Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Народ, скачал я перевод от Дот студии, мало того, что там три патча идут к руссификатора, видимо у переводчиков не хватило фантазии перепаковать перевод. Так кроме всего этого, перевод у меня работать отказывается. Ставлю его на английскую версию игры, и у меня игра не руссифицируется. Что за ерунда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Товарищи, прежде чем грешить на ДотСтудио, нужно было на форум залезть и почитать там. В этой игре текст очень своеобразно запакован текст и порой, было очень трудно адекватно перевести слово и уложиться в определенное количество символов(так как смещение даже на один символ и приводит к вылету). Далее, патч дельный только один, он исправляет ошибку с вылетом в последней миссии. У кого игра осталась на английском, поставьте уровень графики на средний или высокий.

Я лично ставил русик на англ версию и прошел всю игру на 100% без проблем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, кстате у меня тоже никаких проблем небыло с русиком, поставил и вперёд :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я скачал игру и русик с сайта игра на англиском осталась так чтоп была на руском нада играть на средних парамтрах я правильно понял,что надо выставлять на среднее?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня есть образ лицушной игры. Мож оттуда выдрать русик?

Я б поделилась бы, не жадныя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у меня есть образ лицушной игры. Мож оттуда выдрать русик?

Я б поделилась бы, не жадныя.

Был бы очень благодарен..От 1С?Залей куда нибудь.Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Был бы очень благодарен..От 1С?Залей куда нибудь.Заранее спасибо.

Там 3 исошника на 1.6 гб.

Заливать стока, это геморно-то как.

Мож по другому как? Я установлю игру, а потом выдеру русские ресурсы?

А?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там 3 исошника на 1.6 гб.

Заливать стока, это геморно-то как.

Мож по другому как? Я установлю игру, а потом выдеру русские ресурсы?

А?

Это будет отлично. :rolleyes: Я анг. не знаю.Немецкий учил.А поиграть охота.А сколько будет весить всего?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это будет отлично. :rolleyes: Я анг. не знаю.Немецкий учил.А поиграть охота.А сколько будет весить всего?

Да откуда ж я знаю!?

Я и понятия не имею, что и как надо выдирать!?

Узнай и скажи!

Без этого не буду ничего делать, я ленивая и занятая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если кто будет на ГОГ-версию ставить, то устанавливайте в отдельную папку и потом оттуда копируйте файлы с заменой, у меня только так текст включился, просто удалять лишнюю папку в пути почему-то не помогло.

Изменено пользователем Alex-Heavy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: GennadijK
      The Dark Rites of Arkham русификатор (18+)


      Жуткое ритуальное убийство становится настоящим испытанием для детективов полиции Аркхэма Джека Фостера и Харви Уитмена. По мере расследования они обнаруживают тревожную связь между салемскими процессами над ведьмами в XVII веке и концом человечества.

      ✍️ О переводе
      Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Шрифт, софт, консультации: adm-244   Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.  Установка
      Распаковать содержимое архива в папку с игрой (туда, где лежит  The Dark Rites of Arkham.exe) с подтверждением замены english.tra. Запустить игру. Выбрать русский язык, наслаждаться сюжетом. Исправление проблем с совместимостью:
      Удалить файлы sprindex.dat и acsprset.spr, в игре выбрать английский. Некоторые элементы будут на английском (меню, некритичные в игре), но все субтитры - на русском.
        Это третья игра из серии игр от Postmodern Adventures.
       
      Игры в порядке их выхода:
      Nightmare Frames (в процессе перевода) An English Haunting (запланирован) The Dark Rites of Arkham (русифицирован)
    • Автор: SerGEAnt
      Creature Kitchen

      Метки: Головоломка, Коллекционирование существ, Кулинария, Природа, От первого лица Платформы: PC Разработчик: The Rat Zone Издатель: The Rat Zone Серия: The Rat Zone Collection Дата выхода: 6 февраля 2026 года Отзывы Steam: 3190 отзывов, 99% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×