Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: 0wn3df1x
The Mortuary Assistant
Жанр: Horror, Adventure Платформы: PC Разработчик: DarkStone Digital Издатель: DreadXP Дата выхода: 2 августа 2022 Движок: Unity
У игры 3672 отзыва, 92% из которых положительные.
Игра занимает 14 (из 2048) место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.
Текст хранится в 69 обычных текстовиках. Объём — 8430 слов.
-
Автор: SerGEAnt
Goosebumps: Terror in Little Creek
Метки: Исследования, Головоломка, Хоррор, Приключение, Решения с последствиями Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: PHL Collective Издатель: GameMill Entertainment Серия: GameMill Entertainment Дата выхода: 29 августа 2025 года Отзывы Steam: 29 отзывов, 93% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Питон по Даскеру скучает и коссплеит его. -
-
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да, над Долгопупсом там издевались ) -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
По такой логике и в случае сжатого воздуха будет статика, когда воздух будет тереться о пластиковую трубочку. Уж молчу о том, что выдуваем пыль, которая сама по себе создаст какой-то заряд. Повторюсь, люди десятилетиями пользовались этими методами и ничего, как-то компы переживали чистку. Достаточно всего лишь не тыкать пылесосом почти впритык, если уж так боишься статики от него. -
Автор: Фри · Опубликовано:
так и есть, но нужно брать чуть больше — всю вселенную ГП, а не только его историю. Фантастические Твари тоже вносят солидное дополнение в понимание того, что у них там произошло. История Гарри Поттера происходит по сути в момент когда Воланд пропал, а его последователи и идеология — остались. Т.е. такое подвешенное состояние в котором зло и негатив постепенно просачиваются отовсюду делая картину все более и более негативной. И может показаться, что там все фашики и расисты) а если к фильмам про ГП добавить Фантастических тварей , которые описывают сюжет ДО , то становится понятно, что маги скорее глобальные интроверты, снобы и мудилы и одновременно трусы и слабаки, которые готовы идти за “маго гитлером” просто тупо ради того, чтобы их не трогали... - к слову в книгах ГП больше призывов к геноциду, чем в фильмах. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@piton4 Ну нацизм точно не походит, у магов в принципе нет своего государства, разве что у них государства в государствах. Но если подходит ксенофобия это не значит, что не подходит расизм. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
“Колдовство” это генетическая способность. -
Автор: Фри · Опубликовано:
да… я просто второй пост не дописал еще -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я всё же считаю, что определения “снобы” и в какой-то мере “ксенофобы”, подходят сюда больше, чем “нацисты” и “расисты”.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
