- Русификатор (текст) — для ПК-версии (Segnetofaza Team)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (SynthVoiceRu)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (NGC 404, для Terran Armada)
- Русификатор (текст) — для PS5-версии (Segnetofaza Team)
- Русификатор (текст) — для XboxSeries-версии (Segnetofaza Team)
На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Дмитрий Соснов
RAIDBORN
Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Приключения, экшен-RPG.
Платформы: PC
Игровой движок: Unity v2021.3.45.895135
Разработчик и издатель: Phodex Games
Дата выхода в Ранний доступ: 29 марта 2023 года
Отзывы Steam: В основном положительные (279)
ИГРА НАХОДИТСЯ В РАННЕМ ДОСТУПЕ
RAIDBORN это захватывающая фэнтезийная экшен-RPG с возможностью строительства базы и процедурно генерируемыми подземельями. Грабьте легендарные сокровища, улучшайте снаряжение, развивайте свои навыки и погружайтесь в напряжённые сражения.
Устали тратить драгоценное время на бесконечные прогулки и долгие диалоги? Хотите быстрее перейти к интересным моментам? Больше не надо объяснять! RAIDBORN как раз для вас.
Постройте свой форпост и наймите опытных членов команды, чтобы они поддержали вас в ваших приключениях. Выберите из множества захватывающих навыков и станьте ловким мечником, умелым мастером, свирепым варваром, хитрым вором или кем-то еще.
Постройте и управляйте своим форпостом
Открытая система навыков для максимальной свободы
Обширная система крафта
Сотни уникальных предметов для экипировки
Погружайтесь в интенсивные сражения, экспериментируйте с различными боевыми техниками и выбирайте из разнообразного арсенала оружия ближнего и дальнего боя, чтобы сокрушать орды зла.
Удовлетворяющая система комбо
Активная физика тел для отличной обратной связи при использовании оружия
Пинайте врагов в ловушки и с обрывов
Враги с уникальными способностями и стилями боя
Создайте своего персонажа, используя разнообразные захватывающие навыки. Выберите свою судьбу и станьте ловким мастером меча, свирепым варваром, бронированным рыцарем, хитрым разбойником или кем-то промежуточным.
Открытая система навыков для максимальной свободы
Обширная система крафта
Сотни уникальных предметов для экипировки
Находите и используйте легендарные артефакты
Системные требования:
Минимальные:
ОС: Windows 10
Процессор: Intel Core i5-2300
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: Nvidia GTX 750-Ti
DirectX: версии 10
Место на диске: 2 GB
Рекомендованные:
ОС: Windows 10
Процессор: Intel Core i5-3570K
Оперативная память: 8 GB ОЗУ
Видеокарта: Nvidia GTX 960
DirectX: версии 11
Место на диске: 2 GB
Официальный сайт игры: https://raidborn.com
Игра в Стиме: https://store.steampowered.com/app/1546090/RAIDBORN/
Цена в РФ: 880 руб
Дискорд разработчика Phodex Games: https://discord.com/invite/8Gus2ktNxY
Ютуб разработчика Phodex Games: https://www.youtube.com/phodexgames/
Трейлер RAIDBORN : https://vkvideo.ru/video-212496568_456244708
RAIDBORN!!! КРАТКИЙ ОБЗОР - на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=llPCLyllnsQ
-
Автор: DjonSmitt
Тут у нас игра в стиле шутеров 90ых, но с визуалом аниме той же эпохи.
Сюжет, насколько я понял, повествует о мрачном киберпанк будущем, где свихнувшийся спящий бог
промыл мозги всем андроидам, за исключением пары НПС и главной героини, собственно от ее лица
и предстоит играть.
Совершенно случайно наткнулся на вот эту вот игру, зацепило визуальное оформление, но увы,
русификация у игры отсутствует. Потому то я и подумал, может кому-то из здешних данный проект
тоже приглянется и этот саморетянин займется его переводом. Текста то в игре немного.
Ссылочка в стим
p.s. Сам бы взялся, да ничего не умею
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Lovator · Опубликовано:
и так , я понял почему у DragonZH были проблемы с отображением переведенных имен боссов на русский , это происходит из-за того что при выходе из игры сохранение записывается в файл FateMainSave.save с кодировкой ISO-8859-7 (Греческая кодировка) а не в UTF-8 , я написал разрабам чтобы они это исправили , это также происходит если выбрать язык игры , японский , корейский или китайский , такая же ситуация , если поправят будет замечательно. и можно будет при переводе заменить имена на русский язык. -
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Zelenij_Zmij выпустил русификатор для The Citadel — олдскульного шутера с анимешными девочками. @Zelenij_Zmij выпустил русификатор для The Citadel — олдскульного шутера с анимешными девочками. Перевод делался не с английской, а с японской версии. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Для такой игры нужна профессиональная озвучка, никакая нейро озвучка тут не поможет и не станет заменой оригинальной. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Чёрный плащ? ) А я вчера демку Silver pines допрошёл. Очень понравилась. Одна из самых ожидаемых игр теперь ) @\miroslav\ отпишись потом по демке ). Вечерком тоже попробую. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
memasevich сотворил отличный русификатор для рогалика Caves of Qud. memasevich сотворил отличный русификатор для рогалика Caves of Qud. -
Автор: Zarudnev · Опубликовано:
Всем привет ! К сожалению все никак не нахожу времени на доработку своего русификатора тестового, сейчас в работе много озвучек и проектов. Конечно обидно будет бросать свой недоделанным. Если руссификатор от AvramD отличный, могу сделать по нему озвучку. По первой части так и делал. И наконец закрыть этот проект. Ну или же запасаемся терпением ещё )) Если вторая часть на новой модели зайдет можно обновить будет и первую. Не лучшая моя работа, но всегда приятно читать тёплые слова, спасибо ! -
.thumb.jpg.267a900c81f353235117a902357aacb5.jpg)
Автор: SaintsEagle · Опубликовано:
Сибирец забил на русик второй части в 2018 который не работает после многочисленных обновлений игры, а альтернатив(русскому) нет.
Печально
Я бы ему кнш напомнил если бы шизик меня везде не перебанил)
Так что напишите ему кто-нибудь, пусть обновит
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
