Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

У меня три краша критических, с вылетом в биос, не пойму в чем проблема, может быть из-за перевода? первый раз в конце битвы с первым боссом, когда наносишь удар и по идее должен начаться ролик, второй раз в битве с одноруким джедаем, тоже именно когда должен начаться ролик после последней тычки, и вчера третий раз, когда на песчаной планете, бьешь клонов и к глайдеру подошел нажал действие- тоже краш(( Первые два раза, потом с первого раза дальше прошел, сегодня на смене был, попробую щас опять глайдер оседлать)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@WesTFloW Играю на Линуксе, на Стим Дэке, с русиком от TeamRIG. Гдето 13 часов, все описанные тобою места прошел. Ни одного краша, вылета, и даже бага. Один случай явной утечки памяти когда игра стала активно подвисать. 

Есть подозрение, что твоя система перегревается с этой игрой. Правда я не очень понимаю как можно вылететь в биос. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Bkmz сказал:

@WesTFloW Играю на Линуксе, на Стим Дэке, с русиком от TeamRIG. Гдето 13 часов, все описанные тобою места прошел. Ни одного краша, вылета, и даже бага. Один случай явной утечки памяти когда игра стала активно подвисать. 

Есть подозрение, что твоя система перегревается с этой игрой. Правда я не очень понимаю как можно вылететь в биос. 

Я имел ввиду синий экран смерти, написал биос))) Сегодня играл, ни одного вылета, странная фигня) Ошибку выдавал, что-то про нвидию, не помню как правильно пишется, может драйвера мне такие попались, помню игры и по горячее были, но таких вылетов не было, rtx4070 5 кулеров в корпусе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст поставился, а вот звук как был так и остался английским

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, superserega сказал:

Текст поставился, а вот звук как был так и остался английским

Так озвучка пока не готова

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня вопрос по возможности запуска игры , хочу купить на пиратском сайте Стим аккаунт для офлайн игры в Star Wars Jedi: Survivor, там везде пишут что любые изменения в игре приведут к слёту активации игры .
Однако на странице русификатора есть версия русика для Стима.
Вопрос - - прокатит у меня замена файлов игры на офлайн версии Стим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Машинный русификатор звука к сожалению на последней версии с EA App не работает.

Изменено пользователем neo89skynet

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К Новому году хоть сделают или перенесут озвучку на 25-й? :) (с помпезным анонсом о проделанной работе)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Star_Wiking сказал:

К Новому году хоть сделают или перенесут озвучку на 25-й? :) (с помпезным анонсом о проделанной работе)

Писали, что до конца года выпустят. Посмотрим.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Star_Wiking сказал:

К Новому году хоть сделают или перенесут озвучку на 25-й? :) (с помпезным анонсом о проделанной работе)

Уже в новую Star Wars: Outlaws поиграл, а в Survivor всё не могу))

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Сильвер_79 сказал:

Писали, что до конца года выпустят. Посмотрим.

Учитывая дату анонса кроме как сказать “это пи...ц” и нечего. А если еще и сопоставить “релиз” озвучек  It Takes Two то все еще “хуже”  с продуктивностью (я не про качество работы).

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Star_Wiking сказал:

Учитывая дату анонса кроме как сказать “это пи...ц” и нечего. А если еще и сопоставить “релиз” озвучек  It Takes Two то все еще “хуже”  с продуктивностью (я не про качество работы).

И это с учетом того, что озвучкой Выжившего занимается отдельная студия. И то, что Хогвартс, который побольше будет, хоть и не на много, если судить по сумме сборов, они выпустили в декабре 2023-го, а работа над Хогвартсом и Выжившим, считай. параллельно шли. Разрыв там в пару-тройку месяцев, а разрыв между релизами — год.

Подозреваю, что на график работы оказывают большое влияние коммерческие проекты по официальной озвучке игр. Студия их в приоритет ставит и отодвигает “фанатские” релизы.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, Сильвер_79 сказал:

И это с учетом того, что озвучкой Выжившего занимается отдельная студия. И то, что Хогвартс, который побольше будет, хоть и не на много, если судить по сумме сборов, они выпустили в декабре 2023-го, а работа над Хогвартсом и Выжившим, считай. параллельно шли. Разрыв там в пару-тройку месяцев, а разрыв между релизами — год.

Подозреваю, что на график работы оказывают большое влияние коммерческие проекты по официальной озвучке игр. Студия их в приоритет ставит и отодвигает “фанатские” релизы.

мне вообще не понятно почему Star Wars Jedi Survivor находится в категории “GamesVoice” а не в партнёрских. Так как помнится на стриме было сказано что озвучку делают NikiStudio (они документалки по играм делают).

Изменено пользователем Pekarb
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Nero & Sci

      Метки: Головоломка-платформер, Образование, Логика, Наука, Головоломка Платформы: PC SW2 SW Разработчик: Souris-Lab Издатель: Souris-Lab




    • Автор: SerGEAnt
      Totally Spies! Cyber Mission

      Метки: Исследования, Визуальная новелла, Аркада, Приключенческий экшен, Протагонистка Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Balio Studio Издатель: Microids Дата выхода: 31 октября 2024 года Отзывы Steam: 40 отзывов, 65% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×