Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Новые кнопки то они добавили, только переводить их также теперь нужно в uasset.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Alex Po Quest сказал:

У Эпиков игра блокнута на наш регион. Неспроста же. Но то что в файлах игры присутствует русский, хотя бы зачатки, теперь становится понятно — почему.

Почему в стиме тогда не блокнули? Так как сами издают и денежки ой как нужны :)

Сейчас внимательно наблюдаю за Supermassive Games в этом плане :D

2 часа назад, Onzi сказал:

ну это шибко роли не играет

Оставлять такое тоже как бы моветон :)

Изменено пользователем CyberPioneer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Теперь никакой “вырубки”, всё по фэншую.))
sshot-9.png
sshot-10.png

 

Изменено пользователем parabelum
  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, parabelum сказал:

Теперь никакой “вырубки”, всё по фэншую.))

sshot-9.png
sshot-10.png

 

Я бы ещё описания подсократил все, чтобы на уровне иконки были по высоте, но это уже мои перфекционистские заскоки :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@CyberPioneer, я прочитал твои мысли, обрати внимание на предыдущий пост.))

Можно сократить, но тогда не всем будет понятен принцип работы навыка.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, parabelum сказал:

Можно сократить, но тогда не всем будет понятен принцип работы навыка.

Можно же просто слова попереставлять местами или синонимы подобрать. Скомпоновать так сказать, по длине. Просто в качестве примера “СТАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ” можно переделать как (в три строки):
 

Цитата

 

Единоразово(однократно) вместо нокаута

моментально подлечиться,

восстановив адреналин.

 

Я обычно так делаю :)

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

перевел вам эти новые текста, надеюсь теперь я могу пристуупить к прохождению дальше, или разработчики с обновлениями опять мне не дадут текст править :dash1:
041026125938-sxt2n.png041026125945-f7teb.png

041026130758-zfphc.png

в игре все элементы интерфейса я так же перевел, кроме названий улиц 041026130931-p1vio.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра пройдена, приступаю к правкам

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Road to Vostok

      Метки: Выживание, Шутер от первого лица, Реализм, Постапокалипсис, От первого лица Платформы: PC Разработчик: Road to Vostok Издатель: Road to Vostok Дата выхода: 07.04.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 1434 отзывов, 81% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×