Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

7 минут назад, clarkkent сказал:

А, извиняюсь, они у твоей второй личности закрыты, которая mastertranslate, да?

Ну можешь думать так, не запрещаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор  (и не понадобилось даже недели xD) Русификатор SIMULACRA (Steam\Windows) - mastertranslate | Boosty

проходится на все 100%(все загадки адаптированы под руссий), люди уже прошли. Но если будет косяки пишите, поправлю.

@SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 hour ago, DjGiza said:

Русификатор  (и не понадобилось даже недели xD) Русификатор SIMULACRA (Steam\Windows) - mastertranslate | Boosty

проходится на все 100%(все загадки адаптированы под руссий), люди уже прошли. Но если будет косяки пишите, поправлю.

@SerGEAnt

Я начинаю переживать за твоё психическое здоровье, у тебя минимум 3 личности, и все как будто друг с другом не знакомы xD

И очень интересный подход к делам, сделать чисто чтобы насолить, видимо, вместо того, чтобы сделать уж тогда хорошо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, clarkkent сказал:

у тебя минимум 3 личности

уже 3? ладно два я понял, а 3 какой?

17 минут назад, clarkkent сказал:

сделать чисто чтобы насолить

не насолить. Я просто сначала как писал из чистого интереса что там сложного как ты описал учитывая что ты всё делаешь с ии, а не сам. Я ещё шутканул по этому поводу. Но тебя это задело и сам сказал что же не сделал. Вот сделал. Если бы не написал, то наверное и не сделал бы. :laugh:
Просто в твоём посте много воды было.

20 минут назад, clarkkent сказал:

вместо того, чтобы сделать уж тогда хорошо.

сделано хорошо, а не на отъебись

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 minutes ago, DjGiza said:

уже 3? ладно два я понял, а 3 какой?

www в стиме, который, конечно же, с тобой никак не связан

17 minutes ago, DjGiza said:

сделано хорошо, а не на отъебись

У тебя буквально на скриншотах есть и английский. И спрайты тоже все переведены? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, clarkkent сказал:

www в стиме, который, конечно же, с тобой никак не связан

с чего ты взял что не связан? Это знакомый.

4 минуты назад, clarkkent сказал:

У тебя буквально на скриншотах есть и английский.

Это как бы так задумано. Если ты про клаву, то интерфейс делал смотря на свой смартфон. У меня в лкавише не написано на русском. Это не такой уж важный элемент.

4 минуты назад, clarkkent сказал:

И спрайты тоже все переведены? 

Не все. Ибо я не художник. но все важные сделаны. А те что не сделаны, они не важны на русском именно чтобы было надпись. Ибо о них говорят прям в чатах или текстах.

 

Игру прошёл кто не знает английский. Ему было всё понятно почти без подсказок.

Изменено пользователем DjGiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Русификатор Titanic Escape Simulator™


      Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 24549342
       
      Были сделаны шрифты + уменьшение размера текста.

      Установка: распаковать в папку игры (TitanicEscape\Content\Paks\mods)
      бусти
       
      @SerGEAnt
    • Автор: Wkd Xeqtr

      Жанр: эроге, фемдом, S&M Разработчик: CyberStep, Inc., Rideon Works Co. Ltd, Peony Издатель: CyberStep, Inc. Дата выхода: 27 January 2023 Платформы: PC, Nintendo Switch Ссылка: https://store.steampowered.com/app/2265010/
      Это не совсем перевод, изначально я делал анцензор мод на английскую версию, но потом, увидев ужасный машинный перевод, решил вычитать. Затем решил перевести на русский и заодно сделал ИИшный традиционный китайский.
      Помимо перевода немного переделал меню, перерисовал логотипы, кнопки действий, и что самое интересное — добавил вызовы подсветки Razer Chroma. Так что если у вас есть хрома, то она будет светиться выбранным цветом на каждом заднике. Ну и по мелочи, вроде переноса слов, отключения обращения в инет.

      Вот примеры до/после:
        
        
        
        

      Ссылка:
      https://www.swisstransfer.com/dl/01a0289e-8aa9-700f-aecf-5da857ffdccb
      Также в архиве иконки для стима, чтобы выставить оригинальные расцензуренные обложки.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×