того насколько тут зашифрован текст и полдня подбирали расшифровку и искали ключ для расшифровки текста (тут прям глобальная защита на все игровые файлы, включая графику и видео — закодировано ключами, чтобы никак нельзя было открыть и изменить)
      Пока анализировали библиотеки, делали дампы через Il2CppDumper — параллельно через AssetStudio откопал графику отвечающую за англоязычные кнопки в главном меню (впоследствии и их перерисую)
       
      А вот так обратно зашифрованы были диалоги все, чтоб текст был на русском языке:





      Что осталось:
      Перерисовать графические элементы меню, кнопочки, всплывающие сообщения и немного инфографики.

      Пока последняя от меня FMV игра будет на ближайшее время, ибо лишних денег на покупку нет сейчас игр по 300-1000р.
    • Вот, чтобы вы понимали.
      Почти допереводил 4-й Том (да, я решил 3-й пока проигнорить и 2-й недоделывать) и наткнулся на вот такой момент:
      Английский вариант игры (говорит Хасео):
      It's not you, is it?
      It's Kusabira... It's that AIDA whispering in your ear, isn't it?!
      Японский вариант:
      そうでなきゃ、クサビラの……
      AIDAの呼びかけにだって耳を貸すわけがねぇ。<lf>そうだろう?
      Мой перевод:
      Если не так, Кусабиры...
      Никак не стал бы даже внимать зову AIDA. Так?

      Как видите, в английском варианте идет обвинения АЙДЫ в том, что она что-то шепчет в ухо Овану, но посмотрев японский текст приходит понимание исходя из ситуации, что речь идет о том, что Ован наоборот прислушался к ней.

      Пойду поплачу. Так ковырять ещё 2 и 3 Тома. 

      З.Ы. Если не прав — ткните меня, что ли. 
    • К несчастью пояснить за версии не могу. Попробовал собрать рабочую версию сам из "ALLIANCE" и "THE MIRACLE" и BLUS31197 простой подменой файлов. В принципе все портит обновление 01.01. Заменив все файлы основной игры, все работает, переведено меню, игра стартует. Дальше начал заменять файлы из game\disc\game\BLES00000\USRDIR\PATCH\SQEX03GAME\COOKEDPS3. Выяснил что за текст отвечает файл MISSIONMESSAGE_FRA_SF_LOC_INT.XXX но при его замене, хоть перевод и работает, но пропадают портреты персонажей в диалогах. Надо дальше ковряться.
    • Сегодня обновил ещё после нескольких раундов вычитки. Финальная версия перевода: https://boosty.to/clarkkent/posts/48ee8e61-fc55-47aa-b252-1a171e0a0e8c
    • Не знаю, читает кто нибудь эту тему или нет, но нам нужна помощь с переводом другой части игры - way of the samurai 3. А именно — вытащить оставшийся текст и залить на ноту, так как переведено не все.
    • Nitro Express Метки: Вид сбоку, 2D-платформер, Шутер, Beat 'em up, Раннер Платформы: PC Разработчик: Grayfax Software Издатель: Playism Дата выхода: 19 мая 2025 года Отзывы Steam: 1072 отзывов, 75% положительных
    • @SerGEAnt ещё раз обновил перевод. Небольшие правки на 70+ строк. Можно обновить ещё раз в шапке?
    • просто очередное звёздное шило.вышло, посмотрели и забыли
    • Обновил нейросетевой перевод под актуальную версию 2.0 https://steamdb.info/patchnotes/25929139/ перевел так же:
      - меню и библиотеку трилогии
      - режим Connect iX
      - DLC для 3й части игры https://disk.yandex.ru/d/HhfDib1CF9zJSw установка: извлечь и запустить install.bat либо скопировать содержимое вручную из папки payload в папку с игрой с заменой файлов
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×