Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Спасибо за перевод. Подскажешь, какие инструменты использовались для распаковки и запаковки текста? Почему-то сходу я нашёл только платное ПО.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SamhainGhost тут я просто bellinex xunity translator использовал для захвата текста, сначала пробовал вытащить текст что-то получалось, но у автора столько мусора в тексте из за раннего доступа и не все почему-то находилось, а еще редачить было пыткой постоянно перепаковывать так-что xunity для этой игры идеален, потому что совершенно весь текст захватывается и его не так много как если открыть любой файл у автора игры и редактировать удобно прям налету внутри игры

Так автор решил опять что-то добавить, теперь новое улучшение

UPDATES

New Shop Upgrade - Moonlight Chart

Collecting special items (Torch, Seer's Orb, or Magic Map) will show the icon of the item on the HUD now.

Изменено пользователем Chillstream
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновил русификатор в заглавной теме, ссылку, в принципе перевёл только новую способность, когда вы найдете 98% сокровищ и остатки 2% будут на карте подсвечиваться кубком.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неожиданно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично! Игра офигенная! Пасхалки некоторые до слез:laugh: Очень помогает расслабиться после рабочего дня. Половина уже пройдена, но конечно с Ру языком будет приятнее играть. Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик неплохой, но много непереведённого текста. Например, бумажки, которые находишь, некоторые сообщения выскакивающие и т.д. Автор, доделай, пожалуйста, если не трудно?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@fear1001 скинь скрины, по идее я только в секретный уровень где вагонетки не попал, но там всеголишь текст уровня, еще может быть проблема из за того, что версия другая, я делал на той, что первая вышла, я же его делал проходя игру тоесть в случае с этой игрой я полностью прошёл игру

 

щас вон вышла, еще новая версия Hotfix 1.0.06.1 

если ты про это конечно оно у меня не переведено автор только добавил
2025-05-17-211949370.png

Изменено пользователем Chillstream

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за перевод:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

новую версию переведу, когда выложат гайд на нахождение всех фрагментов лора, сам искать часами я небуду)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: igorg11
      Garfield 2: A Tale of Two Kitties
      Разработчик: The Game Factory Дата выхода: октября 2006 года
    • Автор: chaose
      Samurai Warriors 2
      Разработчик: Omega Force Издатель: Новый Диск Дата выхода: 27 июня 2008 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ещё одно наблюдение. По другому ключу. Призрак Цусимы
      https://steamdb.info/sub/793537/history/?filterkey=16
      В истории изменений мы видим, что 16 мая 2024 года был добавлен обширный список стран, в которых нельзя купить игру (Это то самое массовое ограничение от Sony для всех регионов). Российская Федерация в этот список добавлена не была. 21 января 2025 часть стран вылетела из того списка. Другие страны не вылетали. Россия не добавилась. Ремастер хорайзона
      https://steamdb.info/sub/920004/history/?filterkey=16
      Изначально, как и с Цусимой, был добавлен большой список стран. 21 января 2025 аналогично вылетела часть стран. 13 июня 2025 года издатель снял ограничения для множества стран, но одновременно с этим целенаправленно добавил в список ограничений Российскую Федерацию.
      Получается, возможность дарить тот небольшой перечень игр в Россию, скорее, связан с недосмотром в рамках пересмотра той политики с недоступными в PSN регионами со стороны Sony.
    • «Игропром» фокусируется именно на играх, причем от небольших разработчиков — в прошлом году их было больше пятидесяти. В числе участников в прошлом году была студия GamesVoice и команда сайта Old-games.ru. Дирекция «Игропрома» анонсировала ее возвращение в этом году. Выставка пройдет с 19 по 21 сентября на одной из крупнейших и популярных площадок Москвы — Main Stage. «Игропром» фокусируется именно на играх, причем от небольших разработчиков — в прошлом году их было больше пятидесяти. В числе участников в прошлом году была студия GamesVoice и команда сайта Old-games.ru. Кроме игр, будут VR-зона, косплееры и конкурс для них, киберспортивные турниры, традиционная для наших выставок ретро-зона с теми самыми консолями из 90-х, а также выступления селебрити и музыкантов. Билеты уже в продаже и стоят относительно недорого для тех, кто любит все планировать заранее.
    • @piton4 фига ты фанат. Но согласен с тобой, что двигающие сюжет серии интересные, чем “филлеры”, куда пихали непонятных монстров и зачастую толком ничего не объясняли.
    • Снимаю шляпу, очень крутой дубляж, вам нужно начинать уже озвучивать аниме, куда лучше чем ваканимы всякие, и все анимешники потекут от вашей озвучки как, ну вы поняли.
    • @Freeman665 я раз 100 наверное пересматривал. Больше всего мне нравились серии, которые двигали сюжет.  А моему другу наоборот больше нравились “односерийные истории”
    • Returnal, GoW, TLoU, Ratchet и Clank, Days Gone, Uncharted 4 Эти игры в данный момент можно гифтом получить с Каз.  
    • Сам нашёл решение данной проблемы. Нужно папку Stalker2\Content\Paks-mods переименовать в yoba  Тогда и озвучка будет и ачивки буду начисляться)  
    • А я “Секретные материалы” пересматриваю, пока добрался до 8-й серии третьего сезона. По нынешним меркам спецэффекты смешные местами, зато в эпизодах попадались актеры, ставшие впоследствии знаменитыми, Джек Блэк, например.)
    • «Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный замок» | Трейлер
    • Друзья, после более чем годичного перерыва мы собрались с силами и решили довести игру в ранний доступ своими силами. Пока мы не знаем точно, сколько это займет времени, ориентировочно около полугода, возможно чуть больше. Игровой процесс демоверсии «Механоиды: Протокол войны» (ВК)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×