Примеры русских голосов в локализации Alone in the Dark от Cool-Games

[SerGEAnt 22 253]

---

Студия Cool-Games опубликовала дневник локализации Alone in the Dark, работы над которой «идут полным ходом».

Цитата

«Мы рады сообщить, что работа над озвучкой игры Alone in the Dark 2024 идёт полным ходом! В записи уже приняли участие талантливые актёры, которые подарили персонажам свои уникальные голоса.

Среди них: Александр Носков, Александр Хотченков, Михаил Черняк, Андрей Пирог, Андрей Тенетко, Анна Геллер, Дарья Фролова и Валентин Морозов. Эти профессионалы своего дела уже помогли нам создать неповторимую атмосферу игры.

В будущем мы планируем привлечь ещё больше профессиональных актёров, чтобы сделать игру ещё более захватывающей и реалистичной. Следите за нашими новостями, чтобы узнать больше о процессе разработки и новых участниках озвучки»!

[piton4 4 521]

31 минуту назад, romka сказал:

Не знаю откуда именно картинка, многие её вставляют на заставку видео, связанных с Alone in the Dark. Думаю внутри локаций есть картина с этим челом. А самого Дефо, как актёра, насколько знаю к игре не привлекали. Вот и мерещится, тупо похож.

Так я так и не понял, это Дефо на кртинке или нет? Ты меня совсем запутал )

[romka 4 765]

1 час назад, piton4 сказал:

Так я так и не понял, это Дефо на кртинке или нет?

Не должен быть. Нет его в касте игры. Просто похожий чувак/портрет.

[piton4 4 521]

@romka понятно. Но прям похож.

[analiys 28]

может какой то профессионал взять озвчку из нейро сети и этой и сравнить разницу озвучки и сделать видео !

[AlexTrash404 120]

15 часов назад, romka сказал:

постоянно мерещится Уильям Деффо

[Сильвер_79 7 834]

Cool-Games сообщают о готовности озвучки. На бусти есть предрелизная версия, а 10 февраля озвучка с финальными правками уйдет в свободный доступ.