Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Starfield

Утилита для изменений перевода планеты Cydonia

Решение проблемы с квадратами

На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.

banner_pr_starfield.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

4 минуты назад, PaTi6op сказал:

Стабильный вылет после прочтения книги Плохие люди, плохие шутки 2. Иногда даже просто при фокусировке на книге.

Нашёл. https://disk.yandex.ru/d/dh0-R3pkQFN2jg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Cilectiy сказал:

Спасибо. А из за чего вылет был? Вроде ничего не изменилось, если смотреть через xTranslator 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, PaTi6op сказал:

Спасибо. А из за чего вылет был? Вроде ничего не изменилось, если смотреть через xTranslator 

Это всё из-за 3ч ночи, просто не вставил перевод...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверьте, плиз, размер шрифта в окне покупки нового корабля. Там не влезает последняя или две последние цифры стоимости.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стабильно вылетает с Deepl+hands версии при переходе на некоторые станции в космосе, при попытке трейда со спутниками.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, KaizerZ сказал:

Стабильно вылетает с Deepl+hands версии при переходе на некоторые станции в космосе, при попытке трейда со спутниками.

Для более стабильной игры советую https://www.zoneofgames.ru/games/starfield/files/8415.html, а моя версия больше для теста и обкатки, там много deepl строк съел... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В части диалогов название корабля переведено, в части нет. ТАк же название фракций, местами Constellation, местами Созвездие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, PaTi6op сказал:

Стабильный вылет после прочтения книги Плохие люди, плохие шутки 2. Иногда даже просто при фокусировке на книге.

Сейчас читал эту книгу — всё норм на последней версии перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите пожалуйста, инсталятор версии 0.3 установлю, а в ссылке на бусте лежит уже обновленный файл 2.1, он уже вшит в инсталятор? или отдельно поверх ставить нужно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как-то баловаться неронкой (TORTOISE TTS) для создания голоса и озвучивания текста. Установка правда немного муторная. Можно прогнать через нейросеть для озвучки. На ютубе можете глянуть для интереса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, BosS2126 сказал:

Подскажите пожалуйста, инсталятор версии 0.3 установлю, а в ссылке на бусте лежит уже обновленный файл 2.1, он уже вшит в инсталятор? или отдельно поверх ставить нужно?

Они одинаковые, просто номера версий в разных источниках разные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, BosS2126 сказал:

Подскажите пожалуйста, инсталятор версии 0.3 установлю, а в ссылке на бусте лежит уже обновленный файл 2.1, он уже вшит в инсталятор? или отдельно поверх ставить нужно?

Тот который на бусти более свежий и имеет исправления. Выше писали. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые, а что с покупкой кораблей?

https://ibb.co/ZYkMyYD

Это русификатор обрезал нули в стоимости или мне игра пока не даёт купить? 

Русификатор от Segnetofaza.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Wanderstop

      Метки: Приключение, Симулятор, Симулятор фермы, Симулятор жизни, 3D Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Ivy Road Издатель: Annapurna Interactive Серия: Annapurna Interactive Дата выхода: 11 марта 2025 года Отзывы: 242 отзывов, 90% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Esports Godfather

      Метки: Стратегия, Менеджмент, Карточный баттлер, Киберспорт, Симулятор Платформы: PC Разработчик: Asteroid Game Studio Издатель: Asteroid Game Studio Серия: Asteroid Game Studio Дата выхода: 24 мая 2024 года Отзывы Steam: 4022 отзывов, 91% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У меня стойкое подозрение, что он именно выпендриться женским вниманием и хотел перед нами, но из-за нехватки навыков общения он решил зайти как-то ну уж совсем издалека. И нет, категорически воздержусь от того, чтобы по доброте душевной учить его общаться с девочками — у него есть его любимый гугл, он ему и в помощь. Мб подскажет ему какой-нибудь сайт на английскую букву, которую мы не так давно обсуждали, что поможет ему “познать дзен”. 
    • Мальчик, ты сам себя сглазил, указав на свой “идеальный план”. Будь в ответе за собственные поступки, будь мужиком вместо того, чтобы переводить стрелки на других. Почему ты вкалываешь вместо того, чтобы делать то, чего они от тебя ожидают — ну это уже к тебе и исключительно к тебе самому вопросы. У тебя же есть “гугл” — вот и почитай, как общаться с противоположным полом. Наши советы тебе уж точно не к чему, ты всё равно мимо ушей всё пропустишь. Ну а если ты просто хотел перед нами выпендриться о том, что ты “популярен”, что на тебя какой-то интерес имеют сразу две девушки, то скажу прямо — вообще безразлично. Это всё же не социальная сеть.   А, и да, определись что ли, тебя сглазили или прокляли всё-таки. Для сглаза надо видеть кого-то в лицо, уверяю тебя, что как ты выглядишь я не имею понятия, а для проклятия нужны личные вещи или что-то типа того (надо ли пояснять, что если ты уверен в проклятии, то тебе рациональнее искать тех, кто тебя знает куда ближе, чем некий рандомный анонимус в сети, для которого ты — это всего лишь просто другой анонимус?).
    • @zzzombie89 кошмар какой, ещё и by luchik, мне было бы стыдно на место Лучика Ты ведь шрифты подбирал, что-то правил, почему у тебя там пусто?))) Там же без шрифта ничего не заведётся нормально, лучше убери эту фигню или сделай нормально.
    • Так он там ни фига и не делал, в этом весь смысл команды девушек, чтобы Даскер только руководил и глазел.  Он сам ведь так и говорил.   На счёт Кайдзю, это конечно хз, была ли там она или нет, Даскер об этом не распространялся. Ну а это тебя судьба карает за то, что ты плохо обращался с девушками из своей бывшей команды )) Тирниэль тут ни при чём, ты сам виноват.
    • Нет, это был мой идеальный вариант. А ты меня сглазил и все вышло не так. Я решился помочь человеку с юнити проектом, она позвала сокурсницу. Сначала все было норм. Но в последнее время они вместо того, чтобы работать над проектом, задают мне слишком много личных вопросов. И когда я на них не отвечаю, то они не отвечают на мои вопросы по проекту, типо “мстя”, и в итоге я пахаю, а они в обидульках своих женских.
    • @piton4 не забудь добавить https://store.steampowered.com/app/1753500/Age_of_Barbarians_Chronicles/ русский есть и новый трейлер с датой выхода )
    • Ничего себе, он реально смог собрать команду? Даже кайдзю нашёл? Сам? О_О Ну если он “работал” в команде один в один ровно так, как расписывал нам тогда, что он не делает ровным счётом нифига, а они там у него все ругаются между собой (именно так он нам доказывал, что должна работать образцовая команда его мечты, а что-то другое якобы невозможно по его мнению), не делая более ничего, то итог вполне ожидаемый. Если всё произошло именно так, как он тогда нас уверял, то что ж, могу поздравить — он сам себя успешно сглазил. Только вот непонятно, а на меня-то сейчас чего он бочку-то катит? Что я его тогда доказывал (как в первом диалоге про “собрать команду переводчиц”, где кто-то пошутил, чтобы я собрал ему команду, а я ему это и предложил сделать, но от тогда пошёл на попятную, чем всё и завершилось; так и в споре про командную работу, где его позиция была в том, что командная работа де факто невозможна по сути), что нормальной команде не нужен будет человек, который не будет ничем совершенно заниматься? Что нормальная команда будет заниматься делом, а не сраться между собой ему на радость? В т.ч. понятия не имею, какую команду он там себе собрал по факту, если вообще собрал.
    • Честно, не в курсе о чём речь, я рутрекером вообще не пользуюсь.  Кино и сериалы скачиваю с Кинозала.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×