Kingdom Hearts 1-3

[AltRA 54]

11 минут назад, Petrr сказал:

Извиняюсь, но что они сделают, если кто-то сольёт? В суд пойдут? Сомневаюсь. Платить 1000 рублей за русификатор — это бред. 200-300 — норм цена.

Если Серж удалил — значит рычаги давления есть. На вопрос “что сделают?” ответит вам Серж, если он сам захочет.

[Ленивый 6 228]

18 минут назад, AltRA сказал:

значит рычаги давления есть

Да как у голубей, тут это прям ящик Пандоры

[Stan202 1]

1 час назад, AltRA сказал:

Если Серж удалил — значит рычаги давления есть. На вопрос “что сделают?” ответит вам Серж, если он сам захочет.

Подскажите, как быть тем кто чисто технически не может перебросить деньги за перевод? Например я нахожусь там, где переводы в вашу страну...мягко говоря затруднены. Я понимаю что люди платили за него деньги и “дарить” мало кто хочет, но может есть вариант его заполучить? А то пока что кроме язвительных ответов в духе “гугл подскажет”, ничего не встречал.

[AltRA 54]

2 часа назад, Stan202 сказал:

Подскажите, как быть тем кто чисто технически не может перебросить деньги за перевод? Например я нахожусь там, где переводы в вашу страну...мягко говоря затруднены. Я понимаю что люди платили за него деньги и “дарить” мало кто хочет, но может есть вариант его заполучить? А то пока что кроме язвительных ответов в духе “гугл подскажет”, ничего не встречал.

Могу только предположить, что они могут согласится на перевод криптой или у них будут свои контакты в других странах. Тут только лично с ними связываться (знаю только про группу ВК) и договариваться.

[TIDO 1]

Я правильно понимаю что у Kingdom Heats 2 remix нету перевода на русский, но есть на украинский ?

[Petrr 23]

А реально никто не может нейронкой прогнать? Популярная же серия, вроде.

[allodernat 1 440]

@Petrr текст вытащишь(и обратно сможешь вставить, и чтобы игра корректно работала и ничего не сломалось), шрифты сделаешь, вот тогда можно и поговорить про “нейронкой прогнать”

[Petrr 23]

13 часов назад, allodernat сказал:

@Petrr текст вытащишь(и обратно сможешь вставить, и чтобы игра корректно работала и ничего не сломалось), шрифты сделаешь, вот тогда можно и поговорить про “нейронкой прогнать”

А, что? Настолько проблемная серия в этом плане? У ремастера первой части русик есть.

[allodernat 1 440]

@Petrr как минимум у “прогонщика нейронкой” должен быть опыт работы с движком игры.

А движок тут не самый массовый используется в отличие от примеру 3-ей части, у которой уже более привычный unreal.

3 минуты назад, Petrr сказал:

У ремастера первой части русик есть.

Ну вот у того кто делал, тогда и надо просить)

[HarryCartman 218]

19 часов назад, Petrr сказал:

Популярная же серия, вроде.

В Японии популярная, по миру очень средне.

5 часов назад, Petrr сказал:

Настолько проблемная серия в этом плане?

Ни кто не запрещает самому достать файлы, прогнать через нейронку и обратно засунуть. Ну и шрифты сделать, в игре их естественным образом нет. 

[LordAnGo 0]

Киньте, пожалуйста, в лс русик на KH3. Я бедный студент :с

[midnight_784 0]

пришлите в лс пожалуйста! и так кризис всемирный, а сейчас даже за русики заставляют платить.

 

[HarryCartman 218]

14 минут назад, midnight_784 сказал:

пришлите в лс пожалуйста! и так кризис всемирный, а сейчас даже за русики заставляют платить.

 

Сейчас? Этот русик продавался ещё до всех текущих обстоятельств 

[sogiking 53]

Тем временем появился нейроперевод с правками для 2.5 от *banned*, естественно платно, а платно у нас тут не любят, но зато это даст буст автору перевести и допы и 2.8. А то Мираклы похоже вообще забили. 

[macross 7]

1 час назад, sogiking сказал:

Тем временем появился нейроперевод с правками для 2.5 от *banned*, естественно платно, а платно у нас тут не любят, но зато это даст буст автору перевести и допы и 2.8. А то Мираклы похоже вообще забили. 

А от кого?

ЗЫ: А понятно от Аркании )

Изменено 18 мая пользователем macross