Cool-Games собирает 475 000 рублей на русскую озвучку Metal Gear Solid Delta: Snake Eater

[SerGEAnt 22 825]

---

Студия Cool-Games открыла сбор на озвучку Metal Gear Solid Delta: Snake Eater.

Требуется не так и много — 475 000 рублей.

[RiskyDevilOG 5]

Хоть бы трейлер озвучили для примера… 

[A Free Man 341]

Скажу просто, для меня, лично —  David Bryan Hayter —  Солид Снейк — и никто более - его голос/харизма/актёрское мастерство.

[Chillstream 367]

сори, но не верю, что cool games под силу такая работа

Изменено 15 часов назад пользователем Chillstream

[zaj52488 5]

Cool-games — это которые: “то озвучим, это озвучим, всё озвучим”, а на деле проекты годами висят “в работе”? Люди игры делают быстрее, чем cool-games их озвучивает, так что если и соберут — может быть где-нибудь к 2036 озвучка и выйдет. Платной. Даже не смотря на то что деньги уже собраны, лол

[DeeMan 1 253]

5 часов назад, Chillstream сказал:

сори, но не верю, что cool games под силу такая работа

Солидарен.

Мгс игра не того уровня, что бы кто там взялся за нее. 

Пример: Почему там гташки не могут озвучить? Ведь популярность и актуальность гораздо выше, а нет озвучек.

 Вроде как взялись за сан андреас и 5-ку. Но! спустя сколько лет? И когда еще переведут? А тут свежий ремейк хотят перевести! Да даже полноценного ру текста нет для оригинала на пк, а они озвучку предлагают. Не помню, перевели ли на пс2 оригинал? Какие то там были движения, но не следил.

Изменено 10 часов назад пользователем DeeMan

[Сильвер_79 8 801]

8 часов назад, DeeMan сказал:

Пример: Почему там гташки не могут озвучить? Ведь популярность и актуальность гораздо выше, а нет озвучек

Что значит нет озвучке? Вас Сити озвучена, Сан Андреас в процессе (пусть и только основной сюжет). И на другие части тоже есть ощвуски, в базу ZoG щагляни. Насколько высоко из качество вопрос отдельный. Профессионально не брались за них из-за большого объёма работы. В Metal Gear Solid Delta: Snake Eater сопоставимый с GTA объем текста для озвучки? 

[chromKa 310]

@SerGEAnt товарищ сержант! Там гейвойсы рдр2 анонсируют, где новость? https://www.gamesvoice.ru/product/rdr2

 

Upd. Уже на анонсируют. Якобы ошибка

Изменено 53 минуты назад пользователем chromKa

[Сильвер_79 8 801]

@chromKa официально они ещё ничего не анонсировали. Ценник на игру у них на сайте стоит в 20 лимонов. Сомнительно, что кто-то так расщедрился. Предполагаю такой же вариант, как с Сан-Андреасом - озвучка основного сюжета. Но это им штат нужно кратно наращивать с теми проектами, которые уже в работе.

Изменено 1 час назад пользователем Сильвер_79

[DeeMan 1 253]

26 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Что значит нет озвучке? Вас Сити озвучена, Сан Андреас в процессе (пусть и только основной сюжет). И на другие части тоже есть ощвуски, в базу ZoG щагляни. Насколько высоко из качество вопрос отдельный. Профессионально не брались за них из-за большого объёма работы. В Metal Gear Solid Delta: Snake Eater сопоставимый с GTA объем текста для озвучки? 

Я в курсе про вайс, спустя сколько лет? Про 5 слышал, что есть нейронкка, опять же, спустя сколько лет? 4-ки нет. Про СА я написал, что звялись и добавил, спустя сколько лет?

В мгс да, не буду утверждать, но возможно сопоставимый, из-за одного кодека.

 

[Сильвер_79 8 801]

12 минут назад, DeeMan сказал:

Я в курсе про вайс, спустя сколько лет? Про 5 слышал, что есть нейронкка, опять же, спустя сколько лет? 4-ки нет. Про СА я написал, что звялись и добавил, спустя сколько лет?

В мгс да, не буду утверждать, но возможно сопоставимый, из-за одного кодека.

На Вайс Сити и до ГВ озвучки выходил, вопрос в качестве. А то, что много лет прошло, так это не первый случай. Повторюсь - за НТА неохотно берутся из-за объемов озвучки.

Не понял, как кодек влияет на объем озвучки?

Изменено 1 час назад пользователем Сильвер_79