Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Starfield

Утилита для изменений перевода планеты Cydonia

Решение проблемы с квадратами

На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.

banner_pr_starfield.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 20.11.2025 в 15:34, berg_en сказал:

@CrazyHak Спасибо за подказку, в инструкции никгде не написано что нужно в документы заходить и Custom файл исправлять

никак не могу разобраться, куда не вставляю, куда не кидаю, всё равно на английском, можете помочь ?

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Bastard_7_ сказал:

никак не могу разобраться, куда не вставляю, куда не кидаю, всё равно на английском, можете помочь ?

 

Если речь идёт про озвучку, то файл Starfield.ini (он находится в папке с игрой) должен выглядеть так (в самом конце) 

https://wdho.ru/gqKT

 

Ну и файлы озвучки в папку с игрой скопировать надо, естественно) Там папка Data, копируем с заменой.

Изменено пользователем AndrewLviv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русификатор звука от синк войса конкретно ломает игру

играл только с ру сабами, все было ок

накатил озвучку, начались жесткие фризы на автосохранении, рандомные вылеты

некоторые персонажи перестали реагировать на кнопку E

после попытки взаимодействия через E игра не вешалась, но не открывается больше не инвентарь ни карта

 

удалил все, перекачал, заново накатил ру сабы

все сохранения после накатывания озвучки с фризами и вылетами

переиграл все с сохранения до накатывания озвучки — все норм

 

версия игры 1.15.222

ру сабы (1.1.0.2) и озвучку (11 гиг) качал отсюда

 

так что ру сабы норм, а озвучку накатывать не стоит

Изменено пользователем ExAlexD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, ExAlexD сказал:

русификатор звука от синк войса конкретно ломает игру

играл только с ру сабами, все было ок

накатил озвучку, начались жесткие фризы на автосохранении, рандомные вылеты

некоторые персонажи перестали реагировать на кнопку E

после попытки взаимодействия через E игра не вешалась, но не открывается больше не инвентарь ни карта

 

удалил все, перекачал, заново накатил ру сабы

все сохранения после накатывания озвучки с фризами и вылетами

переиграл все с сохранения до накатывания озвучки — все норм

 

версия игры 1.15.222

ру сабы (1.1.0.2) и озвучку (11 гиг) качал отсюда

 

так что ру сабы норм, а озвучку накатывать не стоит

Видимо, это какой-то индивидуальный случай. Играю с озвучкой, текстовой локализацией, никаких проблем. У моего знакомого, который тоже в Starfield играет, аналогично все ок.

Изменено пользователем AndrewLviv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

обратил внимание что при этом полностью сжирается 16 гигов видеопамяти, и еще в шареде гигов 10

очевидно из за утечек видеопамяти и тормозит все

 

предвосхищая вопрос по конфигу

Win 11 Pro, AMD 9800 3DX, RTX 5800, 96 гигов DDR5 , SSD, своп отключен

Изменено пользователем ExAlexD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, ExAlexD сказал:

предвосхищая вопрос по конфигу

Win 11 Pro, AMD 9800 3DX, RTX 5800, 96 гигов DDR5 , SSD, своп отключен

Это бессмысленно писать сюда, выложи лучше результаты теста с озвучкой и без, в тяжелой локации, типа Новой Атлантиды, тогда специалистам будет понятней.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скорее всего дело было в DLSS пресете

в настройках драйверов я его давно выставил в Latest (использовать последний доступный)

видимо старфилд конкретно не переваривает новые пресеты 

в NVidia App выставил его на 3D App Settings

и сами настроки графики игры выставил на оптимизированные

утечки видеопамяти пропали, стабильно дежится на 8.8-9.5gb

фризы и лаги соответственно тоже

возможно кому то поможет, аккуратнее там с DLSS свопами

Изменено пользователем ExAlexD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ExAlexD Если карта меньше 40хх, то “последний” DLSS 4.5 делает всё хуже. Кроме качества изображения на двух низких “производительностях”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 Меня улыбает атмосфера вокруг игры. Количество хейтеров Старфилда, видимо, точно входит в десятку в гейминдустрии) “Как это можно играть”, “Старфилд никому не интересен”, “Я к этому г**** даже за деньги не притронусь” и прочие “перлы”. Между тем, 470к скачиваний перевода, почти полмиллиона скоро. Непонятно, людей заставляют играть, что ли? Это ж не просто “скачал-играй”, это еще минимально заморачиваться надо, особенно с озвучкой. Бедные, бедные игроки, вот так насильно их заставляют в это играть, безобразие просто :D

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Generation Exile

      Метки: Градостроение, Симулятор колонии, Строительство, Менеджмент, Природа Платформы: PC Разработчик: Sonderlust Studios Издатель: Sonderlust Studios Дата выхода: 04.11.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 25 отзывов, 88% положительных
    • Автор: Gerald
      Dinocop

      Метки: Смешная, Динозавры , Детектив, Исследования, Тайна Платформы: PC Разработчик: Pieces Games Издатель: Pieces Games Дата выхода: 6 ноября 2025 года Отзывы Steam: 404 отзывов, 97% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×