Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

del

Изменено пользователем chromKa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дефолтные шрифты. Они есть и читаемы, но… смотрятся не очень.

dwIJaDL.png

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@chromKa “Стиль” смотрится не очень, остальное норм. Не знал, что задний фон это тоже текст.

Изменено пользователем Elas790

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Elas790 сказал:

@chromKa “Стиль” смотрится не очень, остальное норм. Не знал, что задний фон это тоже текст.

Согласен, фоновые надписи смотрятся совершенно плохо, в остальном не вижу смысла заменять на другой шрифты.

 

Изменено пользователем Zedger01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверить на своей копии не могу — у меня что-то Frosty Editor 1.0.7.0 из сообщений просто не запускается
Единственное, что могу сейчас сделать — кинуть переделанный versus-ultra.res и надеяться что сработает

Изменено пользователем HarGabt
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тов. @HarGabt немного поработал над дефолтным а-ля Arial’ом, 

 

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

Изменено пользователем chromKa
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, chromKa сказал:

Тов. @HarGabt немного поработал над дефолтным а-ля Arial’ом, 

 

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

Ужасный шрифт, автору этой поделки должно быть стыдно за такую работу. Может сначала надо было подучиться работе в FontLab, прежде чем такое выкатывать?!

Изменено пользователем Всезнающий
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Всезнающий друг, может тебе лучше самому сделать? Жду твой вариант. Исходники я ранее выложил. Предлагаю тебе помочь и сделать хорошо

P.S. на скринах незаконченный вариант.

Изменено пользователем chromKa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@chromKa не обращай на него внимание он дурачок,а вам большой респект за это дело и шрифты кайфовые

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, chromKa сказал:

@Всезнающий друг, может тебе лучше самому сделать? Жду твой вариант. Исходники я ранее выложил. Предлагаю тебе помочь и сделать хорошо

P.S. на скринах незаконченный вариант.

Как называется шрифт, который Вам нужен?

4 минуты назад, darkobarko сказал:

@chromKa не обращай на него внимание он дурачок,а вам большой респект за это дело и шрифты кайфовые

Если Вы не разбираетесь в шрифтах, то можете пройти мимо и не позориться. Изучите правила построения шрифтов, прежде чем обзываться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Всезнающий сказал:

Как называется шрифт, который Вам нужен?

Конкретно тот, что на скриншотах — versus-ultra.

Но помимо него есть и другие шрифты в игре, которые тоже необходимо было бы подвести под стиль латинской отрисовки. Весь список доступен по ссылке в первом посте.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@chromKa Привет! Спасибо что делаете такую работу! Пожалуйста не обращайте внимания на людей которые не ценят труд! Я игру прошел но очень жду перевода от вас, хочу пройти игру ещё раз!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ZibloBum думаю на все платформы подойдёт, разницы нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: dodther
      Начат проект перевода игры Ni no Kuni: Wrath of the White Witch от студии Level-5 и студии Ghibli. Перевод выполняется командой переводчиков "Альянс"
      Описание игры
      Игра рассказывает о приключениях мальчика Оливера, которому – не по своей воле, но по велению судьбы – пришлось отправиться в долгое путешествие по загадочному параллельному миру, чтобы вернуть свою маму из долины смертной тени. В этом удивительном странствии Оливер повстречает множество причудливых существ и найдет верных друзей. Вместе они сумеют одолеть бесчисленные порождения зла, поджидающие на пути.Красивая и трогательная RPG-сказка от Level-5 и Ghibli. И если Level-5 - ветераны индустрии, выпускающие игры с 2000-го года, то для аниме-студии Ghibli, известной своими «семейными» анимационными фильмами, Ni no Kuni - первый шаг в мире видеоигр.

      Принять участие в переводе может любой желающий. Но перед этим нужно пройти проверку на профпригодность. Нужны периводчики и художники. Текстур в игре много, текста тоже.
      Ресурсы игры разобраны.
      Страница набора желающих

       
    • Автор: Gerald
      TR-49

      Метки: Расследования, Глубокий сюжет, Головоломка, Альтернативная история, Тайна Разработчик: inkle Издатель: inkle Дата выхода: 21.01.2026 Отзывы Steam: 758 отзывов, 95% положительных


×