Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 26.07.2024 в 22:11, sogiking сказал:

Неужели никто нейронкой перевести не может, неужели так сложно ?

ну возьми переведи, в чём проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.07.2024 в 01:43, Mander Bander сказал:

ну возьми переведи, в чём проблема?

ну а ты построй ракету, в чём проблема ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, sogiking сказал:

ну а ты построй ракету, в чём проблема ?

Это тема для обсуждения перевода игры, а не строительства ракеты. Если так необходим перевод, то можешь организовать сбор средств и поискать среди команд переводчиков кто захочет взяться за эту работу. Или можешь дальше ждать альтруистов, которые бесплатно потратят время и силы на перевод игры, которая интересна паре человек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть у кого то перевод с субтитрами что бы понимать сюжет? мы ото с другом взяли вроде интересно играть а сюжет не понимаем)

Изменено пользователем AtomDrack

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Полноценный перевод или хотя бы полный машинный не планируется? Там оффлайн мод завезли с новым сезоном, вроде как проблема была только с этим?

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В игре отлично срежиссированные катсцены и химия общения между четырьмя психами) у меня аналогичный вопрос, как и у комментатора выше

Изменено пользователем Wonka
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.12.2024 в 07:28, Chandz сказал:

Всем привет! Полноценный перевод или хотя бы полный машинный не планируется? Там оффлайн мод завезли с новым сезоном, вроде как проблема была только с этим?

 

1 час назад, Wonka сказал:

В игре отлично срежиссированные катсцены и химия общения между четырьмя психами) у меня аналогичный вопрос, как и у комментатора выше

Так вам уже дали аналогичный ответ несколькими постами выше. Ищите команду, оплачивайте перевод.

 

Изменено пользователем mzgmzg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.12.2024 в 08:28, Chandz сказал:

Всем привет! Полноценный перевод или хотя бы полный машинный не планируется? Там оффлайн мод завезли с новым сезоном, вроде как проблема была только с этим?

Завезти-то завезли и текст диалогов теперь не на сервере хранится а внутри основного чанка, да только с какого-то фига разрабы решили полностью зашифровать текст.

Изменено пользователем ys6v9d
  • Печальный (0) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, ys6v9d сказал:

Завезти-то завезли и текст диалогов теперь не на сервере хранится а внутри основного чанка, да только с какого-то фига разрабы решили полностью зашифровать текст.

Он и на релизе был зашифрован, где-то на предыдущих страницах я кидал криптор.

Изменено пользователем LinkOFF
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.02.2024 в 20:00, Gravitsapik сказал:

1.jpg

Русификатор для Suicide Squad: Kill the Justice League (Частичная оф. локализация)


Для тех, кто ещё не успел сделать возврат средств за игру...по какой-то причине:laugh:
По многочисленным просьбам мы всё-таки решили ненадолго отвлечься от переводов и посмотреть на игру - вот результат.

Перевод не полный.
Переведены все основные менюшки, скиллы, предметы, описание и пр. (местами проскакивает ориг.текст)
НО отсутствует перевод субтитров.
... да и кому они нужны.
 

  Ещё больше скринов (Показать содержимое)

2.jpg3.jpg4.jpg5.jpg6.jpg7.jpg

Скачать: https://vk.cc/culpnw

Установка:
- Разархивировать в папку игры
- Запустить Delete_eac_files от имени администратора
- Блокировать выход в интернет файлу start_protected_game.exe (для этого можно запустить EXE_block) от имени администратора
- В свойствах игры в Steam в параметрах запуска добавить -fileopenlog
- Запустить игру и выбрать английский язык в настройках

Не работает  .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Dmitry Lis сказал:

Не работает  .

Логично ¯\_(ツ)_/¯

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Dmitry Lis сказал:

Не работает  .

  с момента выхода игры много патчей было! ВОТ И НЕ РОБИТ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лично у меня все работает xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Mist Survival

      Метки: Выживание, Зомби, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Открытый мир, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Dimension 32 Entertainment Издатель: Dimension 32 Entertainment Дата выхода: 15.08.2018 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13118 отзывов, 76% положительных
    • Автор: piton4
      The Midnight Walk

      Метки: Приключение, Атмосферная, Хоррор, Тёмное фэнтези, Для одного игрока Платформы: PC PS5 PSVR2 Разработчик: MoonHood Издатель: Fast Travel Games Дата выхода: 08.05.2025 Отзывы Steam: 166 отзывов, 90% положительных Игра сегодня вышла, по трейлерам выглядит круто и оценки вроде высокие.   Цена со скидкой — 1170    Локализации нету.
      «The Midnight Walk великолепна и трогательна — она захватила меня с самого начала и не отпускала до последнего шага в моем путешествии».
      9/10 — IGN
      «The Midnight Walk — одна из лучших игр 2025 года».
      9/10 — Loot Level Chill
      «MoodHood вытащил лучшее из пластилиновой анимации и знает, как вручную создать что-то уникальное и душевное в захватывающих играх ужасов».
      4/5 — ComicBook

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На всякий случай перепроверил, на этом билде русификатор работает без проблем. Предположений нет.
    • greg6 закончил работу над своим русификатором, скачать можно на 4pda. Только для switch версии.
    • Друже веришь или нет, но получается надёга только на тебя. Фогель зацепил, и Генокузня и серия Авернумов не может кануть в лета. Вы получается единственные на кого стоит как-то надеется. А-А-А-а-а- жаль, что я такой тупой и не знаю Англицкого.(((
    •     Метки: Экшен, Ролевая игра, Аниме, Хак-эн-слэш, Одиночная игра Платформы: Android Разработчик: gacogames Серия: Epic Conquest Дата выхода: 05.10.2017 Отзывов: оценка 4.4, всего отзывов 340 821 Погрузитесь в эпическое приключение, где вас ждёт захватывающая битва и романтическое фэнтези! Выбирайте персонажа из расширенного списка героев и окунитесь в глубокую боевую систему без автопилота — ваши навыки и тактика решают. Сделал перевод(+ шрифты) с использованием нейросети на русский язык и ко второй части Перевёл всё, что можно было перевести(вроде как). Если у вас стоит уже epic conquest 2 с плей гугла, сначала удалите его. И отключите автообновление(на всякий случай). Перевод делался на основе мода к 3.0.2 версии. Мод меню можно отключить и не использовать. Скачать: Google | Boosty  
    • [v0.9.3.0.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.9.3.0
    • Я не заметил лагов. Просто поиграл немного вначале. Ну для меня перевод намного стройнее, чем на бусти от mastertranslate. Шрифт другой, более читаемый. Тексты не вылазят за кнопки, нет непереведённых слов и фраз. Если что, я пока только на первой локации побродил.
    • @allodernat  спасибо, но я уже прошел игру, откатываясь в проблемных местах на английскую версию.
    • с лагами. чем? сравнил, не увидел намного лучшего. Что тот что этот. Кстати есть софтлок, но возможно это самой игры.
    • И с этим проблем не возникло. Но можно играть и без запаковки. Вот появился новый нейронный перевод, который намного лучше предыдущего. Нейронка нейронке рознь.  
      Foolish Mortals - Русификаторы - Zone of Games Forum
    • Понял. Ну 2 озвучки нам ни к чему 
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×