Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
-moonlight-

Infernal / Diabolique: License to Sin

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

вот залил свой перевод

http://slil.ru/24096105

к нему надо инсталлятор только, субтитры переведены без ошибок! Кто установит отпишитесь!

перезалей чтоли...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто установит отпишитесь!

Нормально.

Только почему Блэк, а не Тёмный ? В остальное не всматривался :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ты на англискую версию посавил или на русскую ?

Конечно на англ релиз игры от Infernal-QUARTEX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
перезалей чтоли...

Я тоже с этим файлообменником мучаюсь, но Даунлоад мастер спасает и вполне нормально от туда качает)))

Вот с иФолдера качай http://repsru.ifolder.ru/1409890

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё разобрался гал с дровами AGEIA ! Русик качественный всем спс!! =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну что норм русик?

Лучше пиратского. Только перед правкой все-таки стоит "въехать" в происходящее :)

Усмехнуло - " я теперь простой безрабочий" :)

Ну и далее по мелочи.

В общем, терпимо, ну и нет времени на отлавливание неточностей.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди, а можно подкорректированный русик на рапидшару выложить? А то как-то с ifolder и slil - проблемы, а с рапидой вроде нормально...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа, а есть возможность создать англофикатор, мне вот например нужно обратное могу подсказать какие файлы от оригиналки нужно заменить:

cutscenes.zap

english_strings.zap

textures.zap

Помогите пожалуйста у кого англ. версия залейте куда нибудь файли по размеру малы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Господа, а есть возможность создать англофикатор, мне вот например нужно обратное могу подсказать какие файлы от оригиналки нужно заменить:

cutscenes.zap

english_strings.zap

textures.zap

Помогите пожалуйста у кого англ. версия залейте куда нибудь файли по размеру малы

Лови, но судя по времени думаю ты уже нашёл :D

http://slil.ru/25233237

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сергей1978,не мог бы ты выложить ещё раз файлы ибо на slil.ru их уже нету...очень нужны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Suffer
      Raging Loop

      Метки: Визуальная новелла, Хоррор, Детектив, Мистика Платформы: PC  Разработчик: KEMCO Издатель: KEMCO Дата выхода: 23 августа 2017 года Отзывы Steam: 10 513 отзывов, 95% положительных Полный русский перевод игры: основной сюжет, дополнительные истории, интерфейс, системные сообщения, справка, графические надписи и внутриигровая катсцена.
      Перевод выполнен с опорой прежде всего на японский оригинал. Официальная английская локализация использовалась как дополнительный источник контекста. 
      При переводе, сверке с японским оригиналом, редактуре и технической работе использовался ChatGPT.
      Итоговый текст полностью вычитан непосредственно в игре и получил множество ручных правок. Перед релизом были пройдены основной сюжет, дополнительное содержимое и все концовки.
      Для основного текста используется адаптированный кириллический Amatic SC, подобранный под визуальный стиль оригинальной игры.

      Скачать русификатор: Google Drive | Яндекс Диск | Руководство Steam

      Автор русификатора: Suffer
       

       
       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Tiny Terry’s Turbo Trip

      Метки: Исследования, Приключение, Расслабляющая, Милая, Инди Платформы: PC PS5 SW Разработчик: snekflat Издатель: Super Rare Originals Серия: Super Rare Originals Дата выхода: 30 мая 2024 года Отзывы Steam: 1193 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На мгс 4 сейчас мало времени осталось. Дел в реальной жизни куда больше и они не ждут, надо сначала с ними разобраться. Так что следующее сообщение с ошибками нескоро напишу. 
    • В моём случае (три года назад), такой опции не было. Возможно зависит от договора между продавцом и озон. Та же упаковка у каждого заказа своя, где-то её выше меры, где-то вообще нет.  
    • Нет, сэр. Вы абсолютно ошибаетесь.  Госпожа Фрирен почтит мою скромную обитель, я предложу ей чашечку чая, на балконе я поставлю небольшой столик, как раз на двоих. Мы будем мило беседовать попивая чай со вкусным печеньем(я выяснил марку её любимого печенья) и я постараюсь аккуратно и постепенно у неё выведать, что там она думает на счёт свадьбы. Про "первый раз" до свадьбы, я даже заикаться не стану, чтобы не впугнуть.   Ох, Фри, это будет отличный день. Очень жду его   
    • Прежде всего большое Вам спасибо за перевод. Специально зарегистрировался чтобы сказать Вам что я нашёл там баг — в последнем подземелье (в Чёрном Приорате), когда кликаешь на статую где лежит колотушка для гонга (сюжетный предмет) то он добавляется в инвентарь только в английской версии. Сейв могу выслать если надо.
    • «Полный русский перевод игры: основной сюжет, дополнительные истории, интерфейс, системные сообщения, справка, графические надписи и внутриигровая катсцена». @Suffer выпустил русификатор для новеллы Raging Loop.
    • На Нексусе еще есть паки с текстурами высокого разрешения, размер у них правда с хорошую игру. Один пак примерно 6 Гб, другой, из двух частей, в сумме 23-24.  Поставил фикс, поставил текстуры — русик отказался ставиться. Как понял из сообщений выше, ставить надо в таком порядке: Чистый дистрибутив Русик Мультификс патч. HD текстуры Придется вечером заново все архивы распаковывать. Чтобы нормально поставился патч и текстуры их надо закинуть в папку с игрой, чтобы папки с патчем и текстурами были на одном уровне с директорией GearGame. Тогда через установочный батник ставится без ошибок и лишних вопросов.
    • Taiwan Love Story 5 Метки: Сексуальный контент, Хентай, Симулятор свиданий, Интерактивная литература, Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: 快樂怪物 Издатель: LewdLoco, Mango Party, Mango Party News Серия: LewdLoco Дата выхода: 19 декабря 2024 года Отзывы Steam: 934 отзывов, 84% положительных
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×