Dead Space Remake (2023)

[m4tronin 183]

UPD: Информация на 01.09.2023
 

Обновление русификатора до версии 0.9.2 (ТЕКСТ + 285 ТЕКСТУР)

Свежая версия русификатора Dead Space Remake (2023) 

Ну что, не ждали? А мы не покладая рук пилим для вас апдейты русификатора) Что нового?
1) Адаптация под последний патч игры
2) Фикс крашей/зависаний/багов на 12 главе
3) Новая порция исправленных опечаток/неточностей текстового перевода + перевода текстур

Как установить? Инструкция как всегда будет в внутри архива)
Ссылки на скачивание:
- ТОЛЬКО ТЕКСТ Steam + EA (архив)  [работает даже после выхода новых патчей]
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)
Инсталляторы:
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (инсталлятор)
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (инсталлятор)

 СТАВИТЬ ТОЛЬКО НА ЧИСТЫЙ КЛИЕНТ (МОЖНО ВОССТАНОВИТЬ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР)

Установка на SteamDeck + SteamOS (спасибо ув. @Nenderus) — ТОЛЬКО ТЕКСТ
Инструкция

Где ещё можно следить за новостями? - ВКонтакте | Телеграм | Boosty (наполняться будут паралельно с шапкой темы)

Изменено 1 сентября, 2023 пользователем m4tronin
UPD 01.09.2023 Добавлен способ установки на SteamDeck + Steam OS

[Gonshik1981 4]

Важно добавить в шапку, что нельзя делать повторную установку первого русификатора после установки патча, как это сделал я.

Если это сделано, нужно провести восстановление в EAapps и только потом кидать обновленный русик в папку с игрой.

 

[m4tronin 183]

17 минут назад, Serzh Molotov сказал:

Установил фикс исправление, и игра теперь просто вылетает на рабочий стол, сделал всё как в инструкции. У меня стим версия игры.

Старый русик удалить нужно, сначала)

[Gonshik1981 4]

Только что, m4tronin сказал:

Старый русик удалить нужно, сначала)

Этого недостаточно, что-то остается. Нужно делать проверку целостности.

[m4tronin 183]

6 минут назад, Gonshik1981 сказал:

Этого недостаточно, что-то остается. Нужно делать проверку целостности.

В шапке обновил инструкцию, добавил ссылки на русики с текстурами + текстом и инсталлеры 
P.S.: @SerGEAnt поправьте ссылки над шапкой)

Изменено 18 февраля, 2023 пользователем m4tronin

[SerGEAnt 22 412]

[Eduardo3187kek 0]

Объясните, пожалуйста, нубу какую ссылку скачивать — архив или инсталлер? У меня версия EA app, старый русификатор установлен. Его удалять? И если да, то как?

[Venom30062000 3]

@Eduardo3187kek Надо удалять, проверкой целостности файлов( в ea app “восстановление”), после удаления старого русика, скачать архив от сюда https://www.zoneofgames.ru/games/dead_space_2023/files/7873.html, скаченный файлы копировать в корневую папку с игрой(в архиве будет инструкция)

Изменено 18 февраля, 2023 пользователем Venom30062000

[Eduardo3187kek 0]

20 минут назад, Venom30062000 сказал:

@Eduardo3187kek Надо удалять, проверкой целостности файлов( в ea app “восстановление”), после удаления старого русика, скачать архив от сюда https://www.zoneofgames.ru/games/dead_space_2023/files/7873.html, скаченный файлы копировать в корневую папку с игрой(в архиве будет инструкция)

Спасибо)

[Venom30062000 3]

@Eduardo3187kek Пожалуйста, приятной игры)

[PlasticParty 1]

ребят, в рамках оффтопа, кто нибудь знает, где игра хранит сохранения? речь про офлайн стим версию 

после манипуляций с руссиком и переактивацией, похерилась часть сейвов,  но папка documents изначально пустая, есть подозрения что сейвы в облаке 

 

[AlexNik77 3]

56 минут назад, PlasticParty сказал:

после манипуляций с руссиком и переактивацией, похерилась часть сейвов,  но папка documents изначально пустая, есть подозрения что сейвы в облаке 

Нечто подобное: D:\STEAM\userdata\103947838\1693980\ac\WinMyDocuments\Dead Space (2023)\settings\steam

[omega7 2]

Спасибо что так быстро выпустили фикс под обновление игры.

[lost-odin 808]

Занятно-занятно)
Как я понимаю, это немного измененная от оригинала текстура?)

в оригинале то было так

[PlasticParty 1]

11 часов назад, AlexNik77 сказал:

Нечто подобное: D:\STEAM\userdata\103947838\1693980\ac\WinMyDocuments\Dead Space (2023)\settings\steam

Спасибо! вроде оно 

[AlexNik77 3]

1 час назад, PlasticParty сказал:

Спасибо! вроде оно 

На здоровье! Точно оно, мне при перерегистрации тоже продавец на другого пользователя сделал. Пришлось с часок поколупаться, пока нашел… и разобрался — что и куда нужно перекинуть.