Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

banner_pr_fireemblemawakening.jpg

@webdriver и @light_guardian выпустили перевод-долгострой тактической ролевой игры Fire Emblem: Awakening.


@webdriver и @light_guardian выпустили перевод-долгострой тактической ролевой игры Fire Emblem: Awakening.

Он полностью совместим с эмулятором Citra для ПК и Android.

Скрытый текст

4276 1609 1392 3679

banner_pr_fireemblemawakening.jpg

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Супер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, HUtorX сказал:

Супер

Да, работа конечно колоссальная имхо.

Осталось разобраться в каком порядке эти “Эмблемки” проходить и найти 100 часов на эту же Awakening.

Если и буду проходить, то только на оригинальном железе, ествественно, благо успел урвать NEW 3DS XL по божески пару лет назад. Что там сейчас с ценниками на неё творится это ужас. Дороже шитых Switch’ей стали.

Впрочем, я тут прознал про серию Mario&Luigi и так она мне понравилась, что будет приоритетней той же Эмблемы. С GBA (первую часть, Superstar Saga) прошёл, ковыряю с NDS (вторую, Partners in Time).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну особо выбора нету, что перевели, то и играем, вроде единственная Fire Emblem на русском, ну это не точно. =) (Как всегда, фанаты делают больше для серии, чем сами же ее создатели.)

Изменено пользователем Aizent

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Aizent сказал:

Ну особо выбора нету, что перевели, то и играем, вроде единственная Fire Emblem на русском, ну это не точно. =) (Как всегда, фанаты делают больше для серии, чем сами же ее создатели.)

три дома на 97 процентов перевели

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Aizent сказал:

вроде единственная Fire Emblem на русском, ну это не точно. =)

На 3DS есть ещё переведённая Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia.

А на свиче есть машинные переводы на обе последние части игры.

5 часов назад, lordik555 сказал:

Осталось разобраться в каком порядке эти “Эмблемки” проходить и найти 100 часов на эту же Awakening.

Не имеет особого значения. Там есть связанность игр в части лора, ну и местом действия, да в общем-то и всё. Так что играй с любой части, какая тебя больше привлекает.

Изменено пользователем K@@

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, lordik555 сказал:

Осталось разобраться в каком порядке эти “Эмблемки” проходить и найти 100 часов на эту же Awakening.

Так в произвольном же. Это как Финал Фентези. Разные миры и сюжеты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Damin72

      Доброго!
      Без преувеличения можно сказать, что мы подошли к концу. Концу эпопеи «Первоклассный адвокат Феникс Райт: Трилогия».

      Это были долгие 10 лет для изначальной команды и 6 лет для нашей, которые подошли к концу с завершением перевода пятой главы «Судов и судеб». 
      Да, ещё осталась бонусная глава «Дело из пепла», однако там осталась редактура и вычитка, поэтому можно считать, что и этот вопрос будет закрыт в самом ближайшем будущем.
      Я бы хотел поблагодарить всех причастных, которые помогали реализовывать проект перевода и вносили свои интересные идеи.
      Поблагодарить людей, что поддерживали нас все эти годы, выбирая именно наш вариант перевода, и без которых сам перевод был бы невозможен по техническим причинам.
      Хотел бы поблагодарить наших коллег по цеху,  которые показывали нам, что наши творческие муки не были напрасны.
      Всё это был не зря, ведь мы и сами росли с каждым переводом, открывая в себе новые таланты или улучшая уже имеющиеся навыки.
      И на этой ноте хотелось бы обратиться к нашим подписчикам, которые могут и желают присоединиться к нашей команде, ведь у нас в работе ещё дилогия про Рюноскэ Наруходо и его приключения в Британии.
      Если вы уверены в своих возможностях, то напишите в сообщения группы, где вы получите тестовое задание.
      Нам требуются как переводчики, так и редакторы.
      Хорошего дня и приятной игры!
    • Автор: SerGEAnt

      Некий JackSparrow спустя много лет адаптировал консольную локализацию Disney Infinity 1.0 под ПК-версию.
      Некий JackSparrow спустя много лет адаптировал консольную локализацию Disney Infinity под ПК-версию.
      Скачать ее можно здесь.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×