Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

GamesVoice опубликовала OST-версию композиции «Вестник Тьмы» из Alan Wake 2 на YouTube и ВК.

Кроме того, продолжается сбор средств на озвучку первого дополнения.

Скрытый текст

Поддержать сбор на русскую озвучку DLC:

Цитата

«Если мы закроем его в течение месяца-двух, то с высокой долей уверенностью можно будет утверждать, что оно войдёт в релизную версию локализациии и при этом никак не повлияет на сроки её выпуска, т.к. роли из дополнения и остатки основной игры будут записываться параллельно.

Поднажмём, ребята»!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 24.06.2024 at 4:28 PM, SerGEAnt said:

продолжается сбор средств

А потом эти средства пойдут на нужды ВСУ. :tongue:

Вообще очень милая ситуация, когда русофобы делают российскую озвучку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@LonerD Будет прикольно когда все ринутся покупать Ждалкер 2….и потом доказывать ФСБ сидя на бутылке что ты не спонсор терроризма. :D

Изменено пользователем al79spb
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, LonerD сказал:

А потом эти средства пойдут на нужды ВСУ. :tongue:

Вообще очень милая ситуация, когда русофобы делают российскую озвучку.

Когда это GamesVoice к стану русофобов примкнули?:shok:

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 hours ago, Сильвер_79 said:

Когда это GamesVoice к стану русофобов примкнули?:shok:

Странный вопрос. Я с ними не знаком и за ними не следил денно и нощно. Потому увы, не в курсе, когда и с какой даты они примкнули.

По факту на сегодняшний день эти ребятушки блокируют вход на свой драгоценный сайт для пользователей из России:

ks2yjG9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@LonerD Проверил - всё работает. Вброс не удался:boast:

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 minutes ago, Ripper1774 said:

Проверил - всё работает. Вброс не удался:boast:

Лучше учись проверять прежде, чем бахвалиться своими вбросами.:big_boss:

 

Наглядный скрин о том, что авторы заблокировали доступ на свой сайт для пользователей из РФ, проживающих на территории ДНР — в посте выше (сайт открывается только через VPN).

Скрин о том, что из Крыма сайт тоже недоступен (зато с украинских территорий всё чики-пуки):

gdN42rt.jpeg

Причина простая и очевидная. Ребята-переводчики прослышали, что модно играть не только в игры, но и в санкции, и захотели тоже.

Изменено пользователем LonerD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@LonerD Вероятно это не их инициатива, а их хостера. Впрочем их не желание переезжать - довольно странное.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Ripper1774 сказал:

@LonerD Вероятно это не их инициатива, а их хостера. Впрочем их не желание переезжать - довольно странное.

Скорее всего — деньги, так как оплачено уже, закончится срок оплаты и могут переехать, вполне.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, LonerD сказал:

Странный вопрос.

Какое заявление,такой и вопрос. Не я тут про средства для ВСУ от студии шутки шучу и про русофобию затираю. Сайт из России открывается без проблем. Про новые регионы РФ это, увы, ситуация не только с ГВ. По крайней мере не в первый раз что-то подобное встречаю. Навешивать ярлыки из-за этого такое себе.

 

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@LonerD херню не пиши, заходится без проблем.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Русификатор Sucker for Love: First Date

      Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 9165974
      Т.к переводилось по глоссарию путаниц с полом персонажей минимальна. Демонстрацию прикрепил.
      Перевод серий игр Sucker for Love будет, как и скоро вышедшую Sucker for Love: Crush Landing
       
      Были сделаны шрифты , уменьшение текста.
       
      Установка:  распаковать в папку игры с заменой (Sucker for Love\...)
      бусти \ видео
       
    • Автор: SerGEAnt
      Говорят, игра была переведeна на PS1, а структура от той версии почти не отличается.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×