Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Silent Hill f за 150 тысяч рублей

[SerGEAnt 22 965]

«Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».

---

Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.

На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.

Цитата

«Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».

Поддержать сбор средств на проект:

• VK
• Boosty
• DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)

[piton4 5 683]

@\miroslav\ это надо “в движении” смотреть, по скринам и видосу всё не так выглядит.  Картинка ощущается глубже, а тени контрастней, но при этом у самой картинки контрастность та же

Скрытый текст

f

 

[\miroslav\ 1 512]

10 минут назад, piton4 сказал:

  x (Показать содержимое)

f

 

вот очень показательно что это работает от места к месту а фпс жрет всегда, например вот на этих снимках я вообще вупор разницу не увидел.)

10 минут назад, piton4 сказал:

это надо “в движении” смотреть,

может быть, но мне в движении некогда глубину проверять мне нужно от монстров уворачиваться.)

 

Изменено Воскресенье в 22:33 пользователем \miroslav\

[romka 5 019]

7 часов назад, \miroslav\ сказал:

Кстати игру прошел, но типа нужно пройти нг+ чтобы сюжет раскрылся и все такое

Пиксель говорит там три прохождения, и концовка о-очень важна, ради неё и стоит играть, типа по значимости на уровне TLOU.

[\miroslav\ 1 512]

19 минут назад, romka сказал:

Пиксель говорит там три прохождения, и концовка о-очень важна, ради неё и стоит играть

Как они успевают ее по 3 раза пройти игра только вроде бы вышла,)  а вообще можно в инете глянуть весь сюжет, как все эти настоящие игровые журналисты/обзорщики делают

Изменено Понедельник в 04:53 пользователем \miroslav\

[piton4 5 683]

10 часов назад, \miroslav\ сказал:

вот очень показательно что это работает от места к месту а фпс жрет всегда, например вот на этих снимках я вообще вупор разницу не увидел.)

 

А она есть и видна даже на скринах )

[\miroslav\ 1 512]

3 часа назад, piton4 сказал:

А она есть и видна даже на скринах )

не поверю пока сам не увижу, а я ее не вижу .) а вот нагрузку и потребление видюхи в 100w я отчетливо вижу поэтому могу сказать что да настройки разные.)

[piton4 5 683]

16 минут назад, \miroslav\ сказал:

а вот нагрузку и потребление видюхи в 100w я отчетливо вижу поэтому могу сказать что да настройки разные.)

Ну вообще-то это видно по загрузке гпу )

17 минут назад, \miroslav\ сказал:

не поверю пока сам не увижу, а я ее не вижу .) а вот нагрузку и потребление видюхи в 100w я отчетливо вижу поэтому могу сказать что да настройки разные.)

 

17 минут назад, \miroslav\ сказал:

не поверю пока сам не увижу, а я ее не вижу .)

На тени обрати внимание, и на то, как свет проходит через туман. 

[\miroslav\ 1 512]

1 минуту назад, piton4 сказал:

20 минут назад, \miroslav\ сказал:

а вот нагрузку и потребление видюхи в 100w я отчетливо вижу поэтому могу сказать что да настройки разные.)

Ну вообще-то это видно по загрузке гпу )

Но я ведь упомянул нагрузку 

2 минуты назад, piton4 сказал:

На тени обрати внимание, и на то, как свет проходит через туман. 

Нет! это какой то пиксель-мазохизм я отказываюсь участвовать и продолжу дальше не видеть. мне так спокойнее живется.)

[piton4 5 683]

@\miroslav\ Ни фига, так она оказывается наполовину оборотень? 

Скрытый текст

 

[Ленивый 4 982]

7 минут назад, piton4 сказал:

Ни фига, так она оказывается наполовину оборотень? 

Чудеса японской хирургии. Я тут на ютубе немного заспойлерил…  в это я играть точно не буду.

[\miroslav\ 1 512]

10 минут назад, piton4 сказал:

Ни фига, так она оказывается наполовину оборотень? 

Это только начало ее трансформации дальше все чудисатие и чудесатие будет.) а я уже по второму кругу игру потихонечку ковыряю.)

[piton4 5 683]

2 минуты назад, Ленивый сказал:

Чудеса японской хирургии. Я тут на ютубе немного заспойлерил…  в это я играть точно не буду.

Вообще-то она с рождения такая, а лисица просто помогла ей раскрыть потенциал, там всё в записках рассказывается.  Врагов теперь месить намного легче стало.

Только что, \miroslav\ сказал:

 а я уже по второму кругу игру потихонечку ковыряю.)

А с чего вдруг решил перепроходить?

[Ленивый 4 982]

4 минуты назад, piton4 сказал:

Вообще-то она с рождения такая, а лисица просто помогла ей раскрыть потенциал, там всё в записках рассказывается.  Врагов теперь месить намного легче стало.

Просто это уже даже не спин-оф Салента как я раньше думал… это хз что такое. Интерес просто упал на ноль.

Рукой я могу и в DMC4 помахать — там по любому будет лучше.

[\miroslav\ 1 512]

11 минут назад, piton4 сказал:

А с чего вдруг решил перепроходить?

да хрен знает чет вот решил,) хотя если честно я вообще пока не понял про что игра в сюжетном плане столько всего намешано, там и феминизм про сильных баб и ничтожных мужиков и мистика и научная часть и какие то легенды, фури, я такое честно не люблю, пройду 2й раз если так ничего и не пойму то уже точно просто все объяснение в инете посмотрю. а если что то начну понимать то можно будет и на третий круг.)

Изменено вчера в 19:27 пользователем \miroslav\

[Ленивый 4 982]

2 минуты назад, \miroslav\ сказал:

хотя если честно я вообще пока не понял про что игра в сюжетном плане столько всего намешано

Ваще народ на форумах говорит что там сценарист который мангу цикад написал и он не парясь оттуда целые куски “адаптировал” — ну типа дёшево-сердито, как Конами любит.

17 минут назад, piton4 сказал:

А с чего вдруг решил перепроходить?

Там лор меняется на следующих прохождениях.