Starfield

[Evgen1111 0]

• Поставил поверх и одни квадраты вместо букв

[Sceef 28]

1 минуту назад, Evgen1111 сказал:

• Поставил поверх и одни квадраты вместо букв

А ты не ставь поверх, чистую установку делай

[LDan 0]

Приветствую! Было у кого что игра после установки русика запускается в фоне и ее никак не развернуть? даже играть можно в фоне но не разворачивается и хоть ты убейся…..

[Evgen1111 0]

Только что, Sceef сказал:

А ты не ставь поверх, чистую установку делай

Да но в описании написано ставиль поверх 

[Sceef 28]

Только что, LDan сказал:

Приветствую! Было у кого что игра после установки русика запускается в фоне и ее никак не развернуть? даже играть можно в фоне но не разворачивается и хоть ты убейся…..

У меня такой баг был из-за драйвера карты, я чистую переустановку драйвера сделал, и перестало

Только что, Evgen1111 сказал:

Да но в описании написано ставиль поверх 

На форуме уже раза 4 написали: удали все предыдущие попытки русификации, верни оригинальный ини файл старфилд.ини и поставь только последний, тот что в шапке уже или если рисковый альфу. и все чики пуки будет, главное читать внимательно, дату в папку с игрой, старфилд кастум в папку в моих документах

[Evgen1111 0]

1 минуту назад, Sceef сказал:

У меня такой баг был из-за драйвера карты, я чистую переустановку драйвера сделал, и перестало

В совместимоси в папке с игрой экзешника Starfield поставть виндовс 8 

3 минуты назад, Sceef сказал:

У меня такой баг был из-за драйвера карты, я чистую переустановку драйвера сделал, и перестало

На форуме уже раза 4 написали: удали все предыдущие попытки русификации, верни оригинальный ини файл старфилд.ини и поставь только последний, тот что в шапке уже или если рисковый альфу. и все чики пуки будет, главное читать внимательно, дату в папку с игрой, старфилд кастум в папку в моих документах

Ну я удалил потом игра начала все заново скачивать норм че 

[LDan 0]

@Sceef @Evgen1111  Спасибо, попробую.

[alexsecl 16]

@Sceef А как удалить старые файлы перевода? Как вернуть игру к оригинальному состоянию (без рус перевода)?

[Barbarossa178 48]

Короче прохожу и пытаюсь редактировать через xTranslator. После замены на то что я отредактировал вместо русских букв кракозябли. Как xtranslator настроить?

 

[chaineskoochai 0]

Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, почему после установки русика в игре не пропадает панель управления, хотя режим полноэкранный?

 

починилось перезапуском проводника хдд

Изменено 2 сентября, 2023 пользователем chaineskoochai
проблема решена

[Jacksop9999 0]

4 минуты назад, Barbarossa178 сказал:

Короче прохожу и пытаюсь редактировать через xTranslator. После замены на то что я отредактировал вместо русских букв кракозябли. Как xtranslator настроить?

 

Такое бывает, если кодировку отличную от UTF8 выбираешь.

[Maxmanni 1]

Перепробовал все варианты перевода и так не смог выбраться со стартовой пещеры, 15 вылетов уже. Походу буду играть без перевода.

[Temrung 0]

При любом исходе установки были квадраты, пробовал все удалять, ставить на чистую, ставить на интерфейс, ставить альфу, не ставить альфу, ничего не помогало, были только квадраты. Помогла устоновка через экзешник 0.2 версии, перед установкой снес всю русификацию

[Barbarossa178 48]

7 минут назад, Jacksop9999 сказал:

Такое бывает, если кодировку отличную от UTF8 выбираешь.

Я на это подумал, но не нашел где там кодировку выбирать

[Dimasik082 0]

2 часа назад, XSHKIPERX сказал:

Всем привет, я в общем русский закинул так:

starfield_ru.dlstrings и starfield_ru.ilstrings с папки 03-Alpha-Version

starfield_ru.strings с папки 02-DeepL-Dialogs

В итоге имена на английском на месте, названия квестов на английском, но описание на русском. Терминал на английском.

Для меня пока это идеальный вариант. 

  Скриншоты (Показать содержимое)

 

 

 

вроде норм. но исчезли модели оружия. все остальные на месте