Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Предлагаю на перевод эту игру вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/1286710/Hylics_2/

Приспешники тирана Гибби стремятся восстановить своего давно считавшегося уничтоженным хозяина. Наш главный герой с головой в виде полумесяца Уэйн должен собрать команду и положить конец подобным вещам. 

Особенности: 
- Завораживающий визуальный стиль, включающий покадровую анимацию, 3D-сканированные глиняные модели и пиксельную графику. 
- Участвуйте в пошаговых ролевых боях с более чем 25 противниками, каждый из которых обладает уникальными способностями и поведением. 
EnemiesGIFb.gif?t=1610844140 
- Соберите команду Уэйна и исследуйте 3D-окружения. Используйте воздушные рывки, катание и скольжение, чтобы найти спрятанные сокровища или уклониться от врагов. Консультируйтесь с жителями мира, чтобы получить подсказки, знания и размышления. 
Dungeon4.gif?t=1610844140 
- Найдите телевизоры по всему миру, чтобы изучить новые захватывающие боевые способности, такие как Poromer Bleb и Soul Crisper. 
BlebTV_1.gif?t=1610844140 
- Необязательный дополнительный контент, включая увлекательную мини-игру-платформер и бродилку по подземельям с видом от первого лица. 
minigame_540.png?t=1610844140 
- Продолжение Hylics 2015 года. Hylics 2 использует мотивы своего предшественника, но игроки, незнакомые с Hylics, могут по-прежнему в полной мере наслаждаться Hylics 2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да тут похоже и с переводом не станет особо понятнее о чем игра :D

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Цитата

Версия от 22.05.25

По уже сложившейся традиции спасибо granly за ценную помощь в редактуре перевода. Его внимательность и советы сделали текст значительно лучше!

Что нового:

  • Поддержка любой версии игры.
  • Дополнил скрипт генерации текста.
  • Отформатировал часть текста по размеру.
  • Исправил ошибки и опечатки в диалогах и интерфейсе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.
    • Автор: 007shadow
      The Lost Crown: A Ghosthunting Adventure
      Разработчик: Darkling Room Издатель: Акелла Дата выхода: 3 марта 2008 года


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×