Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

5 минут назад, mixa_pulemet сказал:

До конца месяца, надеюсь, сделаю. Сейчас новая лига в POE, интернешнл по доте и мой алкоголизм - немного всё притормозили.

Главное, что взялся и в итоге сделаешь — за это уже тысяча благодарностей :clap:
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Дмитрий Соснов сказал:

помогу с алкоголизмом, выпью сам всё что ты соберёшься пить, чтобы ты себя не травил! 

Это не в укор вам, просто визуализировал свою мысль.

ZoG-alco.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Список изменений. Опубликовано вс, 10 августа

For non-Steam players reading this: This patch will be rolled out for GOG, Xbox and Playstation tomorrow (11th August).

Please note that the Nintendo Switch game is still on an old version. Nintendo needs a few days to release a patch. Which means that we have to wait for Nintendo to release a previous patch in order to push the last 2 patches together.

v. 1.345
Fixed: Hero’s Belief functionality
Fixed: Fishing UI errors for Japanese/Korean/Chinese
Fixed: Cutscene after dog battle not starting
Fixed: The overdrive bar would behave like if the Ultra Move Specialist party talent was always active
Fixed: Vibration setting not working when fishing
Fixed: Sky Armors missing when loading NG+ save file under certain circumstances
Fixed: Passive skill “Switcher” overlap between White Wolf’s skill and Class Emblem
Fixed: Minor bugs and translation errors

Изменено пользователем Mikle009
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 07.10.2025 в 15:40, mixa_pulemet сказал:

Русификатор Chained Echoes: Ashes of Elrant для версии 1.4 (Steam). Версия русификатора 0.95.

capsule_616x353.jpg

СКАЧАТЬ

Перевод полностью закончен. Так как всё делалось в одиночку, то перепроходить ещё раз и тестировать пока нету ни времени ни желания. Поэтому версия 0.95. Если увидите какие-нибудь опечатки, непонятки, непереведёнки и тд. и тп. ,то можете присылать либо в ТГ, либо сюда в тему. Версии для остальных платформ и магазинов, возможно, выложу позже.

Установка: переместить содержимое архива в папку с игрой и подтвердить замену.

Известные проблемы:

  • Некоторые строки заезжают друг на друга.
  • Некоторые умения, которые используют враги — могут быть не переведены.

Отблагодарить копейкой: 2202 2083 3194 0974 — СБЕР

Легендарный, спасибо большое 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 07.10.2025 в 19:40, mixa_pulemet сказал:

Русификатор Chained Echoes: Ashes of Elrant для версии 1.4 (Steam). Версия русификатора 0.95.

capsule_616x353.jpg

СКАЧАТЬ

Перевод полностью закончен. Так как всё делалось в одиночку, то перепроходить ещё раз и тестировать пока нету ни времени ни желания. Поэтому версия 0.95. Если увидите какие-нибудь опечатки, непонятки, непереведёнки и тд. и тп. ,то можете присылать либо в ТГ, либо сюда в тему. Версии для остальных платформ и магазинов, возможно, выложу позже.

Установка: переместить содержимое архива в папку с игрой и подтвердить замену.

Известные проблемы:

  • Некоторые строки заезжают друг на друга.
  • Некоторые умения, которые используют враги — могут быть не переведены.

Отблагодарить копейкой: 2202 2083 3194 0974 — СБЕР

А можете сделать порт на свич?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, GreyFoxRED сказал:

Правильно понимаю, что этот перевод 1.4 не подойдет для SteamDeck?

Добавил в свой предыдущий пост версию для Linux, SteamDeck. У меня нету ни Linux, SteamDeck, поэтому всё сделал в слепую. Проверяйте.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Hammer69 сказал:

Пробовал кто на GOG ставить?

На гог версии игры будет работать некорректно. Там до сих пор  v1.344.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, mixa_pulemet сказал:

На гог версии игры будет работать некорректно. Там до сих пор  v1.344.

Ну у них номера версий со стимом никогда не были одинаковыми. Попробую пожалуй, там дополнение уже присутствует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Hammer69 а что такого в gog-версии или она куплена?

Дело не в номерах версий

В gogdb последняя версия — 1.344 от 2025-08-08

В steamdb последняя версия — 1.345 был уже 10 августа, после него вышло 9 обнов последняя которая 4 октября.

Изменено пользователем allodernat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, allodernat сказал:

или она куплена

Нет, стим только репак нашел. На него нормально не ставится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Lantern of the Laughless Saint — это ролевая игра с открытым миром, построенная на исследовании и взаимодействии. Вы познаете эту землю, путешествуя по ней, следуя за слухами, читая обрывки сожженной истории и встречаясь с заблудшими душами, которые забрели на край света в погоне за лихорадочной мечтой о свете, сокрытом под Башней.
      Дикий древний остров, который нужно исследовать. Следуйте подсказкам, находите короткие пути в Башню, сталкивайтесь с побочными сюжетными линиями и выясняйте, что реально, а что — лишь иллюзия. Открытый мир. Большинство квестов можно выполнить несколькими способами. Милосердие, насилие, компромисс, обман. Большой набор причудливых персонажей. На острове живут самые разные люди. Гигантская жаба учится читать. Древний скелет, который просто хочет поплавать. Музыкант из далекой страны охотится за чем-то драгоценным. У каждого есть своя теория о том, почему вы здесь. Ни одна из них не верна. Амфитеатр. Ваш выбор меняет мир. Относитесь к другим с добротой и щедростью, и в вашей аудитории появится верный друг. Подведите их или обидьте, и на их место придет что-то темное. В любом случае Зал наполнится. Жестокие бои с использованием различных видов оружия. Напряженные бои со странными ужасами. Полный кооператив. Пройдите всю игру вместе. Исследуйте мир, делитесь добычей и решайте, кем вы станете, потому что последствия коснутся всех.  
      Русификатор v3a от 22.08.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Для любой версии игры
      Deepseek с правками. Часть текста пока на английском, особенно интерфейс, описания навыков. Диалоги на русском.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×