Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Состоялся релиз Forza Horizon 5 — самой высокооцененной игры этого года
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Dant выпустил русификатор для DS-версии новеллы Apollo Justice: Ace Attorney.
Dant выпустил русификатор для DS-версии новеллы Apollo Justice: Ace Attorney.
Особенности локализации:
Полная локализация всех четырех дел. Перевод основан на японском и частично английском скрипте. События игры разворачиваются там же, где и события оригинальной Gyakuten Saiban. Имена персонажей локализованы (о причинах см. ниже). Переведена вся графика, за исключением английских надписей, присутствующих в японской версии. Переведена анимированная графика Witness Testimony, Cross-Examination, Not Guilty, Guilty. Сделана новая графика для выкриков Objection!, Hold it!, Take that!, при этом оставлены английские надписи выкриков, появляющиеся при зажатии кнопки «Y». В данном случае эти фразы нужно кричать в микрофон, поэтому их перевод нецелесообразен. На выбор доступна улучшенная японская озвучка. В ней используются оригинальные японские выкрики, однако голос одного из главных героев взят из Gyakuten Saiban 5/6. Улучшения текста:
Во всей игре переделана скорость вывода текста, чтобы она лучше соответствовала происходящему на экране. Паузы при выводе текста расставлены с учетом интонаций в русской речи. Звуковые эффекты (звоны, бухи, бахи) переставлены таким образом, чтобы соответствовать смысловому ударению в тексте. Устранено кратковременное окрашивание текстового окна в черный цвет при плавной смене спрайтов персонажей. Улучшения графики:
Улучшен спрайт судьи. Теперь его палитра используется гораздо эффективней. Улучшен спрайт прокурора из первого дела. Доработана тень от руки у прокурора в четвертом деле. Заменены фоны защиты, обвинения, свидетеля и судьи, которые встречаются в середине последнего дела. Графика выкриков использует всю доступную палитру, что позволило задействовать эффект сглаживания. Фоны у двух персонажей в титрах соответствуют японской версии и переизданию AJT. Исправлены прочие мелкие недочеты.
-
Автор: SerGEAnt
Некий @5aradox опубликовал собственноручно сделанный перевод LISA The Pointless SOTWS Infinity Unfolds — фанатского аддона к RPG Lisa.
Некий @5aradox опубликовал собственноручно сделанный перевод LISA The Pointless SOTWS Infinity Unfolds — фанатского аддона к RPG Lisa.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Пиры то как раз на национальность внимания не обращают. Они всем раздают. -
Автор: Фри · Опубликовано:
они еще не начали… программа выноса мозга своему населению запланирована (и уже выделены деньги , по бюджету, официально) на 25й год. Т.е. служить это модно , желтопузые — не ровня нашим солдатам и вообще они враги и т.п. то , что мы видим сейчас это упущение которое они истерично пытаются исправить) -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
ух как я зол. Хреново у них получается с рекламой армии. -
Автор: Фри · Опубликовано:
повестки бывают разные — на данный момент пиндосы обеспокоены тем, что молодые амеры не доверяют правительству и не хотят идти служить и подыхать за богатеев в ираке и иране и уж тем более в Китае… как думаете какая будет повестка на ближайших 3-5 лет?) для качественной пропаганды достаточно нарезок в 3-4 секунды, согласно все той же статистике пиндосов, а ролики в тик-токе длятся от 0-3 и 0-10 минут — p.s. по поводу повестки и пропаганды — по статистике и опросам самыми запоминающимися роликами в сша были трех и пяти секундные нарезки, где к примеру — 2 гея просто стояли и произносили фразу “Мы любим” или где афро говорит Я живой (существую), и т.п и т.д. Не стоит недооценивать талант амеров драконить мозги внушаемым) -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Ахаха, смотрю тебя черепахи таки триггернули -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Раздают пиры? -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Сериал Фолыч, прежде всего, крут как экранизация игры. Этим он очень сильно отличается от любой другой игроэкранизации. Такого дотошного переноса игры на экран еще не было, при просмотре реально создается ощущение, будто ты смотришь прохождение Fallout 5. А уж кому такое нравится или нет (и к условностям и к событиям свои вопросы) — тут конечно личное дело каждого. Но игнорировать не просто высокие а супер-высокие оценки от огромного числа зрителей ну никак не получится) Этот сериал, это определенно огромный успех -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
В детстве по сути, думаю, многие геймеры по обложке игры выбирали, ибо покупка журнала была роскошью -
Автор: 013dEEp · Опубликовано:
Это вроде варгейминг обгадился от страха -
Автор: joka · Опубликовано:
Леста это которые обгадились от страха санкций и разделились на две компании, типа нашу и типа зарубежную? И теперь пытаются выглядеть хорошенькими у нас, но не забывая подсасывать с донатов на Западе? Позорище эта ваша Леста...
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
