Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Drum-Sem

Истинный Ужас | Обзор The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me

Рекомендованные сообщения

115226-maxresdefault.jpg

Самая мерзкая игра, которая не оправдала ожидания игроков и наши тоже. Стрёмные персонажи, повесточка и отвратительный ГГ Холмс.


Самая мерзкая игра, которая не оправдала ожидания игроков и наши тоже. Стрёмные персонажи, повесточка и отвратительный ГГ Холмс.
Добро пожаловать на обзор “Демона во мне”.

Разделим обзор условно на две части:
В первой — рассмотрим анатомию игры: вскроем её тело подобно ГГ Холмсу, осмотрим её механики как детали для аниматроников.
Во второй — расскажем какой художественный посыл даёт нам это интерактивное погружение.

Видеоверсия

Анатомия

С точки зрения геймплея вышел годный конвейерный продукт: нам снова выдали пять куколок, и строго-настрого велели дотянуть их до рассвета. Игра порционно будет подкидывать различные ситуации, где нам нужно выбрать якобы правильный ответ и в нужный момент спамить определенную кнопку на геймпаде.

Нам будут показывать бессмысленные строчки, мол, персонаж стал таким-то, изменился в ту или иную сторону - но как обычно это не имеет никакого значения - какой он; важно то, как поступит сам Наблюдающий - каждый выбор повлияет на финал, и, возможно одна мелкая вещица сможет спасти кого-то от погибели.

Игра будет много грешить ненужной и бессмысленной ходьбой, и из шести часов прохождения добрых два часа мы будем заниматься ерундой. Так что плюс один грех разработчика - намеренное затягивание прохождения и введение в игру элементов, которые можно было не добавлять.

Возможно, именно эти лишние пара часов геймплея не дадут пройти игру за один вечер, но даже если вы отличаетесь усидчивостью и вам удастся добить игру за один присест — не заметить затянутость повествования будет невозможно. В конце концов, это интерактивное кино — и разбивка одного фильма на несколько частей, если это не обусловлено внутренней логикой, ломает восприятие…

Подытоживая: хорошо это или плохо, скелет игры остался прежним, однако в плане “мяса” этот томик “Тёмных картинок” попытался сделать шаг вперёд. Здесь встречаются новые механики, есть побочная сюжетная ветка — и как бы это прекрасно ни звучало на бумаге, не все эти эксперименты удачны и пришлись нам по душе.

Будем надеяться, ко второму сезону разработчики учтут свои ошибки. То, что они пытаются внести новые переменные в свою формулу, а не почивают на лаврах — уже хорошо.

115338-Screenshot-6.jpg

Демон, который внутри

Намного интереснее дело обстоит с художественным посылом.

Это один из редких представителей жанра, который даст полное погружение в образ убийцы. Вы хотите почувствовать, каково это — забирать жизни? ..

Независимо от вашего ответа, в этой игре именно это вам и предстоит сделать. Именно поэтому мы и говорим — игра мерзкая, страшная, и уже к ее середине каждый скажет — да когда же уже закончится этот кошмар?

Атмосферно это интерактивный фильм ужасов, который смог. Если вам интересно как должен выглядеть настоящий фильм ужасов, какие чувства можно испытывать в процессе погружения в подобные миры — обязательно пройдите именно эту часть антологии.

Вам будет страшно и вам будет приятно осознавать этот ужас. Потому что не будет потусторонних сил, не будет чего-то незримого и паранормального. На сей раз ужас объективный — в лице серийного убийцы, который с особой художественностью подошёл к своему ремеслу.

Отель, в котором разворачивается действие игры — материальное воплощение художественности Главного Злодея Холмса, и наш путь пройдет через все коридоры ужаса. Мы неизбежно встретимся с истинным страхом за свою жизнь. Мы будем убегать, проходить сквозь тьму, бороться и учиться быстро принимать десятки важных решений. Во имя спасения себя и своих друзей.

Дьявол во мне — дьявол в мелочах, дьявол внутри игрока.

И здесь мы бы хотели пересказать вам весь сюжет игры. А впрочем, нет, увы и ах, это моветон для обзорщиков. Что ж, тогда мы хотим, чтобы вы сами нашли выход, чтобы вы испытали себя — как с точки зрения жертв, так и… с точки зрения Серийного Убийцы.

Хотя, пожалуй, мы дадим вам главный спойлер — именно Игрок является убийцей “куколок”, именно Игрок будет решать — жить ли им, тварям дрожащим, или он право имеет. Так было и в предыдущих играх серии — однако здесь это настолько явный и грубый посыл, что не заметить это невозможно.

И это основная изюминка “Демона во мне” — хватит уже сидеть отстранённо у монитора и думать, что если кто-то умер — то он умер сам по себе. Именно в руках Игрока право выбора — свобода выбора — казнить нельзя спасти.

115338-Screenshot-7.jpg

Будущее серии в РФ

Стоит сделать небольшую ремарку: в СНГ эта глава антологии недоступна, что до ее выхода вызывало вопросы — ведь остальные части по-прежнему продаются.

И игра чуть ли не сходу дает нам ответ на вопрос “почему”: ей можно ставить жирную галочку — представители со всей планеты, "повесточка" со всеми её смыслами — в игре есть. Так что будьте уверены — игра сможет на что-нибудь номинироваться.

И все-таки в наших краях это грустная новость для любителей интерактивного кино: если дальнейшие главы будут продолжать в том же духе (непонятно, впрочем, в чем проблема просто продавать их с плашкой 18+?) , приобрести их будет весьма проблематично.

Вывод

Такие игры хорошо бы подошли для массового скрытого социального опроса — а как бы вы поступили в той или иной ситуации?

В игре хорошо использована кукольность персонажей, которые, в общем-то, и правда выглядят и говорят свои реплики как аниматроны — именно такими их видел Убийца. Однако здесь проявляется свобода выбора Игрока, которому предстоит решить — для нас они тоже как куклы или мы сможем проникнуться сочувствием и выведем их к спасению?

Нельзя не затронуть тему Смотрителя, который был с нами на протяжении всей антологии “Тёмных Картинок”. Возможно, Смотритель — это и есть игрок, а библиотека главного меню — чертоги разума, собрание воспоминаний и историй.

Разговор со Смотрителем это внутренний диалог с самим собой, а просить у него совета — это как если прислушаться к своей интуиции…

Тем не менее, несмотря на художественный посыл и атмосферность, сама по себе глава не оправдывает ожидания игроков: потому что это не финал антологии и она не даст новых смыслов предыдущим играм. Она ничего не завершает.

Разве ещё один кровавый эпизод в истории человечества говорит что-то новое и добавляет глубины предыдущим страницам истории? Нет и нет. Точно не в этом случае.

Разработчики смогли выйти на новый уровень материального воплощения Ужаса, однако им определенно стоит подтянуть техническую часть игры и перестать грешить превращением интерактивного погружения в обычную бродилку — во втором сезоне антологии такое исполнение уже назовут халтурой.

Но несмотря на технически огрехи, если вам нравятся фильмы ужасов, пожалуйста — держите крепкого представителя ужасов и мерзости. Играйте и наслаждайтесь.

…И бойтесь. Потому что бояться нужно живых.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Безотносительно того, что негриха-лесбиянка и арабка-лесбиянка + еще х1 межрасовые отношения (black&white), игра получилась самой скучной, затянутой и алогичной в серии. Тема дома ужасов не то, что не дожата, ее просто нет. Ну есть несколько (5) типа смертельных (смертельно унылых) ловушек, есть один тематический скриммер — конец. Побегушки и борьба с маньяком-терминатором вообще сдувают все остатки саспенса, превращая лабиринт смерти в жалкий трэш уровня кина студии Asylum. Финальная битва на лодке спускает всю концепцию игры в унитаз. Персонажи получились самыми картонными, за ними нет интереса наблюдать, между ними нет никаких взаимоотношений, хотя эта тема наилучшим образом была раскрыта в house of ashes — лучшей, пока что, игре серии. Самое интересное в devil in me — минифильм-документалка про главный источник вдохновения авторов, первого официального серийника штатов — Г.Г. Холмса.

P.S. за судьбу псины во время игры было больше переживаний, чем за центровых персонажей. Вся надежда на следующую игру серии, от которой я жду нечто вроде “Сквозь Горизонт”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, legusor сказал:

Безотносительно того, что негриха-лесбиянка и арабка-лесбиянка

Ну это ладно, главное без педерастов обошлось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, allyes сказал:

Ну это ладно, главное без педерастов обошлось.

в чем разница? что лезби, что геи — однополые отношения. может Г.Г. Холмс или Дюмет как раз таких и отбирал. Это я ради стёба. Например, Чарли это педафил (не удивлюсь, если это тоже скоро станет ориентацией), Кейт -феменистка, а Марк шпионит через камеру за соседками.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, vadimon1500 сказал:

в чем разница? что лезби, что геи — однополые отношения

Для меня разница огромна. Педерасты это педерасты, с лесбухами всё сложнее:sarcastic:

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, vadimon1500 сказал:

в чем разница? что лезби, что геи

Ну если сексуальные лесбияночки, то это даже эротично, а вот если мужиподобные то это почти как пидорасы некрасиво и не эстетично) как-то так.

1 час назад, legusor сказал:

Безотносительно того, что негриха-лесбиянка и арабка-лесбиянка + еще х1 межрасовые отношения (black&white), игра получилась самой скучной, затянутой и алогичной в серии. Тема дома ужасов не то, что не дожата, ее просто нет. Ну есть несколько (5) типа смертельных (смертельно унылых) ловушек, есть один тематический скриммер — конец. Побегушки и борьба с маньяком-терминатором вообще сдувают все остатки саспенса, превращая лабиринт смерти в жалкий трэш уровня кина студии Asylum. Финальная битва на лодке спускает всю концепцию игры в унитаз. Персонажи получились самыми картонными, за ними нет интереса наблюдать, между ними нет никаких взаимоотношений, хотя эта тема наилучшим образом была раскрыта в house of ashes — лучшей, пока что, игре серии. Самое интересное в devil in me — минифильм-документалка про главный источник вдохновения авторов, первого официального серийника штатов — Г.Г. Холмса.

P.S. за судьбу псины во время игры было больше переживаний, чем за центровых персонажей. Вся надежда на следующую игру серии, от которой я жду нечто вроде “Сквозь Горизонт”.

Написанно лучше чем обзор, кратко и понятно)

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость ЛамповыйЭх
17 минут назад, vadimon1500 сказал:

в чем разница? что лезби, что геи — однополые отношения

Лесби это грац ( а геи не грац :bad: ) , но гораздо предпочтительнее би ( естественно у женщин ) чем лесби :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как вы замечаете эти все не традиционные отношения? я всю игру пытался вернуть пареньку его бывшею и даже не заметил, что кто-то там не гетеро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше скажу, если в начале не сделать выбор в сторону отношений между Джейми и Эрин, то… И отношений никаких не будет. (Сделано это было специально для тех, кто не хочет видеть “повесточку” в игре) :nono:

Вот так шок, конечно… 

То есть, автор поста сам выбрал себе сюжет с “повесточкой” и орёт “пожар, пожар”, а пожара-то и нет… 

Тогда вопрос, а зачем было выбирать сюжет с “повесткой”? :pardon:

Приведу свой пример. Играю я в Gamedec (шикарный квест). После второго дела наш напарник может остаться у нас дома на ночь. И тут есть 3 варианта где его разместить. Если выбрать у себя в кровати, то есть три варианта происходящего. Гей секс (если вы играете за М персонажа), гетеро секс (если вы играете за Ж персонажа) или тройничок (ваш персонаж + напарник + ИИ — искусственный интеллект вашего дома).

Буду ли я орал “пожар, пожар” и говорить, что Gamedec — гавно? Нет. Игра шикарная. Да, галочку поставил, может быть гомо… ГРебля (в воображении тех, кому это интересно, потому что ничего не показано и дальше это никак не раскрыто).

P.S. (Посмотрел ли я все варианты? Пф… Конечно!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давайте просто отметим как факт, что в игру по известным причинам затолкали "повестку". И это не “пожар”, а определённый фактор, который автоматически ставит игру под запрет в ряде стран.
Как это повлияло на повествование игры? Никак. Просто чтобы было, и этот факт выведен за скобки обзора как отдельный пункт - "А увидим ли мы вообще второй сезон на русском языке?".

P.S.: Собачку жалко.

image.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Drum-Sem Факт в том, что есть две героини. Одна - лесбиянка, а вторая - би-любопытная. На этом факт закончен. Дальше вы сами вправе решать, будет между ними что-то или нет. Если вы не выбрали развития их отношения, то даже на ориентацию никто акцента не делает. Игра просто продолжается с фактом того, что одна любит “вареники”, а вторая не прочь бы попробовать. 

То же могу сказать и про Life is Strange Before the storm. Вы можете выбрать пусть лесбы, а можете выбрать путь дружбы. В этом и суть жанра “интерактивное-кино”. 

Но, да, я соглашусь, что в ряде стран это может привести к запрету. Тут уже ничего не скажешь. Но это не сериалы от Дисней или Нетфликс, где пихают гомо ГРеблю тебе в лицо. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне кстати единственное, что понравилось — это отсылка к дожить до рассвета в конце

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Вместо русской локализации добавили польскую, хотя по статистике самого Steam эти языки несопоставимы.
      В сети обратили внимание, что хоррор Directive 8020 лишился поддержки русского языка.

      Изначально на странице игры на Xbox была указана полная русская локализация, а в Steam — русский интерфейс. Судя по всему, кто-то что-то перепутал — информация была удалена 1 мая.
      Вместо русской локализации добавили польскую, хотя по статистике самого Steam эти языки несопоставимы.


      Directive 8020 — часть антологии The Dark Pictures. Однако, именно у этой части соответствующей приписки нет, да и неизменный издатель в лице Bandai Namco на странице не указан. Предыдущие игры были полностью переведены на русский язык, включая озвучку.
    • Автор: SerGEAnt

      До 29 сентября необходимо зарегистрироваться по ссылке, а ключи будут разосланы на почту в начале октября.
      Bandai Namco раздает 100 тысяч ключей активации Man of Medan — первой части серии The Dark Pictures.
      Раздача проходит следующим образом: до 29 сентября необходимо зарегистрироваться по ссылке, а ключи будут разосланы на почту в начале октября. Русские аккаунты тоже могут участвовать — по крайней мере, при регистрации никаких проблем с ними не было.
      Торопитесь, так как ключи будут раздавать в порядке живой очереди.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я же написал что совмещаю силовые и кардио. Некоторые силовые упражнения задействуют и статику. Например подтягивания с дополнительным весом в уголке. Такие упражнения перегружают ЦНС. А Кардио, типо бега — не перегружают. Это все очень спорно. Кто-то и до блокировки заливал видосы на ВК и Рутуб. А еще актуальность “старых” видосов, с каждым месяцем все больше и больше теряет эту самую актуальность. Даже пару часов в неделю, на протяжение многих лет — оставят свой след. Так со всем в жизни. Если выкуривать не 7 пачек в неделю, а одну, но в течение многих лет, это тоже медленное, но разрушение.  Человек который один раз в неделю занимается спортом по часу хотя бы, но на протяжение лет 20, очевидно будет выглядеть лучше, чем если бы он им вообще не занимался. На длительном промежутке времени всё имеет значение. Шансы на удаления вашего любимого ролика из “библиотеки” достаточно велики, чтобы что из ютуба,( что из вк, что из рутуба и любого друго хостинга) делать библиотеку. В этом суть. А не чтобы доказать, что на других сервисах такого не происходит. Но ты для чего то решил, указать что на других тоже самое. Я в курсе, и не об этом речь мы вели. Как же ты вообще читаешь? Я написал что гудбай пропускает на сайт,а без него вообще не пускает, то есть он настроен верно, под моего провайдера, даже открывается не только сайт ютуба, но и другие типо рутрекера. “Циферка” в батнике, это просто общий пресет настроек, я куда дотошнее сидел и настраивал, но увы. Сайты те, которые не заблочены по IP работают, ютуб сайт, открывается, сайты свободы открываются, но вот видео с ютуба не тянется. Достаточно убедительно что все настроено верно? Видео же не грузится потому что они тянутся с определенных серверов. Эти сервера мертвы, поэтому с них не тянется видео. Незначительные задержки в виде несколько секунд, были в начале, и у меня тоже, когда всё только началось. Тогда ютуб пытался стянуть видео с местного сервера, но у него не получалось, и за эти 10 секунд он успел перебрать еще несколько вариантов и какой то из них работал и видео грузилось. Поэтому получался эффект задержки, и чтобы его убрать было предложено добавить мертвые серваки в хост, чтобы ютуб сразу пытался предложить альтернативу не дожидаясь таймаута в ожидании запроса до сервера. Но потом, количество серверов работающих стало равно 0. И ютуб не предлагает альтернативу, он просто по кругу гоняет мертвые серваки пытаясь стянуть с них видео. Что тебе не понятно до сих пор? Все еще считаешь что гудбай это ультимативное решение и просто кто-то не правильно настроил? На том же скриншоте кстати автор пишет, что если блок идет по IP то в этом случае, программа абсолютно бессильна.
    • Поговаривают ещё и Денуво убрали.
    • Всякое от нового дума, смотрим 10-15 минут и получаем. https://steamcommunity.com/broadcast/watch/76561199029183645
    • Я вижу последствия этой бюрократизации так: Игроки воют от машинного перевода, который издатель гордо пометил как "профессиональный человеческий". Начинаются справедливые жалобы, негативные обзоры. И тут издатель достает из широких штанин филькину грамоту от конторы "Рога и Копыта International Translations", где черным по белому написано, что перевод выполнен дипломированными специалистами высшей категории с тридцатилетним стажем. Издатель требует удалить "клеветнические" отзывы, потому что у него есть "документальное подтверждение" качества. Кому это поможет? Игрокам? Нет. Это поможет недобросовестным издателям отмахиваться от критики, прикрываясь сертификатами. В итоге мы получим еще больше зарегулированного болота, где формальность побеждает реальный опыт пользователя. Единственный механизм, который действительно работает и должен работать - это ярость игрока. Никаких дополнительных опций и проверок со стороны платформы. Игроки сами должны перемалывать в кровавую кашу тех издателей и разработчиков, которые пытаются им скормить некачественный продукт, будь то отвратительный перевод, забагованный код или ложь в описании. Не нравится перевод? Негативный обзор и возврат средств, публичное порицание на всех доступных площадках. Платформа должна быть ареной, где разработчики сражаются за внимание и деньги игроков. Если игроки будут достаточно требовательны, издатели либо научатся предоставлять качественный продукт, либо сгинут. 
    • а это английский текст
    • Такими темпами они ещё 10 лет игру пилить будут, тормоза, блин...
    • Собственно, ты сам же регулярно говоришь об этом, частенько упоминая, как сильно тебя гробят игры, являясь заведомо плохим с твоих же слов хобби. Если уж не верить первоисточнику, то кому верить-то) Собственно, речь как раз об этом. Ты сам прямо сказал, что твой гипотетический знакомый расстроился от того, что часть видео из его списка спропали. А пропали они очевидно из-за того, что были удалены по каким-либо причинам, а основной причиной тут является лицензия и жалоба от правообладателя. И да, каналы обычно именно из-за этого и пропадают, а отнюдь не по воле пятки ютубера. А разве на рубубе и вк видео эти же моменты не идентичны? О_о. Какой-то дюжа странный тезис. А теперь ЕЩЁ РАЗ прочитай, на что ты стрелочку указал. Это не рекомендация для того, чтобы помочь, если ВООБЩЕ не работает видео (а по описанию того, что происходит у тебя, гудбай вообще не функционирует, т.к. ты его тупо не настроил под своего провайдера, т.е. не выставив нужную цифру в батнике, а дефолтная под твоего не подошла, либо же ты проглядел другие разовые действия, описанные на гитхабе), это рекомендация как обойти незначительные ограничения маршрутизации в виде задержки в несколько секунд перед стартом видео. И это общая рекомендация, а не его ответ тебе лично на твой вопрос, как это преподносил нам ранее. В т.ч. ты так и не ответил, какой твой провайдер.
    •   Просто наши “аналоги” отстают лет на 10 в рекомендациях(их просто нет) и на 10 лет впереди по рекламе.  По моими впечатлениям Скорость загрузки меньше, сайт работает медленный а приложение  на телефон начинает подтормаживать чрез некоторое  время(да телефон этот не новый,но ютуб  не тормозил) Ну и контента с гулькин нос. У рутуба дела получше,он пошустрей и приложение написано видимо лучше. Кстати благодаря Яндексу начал смотреть много видосов с переводом,он конечно на 3,но что непонятно можно и на слух перевести  з.ы Сейчас забавно смотрится реклама ЯБ ,переведём видео..где вы его переведете- то))) Если смотреть  по болгерам просторы у них упади процентов на 10..ну макс на 20.
    • А с этим разве кто-то спорил? Никто не отрицает факта прироста аудитории российских видеохостингов. Тут спор с тем, что по вашему авторитетному мнению пользователю, якобы, ничего не стоит уйти с Ютуба. Он, типа, ничего не теряет.  С этим можно согласиться только при условии, что они не интересуются контентом, созданным, условно, до начала замедления Ютуба.Ну и они смотрят конкретно каких-то блогеров, которые перешли в тот же ВК. Но если человек не ограничивает себя этими узкими рамками, такой переход незаметным не окажется.
    • Купи уже себе Nintendo switch и набор из картона и бегай-прыгай себе в удовольствие. Можешь попробовать в овервотч поиграть с джойконов. Попробуешь новый опыт от махания джойконов. Ноет большая часть, потому что тупо привыкли к ютубу и типичная "борьба против решения власти". Иностранный контент мало кто смотрит, а если смотрели иностранный контент, то по большей части переведенные на русский язык. Кардио это к сердечно-сосудистой, а не к центральной нервной системе. Не надо путать. И в чем тогда польза от хобби, если ты себя буквально гробишь нагрузками? Проще сидеть в кресле, играть в игрушки, иногда вставать разминаться и играть в игры типа super Mario odyssey (серьезно, купи себе Nintendo switch) или overwatch. И в итоге удовольствие получаешь и нагрузки в меру делаешь.
  • Изменения статусов

    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
    • marine_harrison  »  SerGEAnt

      Русификатор интерфейса Painkiller: Overdose. Собран из файлов дисковой версии от Руссобит-М и русской версии GOG. В отличие от имеющегося на сайте содержит переведенные текстурки.
      Для установки на английскую версию файлы из архива переместить в папку Data.
      https://dropmefiles.com/hyr7R
      Русификатор фраз от Руссобит-М. Установить в папку Data с заменой.
      https://dropmefiles.com/UJovJ
      Русификатор фраз от русской версии GOG. Установить в папку Data с заменой. 
      https://dropmefiles.com/KIDix
      Несмотря на одинаковые реплики в главного героя в обоих русификаторах имеются разные озвучки его криков, воплей, вздохов и иных звуков. Сверено хэшсуммами каждого файла. Озвучка видеороликов идентична, ее можно брать из имеющегося на сайте русификатора.
      · 0 ответов
    • parabelum

      Подписывайтесь на мой канал, там вы найдёте игры и мои переводы. 
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×