Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    24 524

SerGEAnt
Опубликовано:

GamesVoice опубликовала пост о начале сбора средств на озвучку Hogwarts Legacy. Команда просит — ни много ни мало — 1,9 миллиона рублей.

Цитата

«Общая продолжительность всех реплик — 33 часа. Это много. Но нам такой объём по силам.

Деньги пойдут на запись профессиональных актёров на студии, под контролем режиссёра дубляжа, а также на укладку текста и интеграцию обработанного материала в игру. Работы предстоит немало. И уж поверьте, мы просим отнюдь не много».

Цитата

«Сейчас определяется судьба неофициального дубляжа игр в России. И определяете её именно вы. Если наш сбор средств на Hogwarts: Legacy не увенчается успехом, то скорее всего мы окончательно откажемся от народного финансирования крупных проектов, сосредоточившись на спонсорских заказах небольших игр. Но если наша аудитория покажет, что для неё нет ничего невозможного, то это даст зелёный свет для многих других озвучек, об осуществлении которых мы ранее и мечтать не могли».

Способы пополнить сбор:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

piton4    7 948

piton4
Опубликовано:

Українізатор…??  Нихрена себе?!  Игра вышла 7-го, текста дохера,  и уже украинский запилили :ohmy:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Slavik666    57

Slavik666
Опубликовано:

эмпресс пишет что взлом на финальной стадии, походу на неделях уже крякнутая будет лежать)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

piton4    7 948

piton4
Опубликовано:
48 минут назад, Slavik666 сказал:

эмпресс пишет что взлом на финальной стадии, походу на неделях уже крякнутая будет лежать)

Это конечно хорошо, только вот особого желания играть в неё, нету.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Petrr    23

Petrr
Опубликовано:
7 часов назад, piton4 сказал:

Это конечно хорошо, только вот особого желания играть в неё, нету.

Вот, что с такими людьми, как ты делать? Нахрена заходить в тему по игре и говорить, что тебе не хочется в неё играть. Какой в этом смысл?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Сильвер_79    11 600

Сильвер_79
Опубликовано:
3 минуты назад, petrwolga сказал:

от, что с такими людьми, как ты делать?

 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

piton4    7 948

piton4
Опубликовано: (изменено)
1 час назад, petrwolga сказал:

 Какой в этом смысл?

Хочется ёпт ))

Изменено пользователем piton4

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

piton4    7 948

piton4
Опубликовано:
Только что, Сильвер_79 сказал:

Ответ - 42! :D

Извини, не понял :(

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Сильвер_79    11 600

Сильвер_79
Опубликовано: (изменено)
2 часа назад, piton4 сказал:

Извини, не понял :(

Классику знать надо!:punish: Это же ответ на главный вопрос жизни, вселенной и вообще. "Автостопом по галактике" Дугласа не читал? И фильму даже не смотрел что ли!? 

 

Изменено пользователем Сильвер_79
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

piton4    7 948

piton4
Опубликовано:
17 минут назад, Сильвер_79 сказал:

 Дугласа не читал? И фильму аже не смотрел сто ли!? 

Название знакомо, но не смотрел и не читал.   

Теперь понял )) Смешно :laugh:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Erewhon
      Автор: SerGEAnt
      Erewhon
      Платформы: PC Разработчик: CLOCKUP Издатель: CLOCKUP Дата выхода: 19 июня 2018 года
    • SerGEAnt
      Wannabe Galgame God
      Автор: SerGEAnt
      Wannabe Galgame God

      Метки: Визуальная новелла, Чёрный юмор, Сюрреалистичная, Аниме, Несколько концовок Платформы: PC Разработчик: Noctella Observatory Издатель: Noctella Observatory Дата выхода: 10 апреля 2026 года Отзывы Steam: 1001 отзывов, 99% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      И ведь не соврал. Только Питону и видео, поди. Не грузится картинка.
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      Там вроде и на старт было что поиграть,допы этом мехи  и компании новые.
    • Krait
      The Ratchet & Clank Trilogy (HD Collection)

      Автор: Krait · Опубликовано:

      Данные продаж:
      PlayStation 3 — 87,4 миллиона консолей
      Xbox 360 — 85,7 миллиона консолей
      (А PS Vita при продажах в 15,3 миллиона экземпляров — не провальная? Перевод для неё будет очень востребован, если о ней многие даже не слышали в России?)

      2. Ratchet & Clank Collection идеально работает на PS3 (как и многие эксклюзивы данной платформы): в максимальных 60fps для того поколения консолей. Также доступен эксклюзивный 3D-режим.

      4.
      3.
      A: Не все пользуются эмуляторами.
      B: При игре через эмуляторы во многих игрушках до сих пор вылезают проблемы и всевозможные артефакты.
      C: Игры серии Ratchet & Clank — одни из самых сложных для эмуляции.

      4. 
    • Alex Po Quest
      Steam

      Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:

      Это какие два дополнения, только для казахов?
    • Segnetofaza
      Asgard’s Wrath

      Автор: Segnetofaza · Опубликовано:

      Да, удалось полностью завести шрифты в игре. Были проблемы с их интеграцией, которая приводила к выводу части текста крякозябликами. Игра очень старая и капризная. Наберитесь терпения. Также удалось сделать субтитры и для этой игры. Да, полноценные субтитры которых там никогда не было и предусматривалось. 
    • Mertisadon
      Steam

      Автор: Mertisadon · Опубликовано:

      Ну всё. Значит на дополнения будет вечно скидка максимум 25%. P.S. Забавно, что даже без скидки основная игра стоит дешевле двух последних вышедших дополнений (для казахов). Для РФ дешевле аж четырёх последних дополнений. Как будто намекает на то, что основная игра это скелет с неполноценными механиками.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      @piton4 главное не забывай вовремя кушать и ходить на вечерние прогулки, чтобы повстречать ночных зверушек    
    • allodernat
      Fire Emblem: Three Houses, Engage

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @Jade-Falcon репак фитгёрл это просто настроенный(это не точно) эмуль и игра. Она выпускает один раз репак и более не обновляет, поэтому проще самому собрать, тем более можно взять более актуальную версию эмулятора.
    • Jade-Falcon
      Fire Emblem: Three Houses, Engage

      Автор: Jade-Falcon · Опубликовано:

      А бесконечную загрузку на репаке ФИТГИРЛ так и не починили?
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      https://store.steampowered.com/app/784080/MechWarrior_5_Mercenaries/ Базовый Мехвариор   за сотку с небольшим..дешевле газировки) 

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×